AA. VV. - Manoscritto Etiopico Ge'ez - 1790
09
zile
10
ore
15
minute
57
secunde
Oferta inițială
€ 1
Preț de rezervă nu a fost atins
Expert
Selectat de Ilaria Colombo
Specialistă în cărți vechi, axată pe disputele teologice din 1999.
Estimat € 1,000 - € 2,000
Nicio ofertă plasată
Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 122385 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Acest manuscris ge'ez portabil, de 304 de pagini, de AA. VV. cu titlul Manoscritto Etiopico Ge'ez, con miniaturi desenate manual si legatura dura, surprinde o tradiție devoțională din secolul al XVIII-lea.
Rezumat asistat de inteligență artificială
Descriere de la vânzător
CULORILE DEȘERTULUI – CODEX ILUMINAT ETIOPIAN PE PERGAMENT
Un manuscris liturgic etiopian antic pe pergament, scris în geʽez, vechea limbă sacră a Bisericii Ortodoxe Etiopiene. Codexul portabil, cu structură monahală, este împodobit cu miniaturi viu colorate care înfățișează trei sfinți cu aureole și bărbi albe, într-o poză de binecuvântare și ținând fructe aurii - simboluri ale înțelepciunii și revelației. Scrierile alternează cu cerneală roșie și neagră, evidențiind titlurile, formulele liturgice și pasajele recitative.
Valoare de piață
Manuscrisele etiopiene complete și iluminate pe pergament, cu legăturile lor originale în lemn, ating în prezent prețuri pe piața internațională de antichități între 1.200 și 2.500 de euro, cu prețuri mai mari pentru copiile care conțin cicluri figurative complete sau rubrici ornamentale complexe. Acest codex, în ciuda semnelor de utilizare și a unui aspect devoțional și arhaic, își păstrează o puternică valoare devoțională și documentară.
DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Manuscris etiopian pe pergament, scris în întregime de mână cu caractere Geʽez, cu roșu și negru; legare monahală din scânduri de lemn și cusătură în lanț din fibre vegetale. Prezența a 6 miniaturi policrome reprezentând sfinți, borduri decorative cu motive geometrice. Unele pagini prezintă găuri din cauza uzurii. P. 302; (2).
Titlul complet și autorul
Manuscris liturgic etiopian.
Etiopia, secolul al XIX-lea.
AA. VV.
CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Manuscrisul aparține tipologiei cărților devoționale portabile (Meʽraf), destinate recitării personale de către călugării și preoții copți. Textul, scris în limba geez, combină fragmente din rugăciuni, psalmi și imnuri liturgice, alternând rubrici și formule în roșu pentru declamația publică. Miniaturile stilizate, dar intense, reflectă spiritualitatea contemplativă a Etiopiei creștine, în care culoarea și geometria capătă valoare mistică. Tripla reprezentare a sfinților reprezintă un simbol trinitar al unității și binecuvântării, cu ecouri clare ale picturilor murale din Gondar din secolul al XVIII-lea.
Biografia autorului
Codic monastic etiopian anonim. Așa cum este obișnuit în tradiția coptă, manuscrisele nu poartă semnătura scribului, dar opera sa este recunoscută prin stilul regulat și devoțiunea formală: scrierea este amplă, hieratică, lipsită de corecții vizibile, dovezi ale unei copieri meditative mai degrabă decât profesionale. Codexul a fost creat ca obiect de credință, nu de studiu, și păstrează o aură sacră tipică textelor scrise pentru uz liturgic privat.
ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Ca manuscris, lucrarea este unică: fiecare exemplar de acest tip reprezintă o copie independentă, transmisă în cercurile mănăstirilor și nedestinată circulației comerciale. Multe dintre aceste codice au ajuns în Europa în secolele al XIX-lea și al XX-lea prin intermediul misionarilor sau călătorilor, mărturisind întâlnirea dintre cultura cărții africane și interesul anticariat occidental. Acest exemplar își păstrează legarea și structura originală, cu o continuitate tipologică clară cu modelele medievale târzii.
