Le Maître de Sacy - Sacra Scrittura - 1786

Antikt delvis uppsättning av den italienska bibeln “Sacra Scrittura giusta la Vulgata i latinskt och vardagsspråk”, redigerad av Le Maître de Sacy, Neapel 1786, i samtida helläderbindning och i mycket gott skick för sin ålder.

Titel och författare

- Titel: Heliga Skriften enligt Vulgata på latin och vardagsspråk, med förklaringar av den litterala och andliga betydelsen hämtade från de heliga fäderna och kyrkliga författare.
- Redaktör/författare: Louis-Isaac Le Maître de Sacy (katolsk teolog och bibelforskare).
i Neapel, MDCCLXXXVI (1786), på bekostnad och i närvaro av Gaetano Castellano, med privilegium av H.M.


Sortering och innehåll

- Format: 40 volymer av 48, alla ca 19 × 12 cm; tjockleken varierar med sidantalet.
- Gamla testamentet: Volymer I–III, V–VII, IX–XXXII (30 volymer; saknar IV och VIII).
Innehåller: Genesis (2 volymer, med lång förord), Exodus, Numeri, Deuteronomium, Josua, Kungar I–IV, Paralipomenon, Esra, Nehemja, Tobit, Judith, Ester, Job, Psaltaren i fyra volymer, Ordspråksboken, Predikaren, Visdom, Höga Visan, Sirach, Jesaja, Jeremia och Baruk, Ezechius, Daniel, Tolf Minorprofeter, Makkabeerna och den allmänna indexen för Gamla testamentet.
Nya testamentet: Tomes VII–XVI (10 volymer; saknar I–VI, troligen innehållande evangelierna och tidiga NT-böcker).
- Includes: Acts of the Apostles, all Pauline Letters (Romans to Hebrews), Catholic Epistles (James, John, Jude), Apocalypse, and the general index of the New Testament.

Bindning och villkor

- Bindning: Kontemporär fullskinnsläder (troligen vellum eller slät kalv), med guldfärgade titeletiketter och volymnummer på ryggen.
Allmänt skick: Mycket gott för 1700-talet; solida bindningar med normala tecken på ålder och användning.
Lätt bruning och foxing överallt.
Tillfälliga små fuktfläckar och mindre defekter på ryggarna.
- Några volymer visar små maskhål i pappret (som inte påverkar läsbarheten) och lättare ytskärvor i lädret; en volym har en mörkare fläck nära den inre kanten mot slutet, utan att röra texten.
- Internt noteringar: Flera volymer innehåller samtida bläckanteckningar, gamla pappersbokmärken, bokföringsanteckningar och Latinverser, vilket tyder på kyrklig härstamning (möjligen en kanik eller präst).

Anteckningar om sällsynthet och intresse

- Första neapolitanutgåvan, noggrant granskad och korrigerad, av en viktig katolsk bibel med parallell latin–italiensk text och rik patristisk kommentar, utgiven i 48 volymer i slutet av 1700-talet.
- Denna delvisa men väsentliga samling (40 volymer) erbjuder nästan hela Gamla testamentet och det senare Nya testamentet, med både doktrinära introduktioner och detaljerade förklarande anteckningar.
- En eftertraktad vetenskaplig och andaktsfull bibelsamling för samlare av italiensk teologi, katolsk exegetik och historiska bibelöversättningar från 1700-talet.

Sammanställning (antal sidor)
I flera volymer finns ytterligare onummererade förord och avslutande blad (prefaces, ecclesiastical approvals, indexes) förutom de numrerade sidorna som anges nedan; eventuella avvikelser i pagineringen nämns för den aktuella volymen.

Gamla testamentet-volymer
Volym I (Gamla testamentet) – 80 ospecificerade sidor av förord, 312 numrerade sidor, 6 ospecificerade sidor av godkännanden.
Volume II (Old Testament) – 375 numrerade sidor.
Volym III (Gamla testamentet) – 448 numrerade sidor.
Volume IV (Old Testament) – saknas i lotten.
Volym V (Gamla testamentet) – 360 numrerade sidor.
Volume VI (Gamla testamentet) – 391 numrerade sidor.
Volume VII (Old Testament) – 272 numrerade sidor.
Volume VIII (Gamla testamentet) – saknas i partiet.
Volym IX (Gamla testamentet) – 316 numrerade sidor.
Volume X (Gamla testamentet) – 240 numrerade sidor.
Volume XI (Gamla testamentet) – 344 numrerade sidor.
Volume XII (Old Testament) – 296 numrerade sidor.
Volume XIII (Gamla testamentet) – 456 numrerade sidor.
Volume XIV (Gamla testamentet) – 384 numrerade sidor.
Volym XV (Gamla testamentet) – 331 numrerade sidor.
Volume XVI (Gamla testamentet) – 494 numrerade sidor.
Volume XVII (Gamla testamentet) – 388 numrerade sidor.
Volume XVIII (Gamla testamentet) – 303 numrerade sidor.
Volume XIX (Gamla testamentet) – 372 numrerade sidor.
Volym XX (Gamla testamentet) – 415 numrerade sidor.
Volume XXI (Gamla testamentet) – 552 numrerade sidor.
Volym XXII (Gamla testamentet) – 376 numrerade sidor.
Volym XXIII (Gamla testamentet) – 400 numrerade sidor (sista sidan numrerad felaktigt som 340).
Volume XXIV (Gamla testamentet) – 487 numrerade sidor.
Volym XXV (Gamla testamentet) – 468 numrerade sidor.
Volume XXVI (Gamla testamentet) – 364 numrerade sidor.
Volym XXVII (Gamla testamentet) – 352 numrerade sidor (hoppen i pagineringen från sidan 49 till sidan 60; den utelämnade texten tillhandahålls i slutet med ett tryckt 'Varning' av utgivaren).
Volym XXVIII (Gamla testamentet) – 576 numrerade sidor.
Volym XXIX (Gamla testamentet) – 263 numrerade sidor.
Volume XXX (Gamla testamentet) – 583 numrerade sidor.
Volym XXXI (Gamla testamentet) – 455 numrerade sidor.
Volume XXXII (Gamla testamentet) – 384 numrerade sidor.

Volymer I–VI (Nya testamentet) – inte närvarande i lotten.
Volume VII (Nya testamentet) – 539 numrerade sidor.
Volym VIII (Nya testamentet) – 520 numrerade sidor.
Volume IX (Nya testamentet) – 406 numrerade sidor.
Volume X (Nya testamentet) – 387 numrerade sidor.
Volume XI (Nya testamentet) – 324 numrerade sidor.
Volym XII (Nya testamentet) – 442 numrerade sidor.
Volym XIII (Nya testamentet) – 314 numrerade sidor.
Volym XIV (Nya testamentet) – 480 numrerade sidor.
Volume XV (Nya testamentet) – 356 numrerade sidor.
Bind XVI (Nya testamentet) – 327 numrerade sidor.