Instrumente de lucru - Ebinata japoneză semnată

Important – Vă rugăm să citiți înainte de a licita.
Pentru a asigura o tranzacție internațională lină și sigură, vă rugăm să rețineți următoarele:

Nu a fost furnizat un text sursă pentru a fi tradus.

Taxe și taxe vamale de import
Cumpărătorii sunt responsabili pentru taxele de import, impozite și tarife vamale.
TVA plătit către Catawiki este separat de taxele vamale sau taxele de import ale țării dumneavoastră.
Vă rugăm să verificați cu biroul vamal pentru eventuale costuri suplimentare înainte de a licita.

Nu a fost furnizat un text sursă pentru a fi tradus.

Transport și Ambalare
Toate articolele sunt expediate asigurate prin Japan Post EMS (sau printr-un curier privat dacă EMS nu este disponibil).
Fiecare articol este ambalat cu grijă pentru transport internațional pe distanțe lungi.

Nu a fost furnizat un text sursă pentru a fi tradus.

□ Cod Fiscal (Necesar pentru UE și unele regiuni)
Vă rugăm să furnizați codul fiscal după achiziție.
Dacă nu este furnizat, vămile pot reține sau returna expediția.

Nu a fost furnizat un text sursă pentru a fi tradus.

◆ Daune sau Probleme
Dacă articolul dumneavoastră ajunge deteriorat, vă rugăm să ne contactați și să contactați Support Catawiki în termen de 3 zile.
Nu lăsați feedback negativ înainte de a ne contacta — vom ajuta la rezolvarea problemei.

Nu a fost furnizat un text sursă pentru a fi tradus.

(US Buyers)
Transportul EMS către SUA este în prezent suspendat.
Expedițiile se fac prin servicii de curierat private.
Articolele care conțin baterii, cuțite sau lamă nu pot fi expediate.

Nu a fost furnizat un text sursă pentru a fi tradus.

Toate articolele sunt expediate din Japonia.

Secționat japonez Ebinata / Topor pentru silvicultură cu cârlig / Lamă forjată manual / Colecție / Perioada Mid-Showa

Aceasta este o unealtă tradițională japoneză pentru silvicultură și prelucrarea lemnului, numită Ebinata.
Are un vârf distinctiv, în formă de cârlig, folosit pentru tragerea și tăierea ramurilor, decojirea scoarței și trasarea materialului tăiat în mod sigur și eficient.

Lama poartă o ștampilă de semnătură a fierarului și numărul „420”.
Urme vizibile de ciocan, modele de forjare și patina naturală de îmbătrânire rămân, evidențiind măiestria tâmplarilor japonezi din perioada mid-Showa.

Nu a fost furnizat un text sursă pentru a fi tradus.

Note importante

Mânerele din lemn nu sunt originale; au fost înlocuite ulterior.
Ferrul (colierul) lipsește, iar lama este fixată temporar cu cuie.
Utilizarea intensă este periculoasă și lama se poate detașa.
Test de spargere a lemnului de foc realizat, dar nu este complet ascuțit.
Vă rugăm să o luați în considerare pentru scopuri de colecție / afișare, mai degrabă decât pentru utilizare practică.

Vă rugăm să verificați fotografiile pentru detalii.

Nu a fost furnizat un text sursă pentru a fi tradus.

Dimensiuni (aproximativ)

Lungime totală: 52 cm
Lățimea lamei: 62,6 mm
Grosimea lamei: 5,0 mm