Bibliografie și Referințe
Uhlig, Siegbert (ed.), Encyclopaedia Aethiopica, Wiesbaden, Harrassowitz, 2003–2014.
Mercier, Jacques, L'art éthiopien: des origines au XVIIe siècle, Paris, Citadelles & Mazenod, 1997.
Derat, Marie-Laure, Le domaine des rois éthiopiens, 1270–1527, Paris, Publications de la Sorbonne, 2003.
Marrassini, Paolo, Texte geez și amharice, Florența, Olschki, 1989.
Balicka-Witakowska, Ewa, Ilustrațiile manuscriselor etiopice ale miracolelor Fecioarei Maria, Wiesbaden, Harrassowitz, 1997.
Povestea Vânzătorului
Cărți de lux: ghidul tău preferat pentru prinderea comorilor literare!
Vă îmbarcați în călătoria palpitantă de a colecționa lucrări tipărite rare și atemporale? Iată rezumatul dvs. rapid, "The Collector's Cheat Sheet", pentru a vă asigura că nu doar răsfoiți paginile, ci stivuiți valoarea:
1. Ediție și raritate: Rarity este numele jocului. Primele ediții, tiraje limitate și cărți care prezintă caracteristici unice, cum ar fi ilustrații atrăgătoare sau legături uluitoare? Considerați-le VIP-urile lumii colecționarilor.
2. Condiție și dimensiune: Imaginați-vă acest lucru - o carte în stare de mentă, neatinsă de problemele uzurii. Acum, răsturnați scenariul: purtați, vulpe, decolorare - ei sunt ticăloșii aici. Și nu uitați să dimensionați dimensiunile, deoarece dimensiunea unei cărți contează în universul colecționarului.
3. Autenticitate: Într-o lume a replicilor și falsurilor, verificarea autenticității unei cărți este mișcarea ta de supererou. Examinarea și autentificarea experților - partenerii tăi de încredere în această căutare.
4. Proveniență: Cine a deținut-o înaintea ta? În cazul în care cartea a fost plină de figuri celebre sau a dansat prin evenimente istorice, valoarea ei crește vertiginos. Fiecare carte are o poveste, dar unele au povești de succes.
5. Cererea și tendințele pieței: Gândiți-vă la valorile cărților ca la piața bursieră a lumii literare. Rămâneți la curent cu tendințele colecționarilor și schimbările pieței pentru a călări valurile valorii.
6. Subiect: Unele subiecte sunt ca vinul fin - devin mai bune cu timpul. Scufundați-vă în subiecte cu un apel atemporal sau călăriți valul relevanței culturale și istorice emergente.
7. Legare și design: Frumusețea este mai mult decât profunzimea pielii. Legături complicate, coperți uimitoare și ilustrații - acestea sunt accesoriile care fac o carte pregătită pentru podium în ochii colecționarului.
8. Copii de asociere: Cărțile cu o notă personală – fie că este vorba de o legătură cu autorul sau de o personalitate celebră – ridică vibrațiile istorice. O carte cu o poveste în spate? Numărați-ne.
9. Potențialul de investiție: Pasiunea este motorul, dar unii colecționari privesc randamentele viitoare. Rețineți, totuși, că piața cărții poate fi la fel de imprevizibilă ca o întorsătură de complot.
10. Sfaturi de specialitate: Nou în joc? Nu juca solo. Căutați înțelepciune de la guru de carte, loviți târgurile de carte și alăturați-vă comunităților de colecționari. Noi, cei de la Luxury Books, suntem Yoda-urile galaxiei cărților rare, ajutându-vă să construiți colecții care strigă rafinament și influență culturală.
Deoarece colecționarea cărților rare nu este doar despre semne de dolari - este o călătorie de conservare a patrimoniului și de îmbrățișare a comorilor literare. Colectare fericită!
