Chevalier - Rome - 1896

ARTA ȘI SPLENDOAREA UNUI CAPODOPERA ILUSTRAȚĂ CU LEGĂTURĂ POLICROMĂ ÎN AUR
O ediție ilustrată spectaculoasă a istoriei Romei și a Pontificatului, publicată în 1896 de casa editorială franceză de prestigiu Alfred Mame. De la Roma anticǎ imperială la primii martiri creștini, de la Renașterea lui Michelangelo și Rafael la Roma marilor pontifi, un călătorie fascinație între biserici, palate, monumente, catacombe și capodoperele artistice ale Orașului Etern. Îmbogățită cu numeroase gravuri ottocentesce, cu priveliști sugestive ale Sfântului Petru, ale grădinilor romane și ale arhitecturii monumentale.
Magnific exemplar în legatura editorială originală în percalină roșie, bogat decorată cu aur, argint și policromie, cu toate tăieturile aurite.

ABSTRACT
Rome et ses Pontifes. Histoire, traditions, monuments di monsignor Casimir Chevalier este o lucrare istorică și artistică dedicată evoluției extraordinare a Romei, de la originile orașului antic imperial la transformarea sa în capitală spirituală a creștinismului. Publicată la Tours în 1896 de Maison Alfred Mame et Fils, prezintă o reconstrucție a istoriei romane prin faptele pontifiilor, transformările politice și religioase, marile întreprinderi arhitecturale și dezvoltarea artelor. Autorul însoțește cititorul pe parcursul a aproape două mii de ani de istorie, de la persecuțiile primilor creștini la catacombe, de la epoca lui Constantin la invaziunile barbare, de la formarea puterii temporale a papei la afirmarea Romei renascentiste și baroce. Se acordă o atenție deosebită construirii Bazilicii Sfântul Petru, capodoperele lui Bramante, Rafael și Michelangelo și marilor transformări urbanistice ale orașului. Volumul este îmbogățit cu numeroase gravuri alb-negru, cu priveliști arhitecturale, monumente, reconstrucții istorice și peisaje italiene sugestive. O carte în care istoria religioasă, arheologia, arta și cultura se contopesc într-o mare celebrare a Orașului Etern.

DE CE SĂ CUMPI
O operă de un farmec aparte pentru coleționarii de cărți ilustrate din secolul al XIX-lea, pasionați de istoria Romei, artă sacră, arhitectură și istoria Papalității. Principalul element de atractivitate este legatura editorială originală extraordinară, un exemplu deosebit de reușit al producției franceze de cartonaje historiés de la sfârșitul secolului XIX. Tabloul frontal prezintă o compoziție policromă extrem de bogată în care decorațiuni arhitectonice, coloane, motive florale, simboluri pontifice și figurine îngerești încadrează o reprezentare alegorică a Bisericii, cu Bazilica Sfântul Petru în fundal. Impressionările aurii și argintii, unite cu culorile vii ale percalinei roșii, creează un efect decorativ cu un impact notabil. Interiorul, numeroasele gravuri documentează bogăția monumentală a Romei și a împrejurimilor sale, incluzând priveliști ale Sfântului Petru, reconstrucții ale Romei antice și ambientări renascentiste. Deosebit de interesant este prezența ilustrațiilor dedicate Villa d’Este din Tivoli și aranjamentul monumental al Pieței Sfântul Petru. Conservarea legăturii originale, a decorilor policrome și a tăieturilor aurite face ca exemplar să fie atrăgător atât ca operă de consultare, cât și ca obiect de colecție și de expunere.

