Montesquieu - Lettres Persanes - 1880

Letr**e Persane**: ORIENTUL IMAGINAR CARE A DEZVĂLUI SECRETELE EUROPEI
Publicate pentru prima dată în 1721, Lettres persanes reprezintă una dintre operele fondatoare ale Iluminismului european. Prin perspectiva a doi turiști persani, Usbek și Rica, Montesquieu construiește o satiră surdă a societății franceze, a instituțiilor politice, a religiei și a obiceiurilor Europei din primul sfert al secolului al XVIII-lea. În spatele ușurinței romanului epistolar se ascund unele dintre cele mai profunde reflecții despre toleranță, relativismul cultural și mecanismele puterii, niciodată scrise în secolul al XVIII-lea. Această elegantă ediție bibliografică în două volume, publicată de Librairie des Bibliophiles din Paris cu prefața lui Maurice Tourneux, atestă popularitatea editorială a unuia dintre marile clasice ale gândirii moderne.
VALOAREA PE PIETĂ
edițiile bibliografic centenare ale Lettres persanes mențin o piață stabilă în rândul colecționarilor de literatură franceză și istorie a ideilor. Exemplarele complete în două volume, bine conservate și cu legătorie de epocă sau ușor ulterioră, se situează în general între 300€ și 500€. Copii deosebit de proaspete sau cu proveniențe interesante pot depăși aceste valori.

DESCRIEREA FIZICĂ ȘI STAREA
Doi volumi legați în pielărie semică, cu colțuri și plăci marbrate. Spatele neted cu titluri imprimate în aur. Colțuri cu ușoare îmbătrâniri ale hârtiei. Predată o dedicație scrisă de mână din epocă pe foaia de protecție. În cărțile vechi, cu o istorie plurimilenară, pot exista unele imperfecțiuni, nu întotdeauna menționate în descriere. Pp. (4); 2nn; 18; 2nn; 270; 2nn; (4). (4); 4nn; 306; 2nn; (4).

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Lettres Persanes.
Paris, Librairie des Bibliophiles, E. Flammarion. Imprimé par l'Imprimerie Générale Lahure. [1880-1890].
Charles-Louis de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Lettres persanes marchează unul dintre momentele decisive ale culturii europene moderne. Montesquieu folosește perspectiva observatorilor străini pentru a provoca convingerile societății franceze și pentru a denunța arbitraritatea multor convenții politice și religioase. Aparatul literar al călătorului oriental îi permite autorului să privească Europa ca pe o civilizație exotică, răsturnând perspectiva tradițională și inaugurând o reflecție care anticipează teme centrale ale antropologiei și sociologiei moderne. Prin peste o sută cincizeci de scrisori imaginate, opera abordează chestiuni precum despotismul, libertatea, rolul religiei, condiția femeii și raportul dintre individ și putere.

BIOGRAFIA AUTORULUI
Charles-Louis de Secondat, baron de Montesquieu (1689-1755), a fost unul dintre cei mai importanți filosofi și gânditori ai Iluminismului francez. Magistrat, istoric și teoretician politic, este cunoscut în mod universal pentru De l'Esprit des Lois, operă care a elaborat teoria separației puterilor destinat să influențeze profund constituțiile moderne. Lettres persanes, publicate anonim în 1721, i-au adus faimă europeană imediată și reprezintă primul său mare succes literar.

TIPĂRIRE ȘI CIRCULAȚIE
Încă din prima ediție din 1721, Lettres persanes au cunoscut o răspândire internațională extraordinară. Textul a fost reeditat în mod continuu în timpul secolului al XVIII-lea și al XIX-lea și a devenit una dintre cele mai citite opere ale Iluminismului francez. Ediția Librairie des Bibliophiles se înscrie în tradiția reeditărilor elegante destinate iubitorilor de literatură clasică franceză și atestă persistența faimei operei în rândul publicului cultivat din Belle Époque.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
Tchemerzine, Bibliographie d'éditions originales et rares d'auteurs français, vol. VIII, pp. 507-521.
Quérard, La France Littéraire, vol. VI, pp. 180-186.
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France, notices relatives à Montesquieu.
Cioranescu, Bibliographie de la littérature française du XVIIIe siècle, nn. 46854-46890.
Lanson, Histoire de la littérature française, pp. 611-620.
Robert Shackleton, Montesquieu: A Critical Biography.
Encyclopaedia Universalis, voce "Montesquieu".
WorldCat, registrările bibliografice ale edițiilor Flammarion și Librairie des Bibliophiles.
Catalogue des imprimés de la Bibliothèque nationale de France, sezione Montesquieu.