AA. VV. - Guillaume Tell - 1830

Deschideri, revoluții și parade triumfale: opera europeană transformată în muzică de salon
Colecție muzicală engleză din prima jumătate a secolului al XIX-lea, formată din mai multe fascicule autonome ulterior reunite într-un volum unic, dedicată harpei și pianului cu acompaniamente opționale. Marile opere lirice europene, de la Rossini la Auber, sunt aici reanalizate în formă domestică, reflectând gustul burghez londonez pentru transcrierea operatică, virtuosismul instrumental și spectacolele private ale muzicii teatrale. Volumul documentează exemplar circulația editorială și muzicală a operei în contextul anglo-saxon.
Valoare de piață
Pe piața internațională a cărții muzicale din secolul al XIX-lea, volume compuse pentru harpă și pian cu aranjamente de N. C. Bochsa, conținând transcrieri din Rossini și Auber și publicate de edituri londoneze de top, se înregistrează valori în general între 1.200 și 2.500 de euro, cu creșteri semnificative pentru exemplare complete, bine conservate și în legătorie de epocă. Pluralitatea editorială și natura compusă, dacă sunt bine documentate, constituie un element de interes colecționar, mai degrabă decât o limitare.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legătură coaptă în mează pielă cu plăci marmorizate, dors cu filete și titluri aurite, etichetă aplicată pe placa frontală cu inscripția „MISSES MOORE”. Uzură la dors și la colțuri, abraziuni marginale, unele bruniri și fiorituri ale hârtiei. Colecție compozită de ediții muzicale gravate pe alamă, cu numeroase frontispicii tipografice și ornamentale și partituri muzicale. Unele pagini sunt slăbite. La cărțile vechi, cu o istorie de secole, pot fi prezente unele imperfecțiuni, nu întotdeauna evidențiate în descriere. Pp. (2); 2nn; 12; 2nn; 12; 2nn; 6; 2nn; 10; 2nn; 12; 2nn; 6; 2nn; 10; 4nn; 8; 2nn; 8; 2nn; 16; 12; 2nn; 10; 2nn; 6; 10; 4nn; 8; 2nn; 16; 2nn; 4; 2nn; 10; 2nn; 10; (2).

Titlul complet și autorul
Overture pentru Grand Opera Guillaume Tell a lui G. Rossini, aranjată pentru harpă și pian, cu acompaniamente (ad libitum) pentru flaut și violoncel, dedicată domnișoarei Richards și domnului Henry Field din Bath, de N. C. Bochsa. Cu marcaje și piese comemorative suplimentare, aranjate pentru harpă și pian.
Londra circa [1830]
AA.VV.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Colectia atestă o practică editorială tipică Londrei muzicale din anii douăzeci și treizeci ai secolului al XIX-lea: publicarea de fascicule muzicale independente, adesea dedicate unor singure ouverture sau piese de succes, ulterior reunite în volume personale. Operele lui Rossini și Auber, create pentru teatru, sunt adaptate unui context domestic și burghez, în care harpa devine un simbol central al statutului social și rafinamentului. Coexistența mai multor editori în același volum reflectă nu doar vitalitatea pieței muzicale londoneze, ci și cererea puternică pentru un repertoriu operistic 'reduț', destinat studiului, divertismentului și spectacolelor private.

BIOGRAFIA AUTORILOR
Gioachino Rossini (1792–1868) a fost unul dintre cei mai importanți compozitori de operă ai începutului secolului al XIX-lea; deschiderile sale au avut un mare succes editorial, inclusiv sub formă de transcriere.
Daniel-François-Esprit Auber (1782–1871) a fost protagonistul opéra-comique și al grand-opéra francez; La muette de Portici (Masaniello) a avut o difuzare europeană extraordinară.
William Henry Steil (activ în prima jumătate a secolului al XIX-lea) a fost compozitor englez de muzică instrumentală și celebrativă, prezent în cataloagele principalelor edituri londoneze.
Nicolas-Charles Bochsa (1789–1856) a fost arpist, compozitor și didact franco-britanic, celebru pentru activitatea sa de virtuoz și pentru vastul corpus de aranjamente destinate repertoriului domestic.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Volumul reunește fascicule publicate de cel puțin doi editori londonezi importanți, S. Chappell și Goulding & D’Almaine, amândoi activi în difuzarea muzicii pentru harpă și pian. Fiecare piesă a fost concepută pentru vânzare separată, cu indicarea prețului pe copertă, și ulterior adunată într-o legătură unică pentru uz privat. Prezența mai multor autori și editori este în concordanță cu practica colecționarilor și a muzicii din acea perioadă și constituie un element definitoriu al exemplarelor.

Bibliografie și Referințe
Bowers, J., Harpa în Epoca Romanticismului, Cambridge University Press.
Humphries, C., Smith, W. C., Publicarea muzicii în Insulele Britanice, Oxford University Press.
WorldCat, fișe referitoare la edițiile muzicale ale lui N. C. Bochsa publicate de S. Chappell și Goulding & D’Almaine.