VALOAREA PIEȚEI
Edițiile ilustrate ale Maison Alfred Mame et Fils sunt apreciate de coleționari în special pentru legăturile elaborate policrome, realizate cu tehnici de imprimare în aur, argint și culori. Pentru exemplarului propus, caracterizat printr-o legătură policromă deosebit de frumoasă, impresionări aurii bine conservate, tăieturi aurite și interior în general curat, un interval comercial indicative de 450–550 de euro poate fi considerat potrivit pentru o vânzare cu amănuntul orientată spre colecționismul decorativ.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legatură editorială în percalină roșu intens, cu tablă frontal decorată de o compoziție arhitecturală policromă imprimată în aur, argint, negru și alte culori, reprezentând coloane clasice, simboluri pontifice, figuri îngerești și o allegorie religioasă cu peisajul roman în fundal. Aparat iconografic format din gravuri alb-negru în text și dincolo de text, între care priveliști arhitecturale și reconstrucții istorice. Spătar cu titlu și frize ornamentale imprimate în aur. Tabla din spate cu rama geometrică imprimată în negru. Tăieturi aurite. Guardii din hârtie albastră. Legătură cu ușoare abraziuni la capete și colțuri și urme de uzură. Interior cu sporadice florării și bruniri fiziologice. Unele deschideri și solicitări ale structurilor de-a lungul balamalei interne, cu urme de cusătură vizibile. La cărțile vechi, cu o istorie pluricentenară, pot fi prezente unele imperfecțiuni, nu întotdeauna sesizate în descriere. Această înserare conține Vizualizări AI. Consultați fotografiile originale pentru a verifica condițiile reale ale obiectului. Imaginile fac parte integrantă din descriere. Pp. (2), 398; 2nn; (2).

TITLUL COMPLET ȘI AUTORUL
Monseigneur Casimir Chevalier.
Rome et ses Pontifes. Histoire, traditions, monuments.
Tours, Maison Alfred Mame et Fils, [1896].

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Publicarea lui Rome et ses Pontifes se înscrie în climatul cultural al sfârșitului secolului al XIX-lea, când Roma reprezenta un centru de interes istoric, artistic și religios de excepție. După capturarea Romei în 1870 și încheierea puterii temporale a papeilor, relația dintre oraș, statul italian și Sfântul Scaun s-a schimbat profund. În acest context, reconstrucția istoriei Papalității dobândea o importanță deosebită pentru cultura catolică europeană, interesată să reafirme rolul spiritual și artistic al orașului. Casimir Chevalier abordează tema printr-o narațiune ce împletește istoria politică și religioasă cu cea a monumentelor, ale artelor și tradițiilor. Volumul deschide cu topografia Romei antice, trecând apoi la sosirea apostolilor Petru și Pavel, la persecuțiile creștine și la nașterea catacombelor. Se acordă spațiu amplu epocii lui Constantin, transformării Imperiului Roman și consolidării progresive a creștinismului. Capitolele ulterioare descriu invaziunile barbare, afirmarea puterii papale, raportul cu Imperiul Carolingian și marile crize medievale. Este deosebit de relevantă perioada renascentistă, când mecenatismul pontifilor a transformat Roma într-unul dintre cele mai mari centre artistice ale lumii occidentale. Bramante, Rafael și Michelangelo ocupă un loc central în narațiune, alături de ridicarea noii Bazilici Sfântul Petru și de marile întreprinderi urbanistice ale papeților. Ilustrațiile contribuie la reconstructia vizuală a evoluției orașului, arătând clădiri, monumente și peisaje care conectează Roma anticǎ cu orașul modern. Volumul reprezintă, așadar, nu doar un istoric al Papalității, ci și o mărturie a imaginii Romei în cultura catolică franceză a secolului al XIX-lea.

