Brouckner - Dizionario Geografico - 1787

Bella Remondiniana ilustrată: geografia ca arhiviu al puterii
Această ediție venețiană a Dicționarului geografic portabil de Brouckner, tipărită la Bassano în 1787 la Remondini, aparține fazei finale și mai mature a marii perioade enciclopedice a secolului al XVIII-lea. Opera se prezintă ca un instrument de consultare rapidă, dar sistematică, capabil să condenseze în formă alfabetică cunoștințele geografice, politice, administrative și militare ale celor patru părți ale lumii. Într-o Europă deja aproape de ruptura revoluționară, Dicționarul reflectă o idee de spațiu complet raționalizată, măsurabilă și guvernabilă, unde cunoașterea geografică devine un dispozitiv esențial de control, gestionare și previziune.
Valoare de piață
Pe piața antiquară internațională, edițiile Remondini ale Dicționarului geografic portabil, complete cu harta generală a lumii și în stare bună, se situează în general într-o gamă între 300 și 600 de euro pentru lucrarea în două volume. Exemplare deosebit de proaspete, bine marginate și cu harta geografică integrală și puțin manipulate pot depăși aceste valori, în timp ce lipsurile cartografice, restaurările invazive sau legăturile compromise determină o reducere semnificativă a evaluării.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Două tomuri într-un volum. Legatura coeva în cartonat marmorat, dosul neted cu titlu manuscris, zgârieturi și îngălbeniri coerente cu funcția de consultare. Hârtie cu unele ofilituri și pete. Text dispus pe două coloane, cu intrări alfabetice continue. Prezente două mari hărți generale ale lumii, imprimate pe mai multe foi și pliate. În cărțile vechi, cu o istorie de secole, pot fi prezente unele imperfecțiuni, nu întotdeauna menționate în descriere. Pp. (2); 26nn; 282; (2); 326; (4).

Titlul complet și autorul
Dicționar geografic portabil.
Bassano, pe cheltuiala Remondini din Veneția, 1787.
Ch. Sig. Brouckner.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Dicționarul geografic portabil se află în centrul culturii iluministe europene, când geografia devine un rol central în construcția cunoașterii politice și economice. Entrările nu se limitează la descrierea fizică a locurilor, ci integrează informații despre guvern, populație, resurse, comerț, fortificații și infrastructuri. Traducerea stratificată din limba engleză în limba franceză și apoi în limba italiană atestă circulația transnațională a cunoașterii și funcția editurii italiene ca nod de redistribuire culturală. Harta mare a globului, concepută ca o sinteză vizuală a operei, oferă o imagine a lumii acum complet globalizate, ordonată după grile matematice și politice, gata să fie administrată.

Biografia autorului
Brouckner a activat ca geograf în serviciul Regelui Cristianissimo, integrându-se în contextul marii geografii administrative franceze din secolul al XVIII-lea. Activitatea sa se situează între erudiția academică și aplicarea practică, cu o atenție constantă asupra sistematizării datelor teritoriale și utilității lor pentru guvern și diplomație.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Opera a cunoscut un succes editorial remarcabil, atestat de numeroase ediții și reeditări în cursul secolului al XVIII-lea. A cincea ediție venețiană din 1787 reprezintă o etapă târzie, dar încă pe deplin specifică secolului al XVIII-lea, a tradiției, actualizată și destinată unui public larg și funcțional. Atelierele Remondini, unele dintre cele mai puternice din Europa în ceea ce privește capacitatea de producție și difuzarea comercială, au asigurat o circulație extinsă, transformând Dicționarul într-un instrument comun în mediile educate, administrative și comerciale.

Bibliografie și Referințe
WorldCat, Dicționar geografic portabil, Bassano 1787
BnF, Dicționare geografice din secolul al XVIII-lea
S. Mangani, Geografia și puterea în secolul al XVIII-lea.
D. Woodward, Cartografie și Iluminism
Cataloghii Remondini din secolul al XVIII-lea