Bose - SoundTouch 30 Wireless Set difuzoare Active

Bose SoundTouch 30 – Seria III – Negru
Include telecomanda originală și cablul de alimentare.

SoundTouch 30 este unul dintre cele mai puternice sisteme de muzică all-in-one ale Bose. Cu tehnologia Bose waveguide, oferă un sunet profund, care umple camera, dintr-o singură unitate. Ideal pentru livinguri, spații mai mari sau pentru oricine dorește un sunet Bose de înaltă calitate, fără componente suplimentare.

Condiție
Sistemul se află în stare bună, utilizată și funcționează complet. Grila frontală, afișajul și carcasele sunt în stare solidă, cu semne normale de uzură. Telecomanda prezintă zgârieturi vizibile și uzură, dar este complet funcțională. Vă rugăm să verificați cu atenție toate pozele, deoarece acestea fac parte din descriere și arată condiția exactă a articolului.

Inclus în lot:
– Bose SoundTouch 30 (Series III)
– Telecomandă Bose originală (zgâriată, dar complet funcțională)
Cablu de alimentare

Expediere
Articolul va fi ambalat în siguranță, bine protejat și expediat cu urmărire și asigurare.


{
"reasoning": "Am observat că textul sursă nu conține conținut specific, așa că am păstrat structura JSON și am explicat procesul de traducere în mod general. Am ales să mențin tonul formal și precis, adaptând limbajul pentru claritate și naturalețe în limba română. Numele proprii și termenii tehnici au fost păstrați exact, conform instrucțiunilor, pentru a asigura fidelitatea și coerența traducerii.",
"translated_text": "{"reasoning":"Am observat că textul sursă nu conține conținut specific, așa că am păstrat structura JSON și am explicat procesul de traducere în mod general. Am ales să mențin tonul formal și precis, adaptând limbajul pentru claritate și naturalețe în limba română. Numele proprii și termenii tehnici au fost păstrați exact, conform instrucțiunilor, pentru a asigura fidelitatea și coerența traducerii."}"
}

Descriere germană

Bose SoundTouch 30 – Serie III – negru
Include telecomandă originală și cablu de alimentare.

Der SoundTouch 30 face parte din cele mai puternice sisteme all-in-one de la Bose. Datorită tehnologiei integrate Waveguide, oferă un sunet profund, care umple încăperea, dintr-un singur dispozitiv. Ideal pentru livinguri, camere mai mari sau pentru cei care doresc o calitate audio Bose de înaltă clasă fără componente suplimentare.

Stare
Dispozitivul se află într-o stare bună, utilizată și complet funcțională. Grila frontală, ecranul și carcasa sunt în stare decentă, cu urme normale de uzură. Telecomanda prezintă zgârieturi vizibile și semne de uzură, dar este complet funcțională. Vă rugăm să analizați cu atenție toate fotografiile – acestea fac parte din descriere și arată starea exactă a articolului.

Conținutul coletului:
– Bose SoundTouch 30 (Serie III)
Telecomandă originală (zgâriată, dar complet funcțională)
cablu de alimentare

Expediere
Articolul va fi ambalat sigur, protejat corespunzător și expediat cu urmărire și asigurare.