BIOGRAFIE SCURTĂ A AUTORULUI
Casimir Chevalier (Sache, Indre-et-Loire, 7 martie 1825 – Tours, 25 decembrie 1893) a fost un cleric, istoric, arheolog și erudit francez, cunoscut în special pentru studiile sale despre istoria religioasă, arheologia și patrimoniul artistic european. După formarea religioasă la seminarul din Tours, a fost hirotonit preot în 1848 și a pornit pe o carieră ce a îmbinat activitatea pastorală cu cercetarea istorică. S-a dedicat în principal istoriei și arheologiei Tourainei, participând activ la principalele societăți științifice și culturale ale regiunii. A fost președinte al Société archéologique de Touraine din 1871 până în 1875 și membru al unor importante instituții academice franceze și străine. În 1865 a primit Legiunea de Onoare pentru meritele sale culturale. Pe parcursul carierei, a ocupat funcții la Sfântul Scaun, asumând titlul de camerier secret pontif și colaborând cu mediile ecclesiastice romane. Șederea sa în Italia a stimulat interesul tot mai mare pentru istoria Bisericii, monumentele antichității și patrimoniul artistic al Romei. Printre publicațiile sale se numără Promenades pittoresques en Touraine, Naples, le Vésuve et Pompéi, Herculanum et Pompéi și numeroase studii despre bălciile, mănăstirile și arhivele istorice franceze. Activitatea sa intelectuală s-a caracterizat prin atenția acordată mărturiilor materiale și documentare, unite cu o sensibilitate religioasă specifică ștampii istoriografiei catolice din vechiul secol XIX. Rome et ses Pontifes, publicat postum în 1896, reprezintă o sinteză a cunoașterii sale despre istoria bisericească și patrimoniul monumental roman.

ISTORIE DE TIPAR ȘI CIRCULAȚIE
Editia Rome et ses Pontifes a fost publicată la Tours în 1896 de Maison Alfred Mame et Fils, una dintre cele mai importante case editoriale franceze din secolul al XIX-lea. Înființată în cadrul dinastiei editoriale Mame, întreprinderea a atins o poziție de prim-plan în producția de cărți religioase, istorice, educative și ilustrate, remarcându-se prin calitatea tipografiei și prin legături editoriale elaborate. Volumul aparține marii tradiții a cărților ilustrate de lux destinate bibliotecilor familiale și ambientelor cultivate din societatea catolică franceză. Ediția a fost realizată în format mare, cu o selecție bogată de gravuri în text și în afara textului, conform tehnicilor de reproducere grafică specifice publishing-ului ilustrat din secolul al XIX-lea. O atenție deosebită s-a acordat legăturii, concepută ca element decorativ autonom și ca instrument de valorificare comercială a operei. Folosirea percalinei roșii, a imprimărilor aurii și argintii și a compozițiilor policrome atestă nivelul înalt de tehnicitate atins de fabricile de legătorie franceze la sfârșitul secolului. Legaturile illustrate ale editorului Mame, astăzi deosebit de apreciate în colecționismul cartonnages historiés, reprezintă unul dintre cele mai caracteristice fenomenelor ale producției librărești europene ale epocii. Opera lui Chevalier a fost publicată la trei ani după moartea autorului, survenită în 1893, și se înscrie în tradiția marilor publicații postume dedicate istoriei religioase și monumentale. Tirajul original al ediției din 1896 nu este certificat, dar prezența exemplarelor păstrate în condiții diferite confirmă un răspândire comercială adresată unui public relativ numeros.

BIBLIOGRAFIE ȘI REFERINȚE
Casimir Chevalier, Rome et ses Pontifes. Histoire, traditions, monuments, Tours, Maison Alfred Mame et Fils, 1896, prima ediție postumă ilustrată. Opera istorică și monumentală în format mare, cu numeroase gravuri în text și în afara textului, dedicată istoriei orașului Roma și succesiunii papei din antichitate până în secolul al XIX-lea. Publicația cuprinde 27 de capitole, organizate după o traiectorie cronologică și tematică ce îmbrățișează topografia Romei antice, epoca apostolică, persecuțiile, catacombele, creștinizarea Imperiului, Evul Mediu, Renașterea și transformările artistice și politice ale epocii moderne. În mod deosebit semnificative sunt ilustrațiile dedicate Bazilicii Sfântul Petru, monumentelor renascentiste, peisajelor campaniei romane și marilor vile istorice italiene. Opera aparține producției de prestigiu a Maison Alfred Mame et Fils și reprezintă un exemplu reprezentativ al tradiției franceze a cărții istorico-religioase ilustrate de finele secolului al XIX-lea. Legătura editorială policromă, cu decorațiuni aurii și argintii, conferă ediției un interes suplimentar în istoria cărții și a artelor decorative. Volumul reprezintă o mărturie semnificativă a culturii catolice franceze și a faimei iconografice a Orașului Eterna în editoriala europeană a Belle Époque."}