Spania - Loewe husă pentru filatelie






Are 20 de ani de experiență ca colecționar, consiliază în publicații filatelice și este membru activ al mai multor comunități filatelice.
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 145304 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Tocul filatelic Loewe de origine spaniolă este folosit și în stare bună pentru vechimea sa, cu urme ușoare de uzură pe piele și pe feroneria din alamă.
Descriere de la vânzător
Descriere:
Caiet filatelic de la casa Loewe, cu sigla aurită „Loewe Madrid – Barcelona” pe interiorul capacului și pe margine. Marca și stilul său indică o perioadă anterioară anagramei din 1970, putând fi datat în anii ’50 sau începutul anilor ’60.
Nu am găsit pe piață nicio piesă similară: nici pe portaluri specializate, nici la anticuari nu am întâlnit alt caz de etui filatelic Loewe cu acest echipament. O oportunitate puțin obișnuită pentru colecționari.
Este acoperit exterior cu piele granuloasă culoarea cognacului, cu o plăcuță de alamă cu „M”. Interiorul este din piele roșie, cu căptușeală moiré de culoare piersică și compartimente din catifea verde. Sistemul de oriceure este din alamă și are încuietoare cu cheia originală. Capacul poartă un motiv poștal gravat cu un ștampil spaniol de 5 cts de Calderón de la Barca.
Păstrează echipamentul original:
• Odontometru Philos, cu scară de la 7 la 16½.
• Pince (pensete).
• tava neagră pentru filigrane.
• Două borcane de sticlă cu capac.
• Două portofele din piele cu închidere automată.
• Un sertar ascuns cu balamale fixe.
O piesă puțin obișnuită, care reunește interesul colecționarilor Loewe cu cel al filatelistilor.
Stare: bună pentru vârsta sa. Există urme ușoare de uzură pe piele și pe elementele metalice.
ENGLISH
Title: Loewe Madrid–Barcelona stamp collector's case, c. 1950s–60s, leather with original philatelic tools
Description:
Philatelist's case by Loewe, gold-stamped "Loewe Madrid – Barcelona" inside the lid and on the rim. The script mark predates the 1970 anagram, which points to the 1950s or early 1960s.
We have not been able to locate any comparable piece on the market: neither on specialist platforms nor among antique dealers have we found another Loewe philatelic case with this equipment. An uncommon opportunity for collectors.
The exterior is cognac grained leather with a brass "M" plaque. The interior is red grained leather with peach moiré silk lining and green velvet compartments. It has brass hardware and a lock with its original key. The lid carries a gilt postal motif with a Spanish 5 cts Calderón de la Barca stamp.
It keeps its original equipment:
• Philos perforation gauge, scale 7 to 16½.
• Tweezers.
• Black watermark tray.
• Two glass dishes with lids.
• Two leather wallets with snap closures.
• A hidden drawer with stamp hinges.
An uncommon piece that appeals to both Loewe and philately collectors.
Condition: good for its age, with light wear to the leather and hardware.
Descriere:
Caiet filatelic de la casa Loewe, cu sigla aurită „Loewe Madrid – Barcelona” pe interiorul capacului și pe margine. Marca și stilul său indică o perioadă anterioară anagramei din 1970, putând fi datat în anii ’50 sau începutul anilor ’60.
Nu am găsit pe piață nicio piesă similară: nici pe portaluri specializate, nici la anticuari nu am întâlnit alt caz de etui filatelic Loewe cu acest echipament. O oportunitate puțin obișnuită pentru colecționari.
Este acoperit exterior cu piele granuloasă culoarea cognacului, cu o plăcuță de alamă cu „M”. Interiorul este din piele roșie, cu căptușeală moiré de culoare piersică și compartimente din catifea verde. Sistemul de oriceure este din alamă și are încuietoare cu cheia originală. Capacul poartă un motiv poștal gravat cu un ștampil spaniol de 5 cts de Calderón de la Barca.
Păstrează echipamentul original:
• Odontometru Philos, cu scară de la 7 la 16½.
• Pince (pensete).
• tava neagră pentru filigrane.
• Două borcane de sticlă cu capac.
• Două portofele din piele cu închidere automată.
• Un sertar ascuns cu balamale fixe.
O piesă puțin obișnuită, care reunește interesul colecționarilor Loewe cu cel al filatelistilor.
Stare: bună pentru vârsta sa. Există urme ușoare de uzură pe piele și pe elementele metalice.
ENGLISH
Title: Loewe Madrid–Barcelona stamp collector's case, c. 1950s–60s, leather with original philatelic tools
Description:
Philatelist's case by Loewe, gold-stamped "Loewe Madrid – Barcelona" inside the lid and on the rim. The script mark predates the 1970 anagram, which points to the 1950s or early 1960s.
We have not been able to locate any comparable piece on the market: neither on specialist platforms nor among antique dealers have we found another Loewe philatelic case with this equipment. An uncommon opportunity for collectors.
The exterior is cognac grained leather with a brass "M" plaque. The interior is red grained leather with peach moiré silk lining and green velvet compartments. It has brass hardware and a lock with its original key. The lid carries a gilt postal motif with a Spanish 5 cts Calderón de la Barca stamp.
It keeps its original equipment:
• Philos perforation gauge, scale 7 to 16½.
• Tweezers.
• Black watermark tray.
• Two glass dishes with lids.
• Two leather wallets with snap closures.
• A hidden drawer with stamp hinges.
An uncommon piece that appeals to both Loewe and philately collectors.
Condition: good for its age, with light wear to the leather and hardware.