Tradus cu GoogleCULORILE DEȘERTULUI – CODEX ILUMINAT ETIOPIAN PE PERGAMENT
Un manuscris liturgic etiopian antic pe pergament, scris în geʽez, vechea limbă sacră a Bisericii Ortodoxe Etiopiene. Codexul portabil, cu structură monahală, este împodobit cu miniaturi viu colorate care înfățișează trei sfinți cu aureole și bărbi albe, într-o poză de binecuvântare și ținând fructe aurii - simboluri ale înțelepciunii și revelației. Scrierile alternează cu cerneală roșie și neagră, evidențiind titlurile, formulele liturgice și pasajele recitative.
Valoare de piață
Manuscrisele etiopiene complete și iluminate pe pergament, cu legăturile lor originale în lemn, ating în prezent prețuri pe piața internațională de antichități între 1.200 și 2.500 de euro, cu prețuri mai mari pentru copiile care conțin cicluri figurative complete sau rubrici ornamentale complexe. Acest codex, în ciuda semnelor de utilizare și a unui aspect devoțional și arhaic, își păstrează o puternică valoare devoțională și documentară.
DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Manuscris etiopian pe pergament, scris în întregime de mână cu caractere Geʽez, cu roșu și negru; legare monahală din scânduri de lemn și cusătură în lanț din fibre vegetale. Prezența a 6 miniaturi policrome reprezentând sfinți, borduri decorative cu motive geometrice. Unele pagini prezintă găuri din cauza uzurii. P. 302; (2).
Titlul complet și autorul
Manuscris liturgic etiopian.
Etiopia, secolul al XIX-lea.
AA. VV.
CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Manuscrisul aparține tipologiei cărților devoționale portabile (Meʽraf), destinate recitării personale de către călugării și preoții copți. Textul, scris în limba geez, combină fragmente din rugăciuni, psalmi și imnuri liturgice, alternând rubrici și formule în roșu pentru declamația publică. Miniaturile stilizate, dar intense, reflectă spiritualitatea contemplativă a Etiopiei creștine, în care culoarea și geometria capătă valoare mistică. Tripla reprezentare a sfinților reprezintă un simbol trinitar al unității și binecuvântării, cu ecouri clare ale picturilor murale din Gondar din secolul al XVIII-lea.
Biografia autorului
Codic monastic etiopian anonim. Așa cum este obișnuit în tradiția coptă, manuscrisele nu poartă semnătura scribului, dar opera sa este recunoscută prin stilul regulat și devoțiunea formală: scrierea este amplă, hieratică, lipsită de corecții vizibile, dovezi ale unei copieri meditative mai degrabă decât profesionale. Codexul a fost creat ca obiect de credință, nu de studiu, și păstrează o aură sacră tipică textelor scrise pentru uz liturgic privat.
ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Ca manuscris, lucrarea este unică: fiecare exemplar de acest tip reprezintă o copie independentă, transmisă în cercurile mănăstirilor și nedestinată circulației comerciale. Multe dintre aceste codice au ajuns în Europa în secolele al XIX-lea și al XX-lea prin intermediul misionarilor sau călătorilor, mărturisind întâlnirea dintre cultura cărții africane și interesul anticariat occidental. Acest exemplar își păstrează legarea și structura originală, cu o continuitate tipologică clară cu modelele medievale târzii.
Bibliografie și Referințe
Uhlig, Siegbert (ed.), Encyclopaedia Aethiopica, Wiesbaden, Harrassowitz, 2003–2014.
Mercier, Jacques, L'art éthiopien: des origines au XVIIe siècle, Paris, Citadelles & Mazenod, 1997.
Derat, Marie-Laure, Le domaine des rois éthiopiens, 1270–1527, Paris, Publications de la Sorbonne, 2003.
Marrassini, Paolo, Texte geez și amharice, Florența, Olschki, 1989.
