Tchaikovsky - Capriccio Italien & Dvořák – Symphony “From the New World” - Sir Thomas Beecham & José Iturbi - Disc shellac de 78 RPM - 1940

Aceste două colecții americane de 78 RPM surprind interpretări remarcabile ale secolului mijlociu ale lui Tchaikovsky și Dvořák, fiecare prezentată în albume bogat decorate, tipice epocii.

Tchaikovsky – Capriccio Italien, Op. 45
Sir Thomas Beecham dirijând Orchestra Filarmonică-Simfonică din New York
Columbia Masterworks, SUA, aproximativ 1940–42 · Set X-MX-229 · 2 × 12″ 78 RPM
Beecham conduce o interpretare plină de energie și fin echilibrată a Capriccio Italien, evidențiind combinația de strălucire ceremonială și culoare inspirată din folclor a lucrării. Orchestrul din New York răspunde cu claritate și ritm alert pe cele patru părți (X229-1 până la X229-4), păstrând orchestrarea vie a piesei chiar și în condițiile înregistrării pe shellac. Albumul include notele caracteristice Columbia, care prezintă contextul lucrării și pe cel al dirijorului.

Dvořák – Simfonia nr. 5 în Mi minor „Din Lumea Nouă”, Op. 95
José Iturbi conducând Orchestra Filarmonică Rochester
RCA Victor Red Seal, SUA · Seria Capodoperelor Muzicale · Set M-899 · 6 × 12″ 78 RPM
Ediția RCA Victor’s Red Seal prezintă interpretarea directă și cald exprimată a lui Iturbi a Simfoniei din Lumea Nouă, lansată pe șase discuri (11-8165 până la 11-8169). Filarmonica din Rochester adaugă amploare la Largo și energie la Scherzo și Finale, cu Iturbi modelând contrastele simfoniei cu claritate. Setul include o pagină de titlu formală și păstrează etichetele roșu închis Red Seal, care au definit linia premium clasică a Victor.
Împreună, aceste albume oferă o fotografie a înregistrărilor orchestrale americane din începutul erei 78 RPM: teatralitatea rafinată a lui Beecham alături de abordarea vibrantă și structurală a lui Iturbi, fiecare conservată în prezentări elegante din perioada respectivă.