Manuzio / Stazio - [Post Incunable] Statii Sylvarum - 1502

ARMONIA RĂZBOIULUI ȘI A GLORIEI: PRIMUL ALDIN AL LUI STATIUS ÎNTRE EPOS ȘI ELEGIE
PRIMA EDIȚIE - Această primă ediție Aldine rară reunește pentru prima dată într-un singur volum operele lui Publius Papinius Statius - Silvae, Tebaida și Achilleida neterminată - restaurate în puritatea lor textuală de atelierul lui Aldus Manutius. Includerea Orthographia et flexus dictionum graecarum omnium, dedicată lui Marcus Musurus, atestă colaborarea dintre cele mai mari minți ale umanismului venețian și marchează unul dintre apogeele clasicismului tipografic renascentist. Sobrietatea tipului roman și celebra caracteristică a ancorei și delfinului completează o capodoperă de echilibru între estetică și filologie.
Valoare de piață
Pe piața internațională de antichități, exemplarele complete și bine conservate ale acestei prime ediții Aldine se vând, în general, între 8.000 și 14.000 de euro, cu prețuri mai mari pentru exemplarele în legături contemporane sau de proveniență ilustră.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legătură în piele maro integrală, cotor cu benzi în relief și titlu gravat, margini roșii cu semne de uzură. Inițiale rubricate fin în diverse culori. Deviz tipografic Aldine. Ușoară rubricare și ocazională brunificare. Inscripția scrisă de mână „Statius” pe coperta din față; urme de subliniere veche și note marginale contemporane cu cerneală maro decolorată. Pp. (6); 288nn; (6).

Titlul complet și autorul
Statii Sylvarum.
Veneții, Aldi Ro., 1502.
Publius Papinius Statius.

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Ediția din 1502 reprezintă o piatră de hotar în istoria publicării clasice. Aldus Manutius, cu asistența lui Musurus, a restaurat textul lui Statius din manuscrise atent revizuite, introducând un model editorial bazat pe echilibru tipografic și rigoare filologică. Silvae celebrează poezia ocazională a curții și a prieteniei, Thebaidos constituie unul dintre cele mai rafinate poeme epice ale latinei târzii, în timp ce Achilleis neterminat dezvăluie un ton elegiac și aproape psihologic, rar în poezia epică romană. Adăugarea Orthographiei demonstrează interesul atelierului Aldin pentru greacă și latină ca instrumente ale perfecțiunii literare. Această ediție a inaugurat succesul renascentist al lui Statius și a servit drept model pentru retipăririle ulterioare, de la Gryphius la Estienne.

Biografia autorului
Publius Papinius Statius (45–96 d.Hr.), născut la Napoli și activ la Roma sub Domițian, a fost printre cei mai mari poeți latini din perioada flaviană târzie. Autorul Tebaidei, o epopee în douăsprezece cărți despre conflictul epic dintre Eteocle și Polynice, și al Silvae, poeme ocazionale cu un ton festiv și liric, s-a remarcat prin eleganța metrică și perspicacitatea psihologică. Achilleida sa neterminată mărturisește maturitatea unui poet care a căutat să îmbine eroismul și sentimentul, anticipând tonul romanului cavaleresc.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Tipăritura a fost realizată la Veneția, în atelierul lui Aldus Manutius, cu caractere romane și grecești gravate special pentru edițiile clasice. Dedicația către Andrea Torresano și menționarea lui Musurus atestă strânsa colaborare cu umaniștii greci rezidenți la Veneția. Această ediție din 1502 este prima care include integral operele poetice ale lui Statius. O retipărire a urmat în 1519, iar altele în secolul al XVI-lea la Gryphius (Lyon, 1553) și Estienne (Paris, 1555), dar ediția Aldine rămâne cea mai căutată pentru puritatea textului și calitatea tipăriturii.

Bibliografie și Referințe
Adams S-1672; Renouard, Annales de l'Imprimerie des Alde, p. 47; Dibdin, Introducere în clasicii greci și latini, II, pp. 430-432; Ahmanson-Murphy, The Aldine Press, 40; BMC V, 561; Goff S-735; ISTC is00735000.