Filippo dell’Aquila - [Post-Incunable] Quinze Effusions Du Sang - 1520

MISTICA SÂNGERILOR ȘI MINIATURI FIN COLORATE - O COPIE UNICĂ
Un exemplar post-incunabil splendid și unic al lucrării „Cele Cincisprezece Efuziuni ale Sângelui Mântuitorului și Răscumpărătorului nostru Iisus Hristos”, tipărit la Paris în jurul anului 1520, cu 15 gravuri xilografice care ilustrează Patimile, fin iluminate în culori. Textul este în grafie gotică, cu o legare semnată Brugalla și prezența Crucii de Lorena. O carte devoțională rafinată, ilustrată și acuarelată, de o raritate și un farmec deosebit.
Valoare de piață
Cărțile ilustrate de acest tip, în special legăturile iluminate și semnate, sunt extrem de rare. Un exemplar în stare similară poate aduce între 7.000 și 12.000 de euro, atrăgând un interes puternic din partea colecționarilor de legături iluminate, gotice sau semnate. Atribuirea lui Jean Le Blanc și legătura cu tradiția franciscană italiană adaugă semnificație.

DESCRIERE FIZICĂ ȘI CONDIȚIE
Legătură ulterioară în semipiele cu titlu gravat în aur pe o etichetă roșie pe cotor. Colaționare: A8, B8. Text în tipografie gotică. Pagina de titlu cu xilogravură mare a Răstignirii; 15 gravuri în text, colorate manual în tonuri delicate, înfățișând scene din Patimi. O inițială gravată, de asemenea colorată. Aproape toate xilogravurile poartă inițialele „ILB” și Crucea de Lorena. Pete marginale ușoare pe primele două pagini. Legătură modernă în semipiele semnată Brugalla, cu etichetă, benzi și decorațiuni aurii; Crucea de Lorena imprimată între benzi; pe cotor inscripția: „PARIS / VERS 1520”. Ex-libris neidentificat. Pp. (8); 32nn. (8).

Titlul complet și autorul
Les Quinze Effusions Du Sang De Nostre Sauveur Et Redempteur Jesuchrist. En La Fin Desquelles Sont Adjoustez Les Douze Vendredis Blancs.
[Paris] n.a., 1520
Filip al Vulturului

CONTEXT ȘI SEMNIFICAȚIE
Această lucrare devoțională gotică ilustrează cele cincisprezece revărsări ale sângelui lui Hristos, simboluri mistice ale Patimilor, conform unei tradiții spirituale legate de Devotio Moderna și de predicile franciscane. Textul, probabil tradus dintr-un original latin atribuit lui Filippo dell'Aquila, este menit să însoțească cititorul într-o meditație vizuală și verbală asupra suferințelor Mântuitorului. Gravurile în lemn, semnate ILB, ar putea proveni din atelierul lui Jean Le Blanc, activ la Paris la începutul secolului al XVI-lea, deși identitatea gravorului rămâne incertă. Prezența Crucii de Lorena indică un context simbolic specific, probabil legat de frățiile penitențiale sau de cercurile franciscane urbane.

BIOGRAFIA AUTORULUI
Filippo dell'Aquila (secolul al XV-lea?), un călugăr franciscan italian, este sugerat ca posibil autor al originalului latin din care derivă această versiune franceză. Opera sa, dacă este confirmată, se încadrează în tradiția meditativă minorită centrată pe Patimi, răspândită în Italia și Franța între sfârșitul Evului Mediu și începutul perioadei moderne.

ISTORIA TIPARULUI ȘI CIRCULAȚIA
Tipărită la Paris în jurul anului 1520, acestei ediții îi lipsesc datele tipografice, dar poartă inițialele ILB, care se pot referi la Jean Le Blanc sau la un membru al atelierului său. Xilografiile au fost probabil gravate pentru această serie devoțională, produsă pentru un public burghez și monastic. Raritatea extremă a exemplarelor iluminate și calitatea tipăriturii o fac un exemplu remarcabil de tipografie religioasă franceză din goticul târziu.

Bibliografie și Referințe
ISTC neidentificat; copie corespunzătoare probabil cu cea descrisă într-o referință bibliografică privată inclusă cu copie. Vezi Catalog illustré des livres liturgiques gothiques de Paris, Paris 1912, p. 134 (posibilă comparație); vezi, de asemenea, Delisle, Mélanges de paléographie et de bibliographie, pentru referiri la Jean Le Blanc. Nicio copie nu este înregistrată în ICCU.