J.K. Rowling - The Harry Potter Boxed Set - 4 Vol. - with ERRORS - 1997-2000





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 145879 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Un set de patru volume Harry Potter în limba engleză de J.K. Rowling, prime ediții publicate între 1997 și 2000, cu erori de text menționate și toc.
Descriere de la vânzător
Set în cutie cu primele 4 ediții ale lui J.K. Rowling din seria Harry Potter (cu ERORI).
1. Joanne Rowling - Harry Potter și Camera Secretelor - Londra, Bloomsbury, 1998 - Ediția I, tirajul 40 - 254 pp - Broșată - 19,5 x 13 x 1,7 cm - text: engleză.
Linia de tiraj: 40
ERORI (vezi marcajele verzi din fotografii), corectate în edițiile ulterioare:
pp 245: „ultimul strămoș rămas al lui Salazar Slytherin” schimbat în: „ultimul descendent rămas al lui Salazar Slytherin”
Stare: Foarte bună, coperta prezintă doar foarte puține urme de uzură.
2. J.K. Rowling - Harry Potter și Pocalul de Foc - Londra, Bloomsbury, 2000 - Ediția I, tirajul 6 - 637 pp - Broșată - 19,5 x 13 x 4 cm - text: engleză.
Linia de tiraj: 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ERORI (vezi marcajele verzi din fotografii), corectate în edițiile ulterioare:
pp 503: „«Dumbledore, vino!» spuse Fudge furios” schimbat în: „«Dumbledore, vino!» spuse Crouch furios”
pp 579:
- „pentru că femeia care apărea” schimbat în: „pentru că bărbatul care apărea”
- „Umbra fumurie a unei tinere cu părul lung” schimbat în: „Umbra fumurie a unui bărbat înalt, cu părul vâlvoi”
- „în chipul spectral al mamei sale” schimbat în: „în chipul spectral al tatălui său”
- „Tatăl tău vine… spuse ea încet. Vrea să te vadă” schimbat în: „Mama ta vine… spuse el încet. Vrea să te vadă”
- „Și el veni … mai întâi capul, apoi trupul … înalt și cu părul vâlvoi, ca Harry, forma fumurie și umbroasă a lui James Potter înflori din capătul baghetei lui Voldemort, căzu la pământ și se îndreptă de spate, la fel ca soția lui. Se apropie de Harry, privind în jos la el, și vorbi cu aceeași voce îndepărtată,”
SCHIMBAT ÎN:
„Și ea veni … mai întâi capul, apoi trupul … o tânără cu părul lung, forma fumurie și umbroasă a lui Lily Potter înflori din capătul baghetei lui Voldemort, căzu la pământ și se îndreptă de spate, la fel ca soțul ei. Se apropie de Harry, privind în jos la el, și vorbi cu aceeași voce îndepărtată,”
Stare: Foarte bună, coperta prezintă doar foarte puține urme de uzură.
3. J.K. Rowling - Harry Potter și Prizonierul din Azkaban - Londra, Bloomsbury, 1999 - Ediția I, tirajul 16 - 317 pp - Broșată - 19,5 x 13 x 2 cm - text: engleză.
Linia de tiraj: 20 19 18 17 16
ERORI (vezi marcajele verzi din fotografii), corectate în edițiile ulterioare:
pp 36 : „Aglesea” schimbat în: „Anglesey” și „BANG” schimbat în: „bang!”
pp 38 : „două săptămâni de vacanță” schimbat în: „trei săptămâni de vacanță”
pp 92 : „la fel de mare ca o găleată” schimbat în: „mare cât o găleată”
pp 147 : „Droobles” schimbat în: „Drooble's”
pp 198 : „baited breath” schimbat în: „bated breath”
Stare: Foarte bună, doar cotorul este ușor decolorat (vezi fotografiile).
4. J.K. Rowling - Harry Potter și Piatra Filosofală - Londra, Bloomsbury, 1997 - Ediția I, tirajul 38 - 223 pp - Broșată - 19,5 x 13 x 1,5 cm - text: engleză.
Linia de tiraj: 40 39 38
ERORI (vezi marcajele verzi din fotografii), corectate în edițiile ulterioare:
Pagina colofonului: „Joanne Rowling” schimbat în: „J. K. Rowling”
pp 15 : „fiul lui Potter” schimbat în: „fiul familiei Potters”
pp 17: „O să-i duc înapoi bicicleta lui Sirius” schimbat în: „Ar fi bine să iau bicicleta asta de aici”
pp 52: „O mie de ierburi și ciuperci magice” schimbat în: „O sută de ierburi și ciuperci magice”
pp 92: „patru sute de ani” schimbat în „500 de ani”
Stare: Foarte bună, doar numele și data sunt înscrise pe prima filă de gardă (vezi fotografia).
¶ Joanne Rowling (1965) este o autoare și filantroapă britanică, cunoscută sub pseudonimul J. K. Rowling. A scris seria fantasy pentru copii Harry Potter, în șapte volume, publicată între 1997 și 2007. Seria s-a vândut în peste 500 de milioane de exemplare și a fost tradusă în cel puțin 70 de limbi. The Casual Vacancy (2012) a fost primul ei roman pentru adulți.
