Jorge Luis Borges; illustraties door verschillende kunstenaars - El ultimo prologo de Jorge Luis Borges : Het is een trilingue editie (Spaans-Frans-Engels) van - 1990

El Último Prólogo este o publicație bibliofilă excepțională, apărută în 1990 la editura Eduardo Mayer (Buenos Aires).

Este o ediție trilingvă (spaniolă-franceză-engleză) a ultimei proloage scrise de Borges – publicată la patru ani după moartea sa (1986).

Versiunea spaniolă este ilustrată cu 10 lucrări grafice originale ale unor artiști argentinieni importanți.

Acest tip de ediții de colecție sunt foarte căutate în lumea literaturii latino-americane, în special Borges, al cărui lux-editions și ediții limitate de bibliophile au fost distribuite foarte restrâns.
Despre artiști

Portofoliul conține 10 coli grafice originale ale unor artiști importanți din Argentina din anii 1970–1990. Este vorba despre nume consacrate, ale căror opere grafice sunt încă vândute astăzi în galerii sau la licitații.

Despre artiștii din această ediție:

Josefina Robirosa (1932–2022) – cunoscută pentru limbajul său vizual abstract liric.

Rodolfo Ramos – grafician și ilustrator (mai rar prezent pe piață, dar de calitate superioară).

Roberto Páez (1930–1994) – unul dintre cei mai puternici desenatori și gravori argentinieni.

Norma Bessouet (1940–2018) – artist figurativ recunoscut internațional.

Alicia Scavino – singura cu o placă semnată în acest portofoliu.

Gabriela Aberastury (1936–2021) – importantă graficiană abstractă.

Vechy Logioi (1936–2002) – cunoscută pentru grafica sa expresivă.

Julio Pagano (1932–2009) – grafician, desenator, gravator.

Libero Badii (1916–2001) – sculptor/graficus de renume deosebit, colecții de muzeu.

Luis A. Solari (1918–2000) – modernist clasic, adesea apreciat de colecționari.

Prezența lui Badii, Aberastury, Páez și Bessouet face ca portofoliul să fie valoros din punct de vedere artistic.

Zeldzaamheid

Oplage nu este specificat, dar reprezintă o ediție foarte mică, probabil semi-privată.

Exemplarul este dedicat nominativ lui Robert Matossian, ceea ce indică o distribuție limitată în cercurile culturale.

Acest tip de portofolii este aproape niciodată oferit pe piață.

Factori combinați de raritate

Ediție postumă Borges

ediție trilingvă neobișnuită

10 hârtii grafice originale

bibliofiel nivel / format in-folio

Editura cunoscută pentru tiraje mici.

Exemplaru nominativ Evaluare a valorii (realistă pentru Catawiki / piața internațională)

Bazat pe:

Portofelele Borges anterioare cu grafic.

Vânzarea de Aberastury, Badii, Bessouet, Páez.

Rezultate recente Catawiki pentru ediții bibliofile similare.
Valoare de piață realistă completă
€650 – €800 (în funcție de starea casetei)

La o licitație specializată de cărți de artă sau pentru colecționari (Cornette, Alde, PBA Argentina), acest lucru poate ajunge chiar până la 1.000 €.
Valoarea doar a imaginii lui Alicia Scavino separat.
Deoarece aceasta este singura imprimare semnată în întregime, poate fi mai atractivă decât celelalte ilustrații.
Valoare estimată a pierderii
€150 – €200 doar pentru printul semnat Scavino.


Jorge Luis Borges / Collectif – El Último Prólogo (1990) – Ediție rară bibliofilă, carte de artist cu 10 gravuri originale


El Ultimul Prolog (Le Dernier Prologue) – O capodoperă tripartită excepțională

Carte rară de artist și ediție bibliofilă a operei legendarului scriitor argentinian Jorge Luis Borges. Este o ediție unică și trilingvă, publicată la Buenos Aires în 1990.

Lucrarea este compusă din trei părți într-un volum in-folio (32 x 24,5 cm), prezentate pe foi într-un cutiuț. Cele trei părți conțin textul integral în spaniolă, franceză și engleză.

Contribuții artistice: Ediția spaniolă este bogat ilustrată cu 10 estampes originale (din afara textului) ale unor artiști argentinieni de renume: Josefina Robirosa, Rodolfo Ramos, Roberto Paez, Norma Bessouet, Alicia Scavino, Gabriela Aberastury, Vechy Logioi, Julio Pagano, Libero Badii și Luis A. Solari.

Semnătura: planșa Alinei Scavino este semnată.

Raritate: Acesta este un exemplar nominativ pentru Robert Matossian, făcând moneda deosebit de unică. Tirajul total a fost extrem de limitat.

Stare: stare generală bună a interiorului și a foilor. Carcasa originală din carton a editorului prezintă defecte și urme de uzură.


Jorge Luis Borges / Colectivo – El Último Prólogo (1990) – Edición Bibliófila Rara, Libro de Artista cu 10 gravuri originale

El Ultimo Prólogo – O capodoperă tripartită excepțională

Ediție rară, bibliofilă și de artist al operei legendarului scriitor argentinian Jorge Luis Borges. Este vorba despre o ediție unică și trilingvă, publicată la Buenos Aires în 1990.

Volumul constă din trei părți într-un singur volum in-folio (32 x 24,5 cm), prezentat în foi libere într-un cutie. Cele trei părți conțin textul complet în spaniolă, franceză și engleză.

Contribuții artistice: ediția în limba spaniolă este ilustrată bogat cu 10 gravuri originale (gravuri în afara textului) ale unor artiști argentinieni remarcabili: Josefina Robirosa, Rodolfo Ramos, Roberto Paez, Norma Bessouet, Alicia Scavino, Gabriela Aberastury, Vechy Logioi, Julio Pagano, Libero Badii și Luis A. Solari.

Este important de subliniat că placa lui Alicia Scavino este semnată.

Raritate: Acesta este un exemplar nominativ pentru Robert Matossian, ceea ce îl face deosebit de unic. Tirajul total a fost foarte redus.

Stare: Stare generală bună a interiorului și frunze libere. Carcasa originală a editorului prezintă defecte/mărci de uzură.