J.R.R. Tolkien - Silmarillion - 1985

Este vorba despre o primă ediție poloneză a The Silmarillion, publicată în 1985 de „Czytelnik” (conform informațiilor de pe pagina drepturilor: „Spółdzielnia Wydawnicza „Czytelnik”, Warszawa, 1985; ISBN 83-07-00632-5”).

Volumul apare în condiții excelente: coperta este bine conservată, fără rupturi evidente sau plieri grave; coperta dură de dedesubt pare intactă; paginile interne (inclusiv hărțile genealogice și hărțile) sunt întregi, fără pete evidente, semne de uzură pronunțate, rupturi sau plieri. Din fotografii se poate vedea clar că și hârtia — adesea supusă îngălbenirii odată cu trecerea anilor — pare bine întreținută.

Prezența hărților, genealogiei și a hărților interne face ca exemplarul să fie deosebit de complet și atractiv pentru colecționarii de ediții străine ale lui Tolkien.
• La coperta exterioară include ilustrația artistului Stasys Eidrigevičius, iar grafica/editorialul sunt cele originale ale primei ediții poloneze, însoțite de layout, copertină și pagină de titlu realizate de Zbigniew Czarnecki. Acești detalii fac ca volumul să fie o piesă de colecție autentică și atent realizată.
• Este o ocazie pentru colecționarii de limbă polonă, pasionați de literatură fantasy în traducere, sau pentru cei care doresc o versiune „vintage” și dificil de găsit a unui clasic al genului fantasy.

Condiție de conservare: Excelentă, de colecție — „aproape bun / bun” (nu sunt semnalate rupturi, pete, scrisori, tăieturi sau lipsuri; coperta și supracoperta sunt bine conservate; structura volumului este solidă).

Puncte forte pentru colecționari / cumpărători:
Editie indisponibilă / epuizată — dificil de găsit astăzi.
Prima ediție în limba poloneză, cu tiraj probabil limitat.
Copertină rigidă cu copertină originală și ilustrație artistică.
Completență: hărți, genealogii și materiale suplimentare intacte.
Stare de conservare excelentă, practic lipsit de defecte.