Roger Martin du Gard - Lettre autographe signée - Les frontispices des Thibault - 1929

Scrisoare autografă semnată de Roger Martin du Gard, adresată unui prieten, datată 16 noiembrie 1929 la Hyères.
Scrisă cu cerneală brună pe o foaie de hârtie vergé cu filigran.

Autorul cărții Jean Barois și al ciclului monumental Les Thibault s-a întors din Tunisia și descrie șederea sa la Hyères cu umor și luciditate, contrastând-o cu „gunoiul sordid african”. Apoi, abordează problema editorială a frontispiciului pentru Les Thibault, pe care o consideră „absurdă”, și preferă ideea unui corector bun celei de „maestru pictor”.

„Dragul meu prieten, m-am întors din Tunisia, da, dar rămân legat cu un fir de aceste stânci ale Insulelor Hyères, care alcătuiesc cu adevărat unul dintre cele mai liniștitoare peisaje pe care le cunosc și care îmi oferă o oarecare răgaz de la mizeria sordidă a Africii. Așa că nu te baza prea mult pe o viitoare întâlnire. Spre marele meu regret.”
Mărturisesc că nu mi-am imaginat niciodată că va exista un frontispiciu pentru volumele Thibault în octavo. Ar fi trebuit, desigur. Colecție, colecție... Dar în acest caz, mi se pare absurd. Nu-i așa? Cum îți poți imagina un frontispiciu pentru volumele Thibault; și, mai mult, pentru fiecare Thibault în parte? E o nebunie...
Nu am putea, printr-un transfer inteligent de fonduri, să folosim acei bani pentru a plăti un corector bun care să verifice cu atenție toate greșelile de franceză, ortografice și tipografice pe care le voi lăsa?
Mai serios, după o analiză atentă, vă rog să-mi spuneți dacă există sau nu vreo modalitate de a evita colaborarea unui pictor. Încercați chiar și să obțineți acest lucru de la superiorii de la N.R.F.
Dacă nu reușești asta, atunci spune-mi ce crezi că putem face.
Aș fi de părere să pun orice: semnele zodiacului, câte unul pe volum; sau muzele; sau anotimpurile; oricum, orice, atâta timp cât nu are nicio, nicio legătură, oricât de îndepărtată ar fi, cu textul... [...]

Scrisoare cu un interes literar puternic, martor al schimburilor între scriitor și N.R.F. în jurul publicării lui Thibault, care i-a adus lui Roger Martin du Gard premiul Nobel pentru literatură în 1937.

Dimensiuni : 13 x 18,8 cm
Stare: Stare frumoasă. Vedeți fotografiile pentru mai multe detalii.
Număr de pagini : 2 pagini

Ambalat cu grijă și expediat într-o cutie de carton rigidă și impermeabilă.