Expediere cu „Track & Trace”.
Set în cutie cu primele 4 ediții ale lui J.K. Rowling din seria Harry Potter (cu ERORI).
1. Joanne Rowling - Harry Potter și Camera Secretelor - Londra, Bloomsbury, 1998 - Ediția I, tirajul 40 - 254 pp - Broșată - 19,5 x 13 x 1,7 cm - text: engleză.
Linia de tiraj: 40
ERORI (vezi marcajele verzi din fotografii), corectate în edițiile ulterioare:
pp 245: „ultimul strămoș rămas al lui Salazar Slytherin” schimbat în: „ultimul descendent rămas al lui Salazar Slytherin”
Stare: Foarte bună, coperta prezintă doar foarte puține urme de uzură.
2. J.K. Rowling - Harry Potter și Pocalul de Foc - Londra, Bloomsbury, 2000 - Ediția I, tirajul 6 - 637 pp - Broșată - 19,5 x 13 x 4 cm - text: engleză.
Linia de tiraj: 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ERORI (vezi marcajele verzi din fotografii), corectate în edițiile ulterioare:
pp 503: „«Dumbledore, vino!» spuse Fudge furios” schimbat în: „«Dumbledore, vino!» spuse Crouch furios”
pp 579:
- „pentru că femeia care apărea” schimbat în: „pentru că bărbatul care apărea”
- „Umbra fumurie a unei tinere cu părul lung” schimbat în: „Umbra fumurie a unui bărbat înalt, cu părul vâlvoi”
- „în chipul spectral al mamei sale” schimbat în: „în chipul spectral al tatălui său”
- „Tatăl tău vine… spuse ea încet. Vrea să te vadă” schimbat în: „Mama ta vine… spuse el încet. Vrea să te vadă”
- „Și el veni … mai întâi capul, apoi trupul … înalt și cu părul vâlvoi, ca Harry, forma fumurie și umbroasă a lui James Potter înflori din capătul baghetei lui Voldemort, căzu la pământ și se îndreptă de spate, la fel ca soția lui. Se apropie de Harry, privind în jos la el, și vorbi cu aceeași voce îndepărtată,”
SCHIMBAT ÎN:
„Și ea veni … mai întâi capul, apoi trupul … o tânără cu părul lung, forma fumurie și umbroasă a lui Lily Potter înflori din capătul baghetei lui Voldemort, căzu la pământ și se îndreptă de spate, la fel ca soțul ei. Se apropie de Harry, privind în jos la el, și vorbi cu aceeași voce îndepărtată,”
Stare: Foarte bună, coperta prezintă doar foarte puține urme de uzură.
3. J.K. Rowling - Harry Potter și Prizonierul din Azkaban - Londra, Bloomsbury, 1999 - Ediția I, tirajul 16 - 317 pp - Broșată - 19,5 x 13 x 2 cm - text: engleză.
Linia de tiraj: 20 19 18 17 16
ERORI (vezi marcajele verzi din fotografii), corectate în edițiile ulterioare:
pp 36 : „Aglesea” schimbat în: „Anglesey” și „BANG” schimbat în: „bang!”
pp 38 : „două săptămâni de vacanță” schimbat în: „trei săptămâni de vacanță”
pp 92 : „la fel de mare ca o găleată” schimbat în: „mare cât o găleată”
pp 147 : „Droobles” schimbat în: „Drooble's”
pp 198 : „baited breath” schimbat în: „bated breath”
Stare: Foarte bună, doar cotorul este ușor decolorat (vezi fotografiile).
4. J.K. Rowling - Harry Potter și Piatra Filosofală - Londra, Bloomsbury, 1997 - Ediția I, tirajul 38 - 223 pp - Broșată - 19,5 x 13 x 1,5 cm - text: engleză.
Linia de tiraj: 40 39 38
ERORI (vezi marcajele verzi din fotografii), corectate în edițiile ulterioare:
Pagina colofonului: „Joanne Rowling” schimbat în: „J. K. Rowling”
pp 15 : „fiul lui Potter” schimbat în: „fiul familiei Potters”
pp 17: „O să-i duc înapoi bicicleta lui Sirius” schimbat în: „Ar fi bine să iau bicicleta asta de aici”
pp 52: „O mie de ierburi și ciuperci magice” schimbat în: „O sută de ierburi și ciuperci magice”
pp 92: „patru sute de ani” schimbat în „500 de ani”
Stare: Foarte bună, doar numele și data sunt înscrise pe prima filă de gardă (vezi fotografia).
¶ Joanne Rowling (1965) este o autoare și filantroapă britanică, cunoscută sub pseudonimul J. K. Rowling. A scris seria fantasy pentru copii Harry Potter, în șapte volume, publicată între 1997 și 2007. Seria s-a vândut în peste 500 de milioane de exemplare și a fost tradusă în cel puțin 70 de limbi. The Casual Vacancy (2012) a fost primul ei roman pentru adulți.
Expediere cu „Track & Trace”.

