Saadi.. - 3 feuillets manuscrits persans – Poésie classique & commentaire savant - 1750-1850





Protecția cumpărătorului Catawiki
Plata dvs. este în siguranță la noi până când primiți obiectul. Afișare detalii
Trustpilot 4.4 | 122529 recenzii
Evaluat excelent pe Trustpilot.
Descriere de la vânzător
Lot de 3 filete manuscrise persane – Poezie clasică și comentariu savant – Nastaʿlīq – Iran / India, 1750–1850.
Set de trei foițe manuscrise persane față-verso, datate la începutul secolului al XIX-lea (aproximativ 1750–1850), provenind din manuscrise literare și științifice din tradiția iraniană sau indo-persană.
File de poezie clasică – Saadi / școala persană
Două foițe prezintă o compoziție în patru coloane, încadrate cu cerneală brună, cu text în scris nastaʿlīq foarte regulat.
Vocabularul (hikāyat, rege, sfat moral, lume, înțelepciune…) corespunde tradițiilor literare persane din Būstān sau Gulistan de Saadi, sau unor opere morale conexe.
Caligrafie elegantă, realizată de un scrib instruit. Cerneală bine conservată, hârtie orientală făcută manual. Un exemplu foarte frumos de manuscrise poetice persane din secolul al XIX-lea.
2. O foaie savantă cu numeroase glosse marginale (Sharḥ / Hāshiyah).
3. A treia foaie provine dintr-un manuscris teologic, etic sau filozofic, cu
un text principal încadrat, numeroase note marginale (hāshiyah), alternanță între cerneală neagră și roșie (titluri și repere), aspectul tipic de layout al învățământului persan și indo-persan.
Ce tip de foaie, adnotată de un elev sau un maestru, este foarte căutată pentru valoarea sa istorică și mărturia educațională pe care o oferă.
Versuri 1750–1850 (Iran sau India mogulă târzie). Manuscris persan Nastaʿlīq.
Hârtie orientală artizanală (hârtie la cadă).
Cam 23 × 16 cm fiecare.
Stare generală bună, având în vedere vârsta.
Margini neregulate, uzură minoră pe margini, hârtie ușor pătată, cerneală perfect lizibilă.
Reunește două genuri fundamentale ale culturii scrise persane, poezia clasică (Saadi / tradiție morală), comentariul savant (învățământ, teologie, etică)
Très belle calligraphie.
Note marginale abundente, rare și căutate.
Datation 1750–1850.
*Sfaturi de depozitare, deoarece este foarte fragil.
Depozitați plat
Dosar fără acid
Fără lumină directă
Umiditate stabilă: 50–55%
Temperatură ~ 18–21°C
Nu umezi niciodată → pierdere imediată
Foarte rar. Fotografiile fac parte integral din descriere.
Expediere Chronopost sau altă metodă, în funcție de țară, cu asigurare.
Lot de 3 filete manuscrise persane – Poezie clasică și comentariu savant – Nastaʿlīq – Iran / India, 1750–1850.
Set de trei foițe manuscrise persane față-verso, datate la începutul secolului al XIX-lea (aproximativ 1750–1850), provenind din manuscrise literare și științifice din tradiția iraniană sau indo-persană.
File de poezie clasică – Saadi / școala persană
Două foițe prezintă o compoziție în patru coloane, încadrate cu cerneală brună, cu text în scris nastaʿlīq foarte regulat.
Vocabularul (hikāyat, rege, sfat moral, lume, înțelepciune…) corespunde tradițiilor literare persane din Būstān sau Gulistan de Saadi, sau unor opere morale conexe.
Caligrafie elegantă, realizată de un scrib instruit. Cerneală bine conservată, hârtie orientală făcută manual. Un exemplu foarte frumos de manuscrise poetice persane din secolul al XIX-lea.
2. O foaie savantă cu numeroase glosse marginale (Sharḥ / Hāshiyah).
3. A treia foaie provine dintr-un manuscris teologic, etic sau filozofic, cu
un text principal încadrat, numeroase note marginale (hāshiyah), alternanță între cerneală neagră și roșie (titluri și repere), aspectul tipic de layout al învățământului persan și indo-persan.
Ce tip de foaie, adnotată de un elev sau un maestru, este foarte căutată pentru valoarea sa istorică și mărturia educațională pe care o oferă.
Versuri 1750–1850 (Iran sau India mogulă târzie). Manuscris persan Nastaʿlīq.
Hârtie orientală artizanală (hârtie la cadă).
Cam 23 × 16 cm fiecare.
Stare generală bună, având în vedere vârsta.
Margini neregulate, uzură minoră pe margini, hârtie ușor pătată, cerneală perfect lizibilă.
Reunește două genuri fundamentale ale culturii scrise persane, poezia clasică (Saadi / tradiție morală), comentariul savant (învățământ, teologie, etică)
Très belle calligraphie.
Note marginale abundente, rare și căutate.
Datation 1750–1850.
*Sfaturi de depozitare, deoarece este foarte fragil.
Depozitați plat
Dosar fără acid
Fără lumină directă
Umiditate stabilă: 50–55%
Temperatură ~ 18–21°C
Nu umezi niciodată → pierdere imediată
Foarte rar. Fotografiile fac parte integral din descriere.
Expediere Chronopost sau altă metodă, în funcție de țară, cu asigurare.