Balicka-Witakowska, Ewa, Ilustrațiile manuscriselor etiopice ale miracolelor Fecioarei Maria, Wiesbaden, Harrassowitz, 1997.
Povestea Vânzătorului
Cărți de lux: ghidul tău preferat pentru prinderea comorilor literare!
Vă îmbarcați în călătoria palpitantă de a colecționa lucrări tipărite rare și atemporale? Iată rezumatul dvs. rapid, "The Collector's Cheat Sheet", pentru a vă asigura că nu doar răsfoiți paginile, ci stivuiți valoarea:
1. Ediție și raritate: Rarity este numele jocului. Primele ediții, tiraje limitate și cărți care prezintă caracteristici unice, cum ar fi ilustrații atrăgătoare sau legături uluitoare? Considerați-le VIP-urile lumii colecționarilor.
2. Condiție și dimensiune: Imaginați-vă acest lucru - o carte în stare de mentă, neatinsă de problemele uzurii. Acum, răsturnați scenariul: purtați, vulpe, decolorare - ei sunt ticăloșii aici. Și nu uitați să dimensionați dimensiunile, deoarece dimensiunea unei cărți contează în universul colecționarului.
3. Autenticitate: Într-o lume a replicilor și falsurilor, verificarea autenticității unei cărți este mișcarea ta de supererou. Examinarea și autentificarea experților - partenerii tăi de încredere în această căutare.
4. Proveniență: Cine a deținut-o înaintea ta? În cazul în care cartea a fost plină de figuri celebre sau a dansat prin evenimente istorice, valoarea ei crește vertiginos. Fiecare carte are o poveste, dar unele au povești de succes.
5. Cererea și tendințele pieței: Gândiți-vă la valorile cărților ca la piața bursieră a lumii literare. Rămâneți la curent cu tendințele colecționarilor și schimbările pieței pentru a călări valurile valorii.
6. Subiect: Unele subiecte sunt ca vinul fin - devin mai bune cu timpul. Scufundați-vă în subiecte cu un apel atemporal sau călăriți valul relevanței culturale și istorice emergente.
7. Legare și design: Frumusețea este mai mult decât profunzimea pielii. Legături complicate, coperți uimitoare și ilustrații - acestea sunt accesoriile care fac o carte pregătită pentru podium în ochii colecționarului.
8. Copii de asociere: Cărțile cu o notă personală – fie că este vorba de o legătură cu autorul sau de o personalitate celebră – ridică vibrațiile istorice. O carte cu o poveste în spate? Numărați-ne.
9. Potențialul de investiție: Pasiunea este motorul, dar unii colecționari privesc randamentele viitoare. Rețineți, totuși, că piața cărții poate fi la fel de imprevizibilă ca o întorsătură de complot.
10. Sfaturi de specialitate: Nou în joc? Nu juca solo. Căutați înțelepciune de la guru de carte, loviți târgurile de carte și alăturați-vă comunităților de colecționari. Noi, cei de la Luxury Books, suntem Yoda-urile galaxiei cărților rare, ajutându-vă să construiți colecții care strigă rafinament și influență culturală.
Deoarece colecționarea cărților rare nu este doar despre semne de dolari - este o călătorie de conservare a patrimoniului și de îmbrățișare a comorilor literare. Colectare fericită!
Tradus cu GoogleDetalii
Numărul de Cărți
1
Subiect
Istorie
Titlul Cărții
Manoscritto Etiopico Ge'ez
Autor/ Ilustrator
AA. VV.
Stare
Bună
Anul de publicație al celui mai vechi articol
1790
Înălțime
140 mm
Ediție
Ediție Ilustrată, Prima Ediție
Lățime
105 mm
Limbă
Ge'ez
Original language
Da
Editor
Etiopia, XVIII secolo
Legare
Copertă cartonată
Extras
Ilustrații colorate de mână
Numărul de pagini
304
Vândut de
