Joža Uprka (1861-?), Nachfolger - Junge Bäuerinnen im Feld

Det rör sig om de klädesplagg som visas är folkdräkter från regionen Mähren (idag Tjeckien), mycket sannolikt från området Mährische Slowakei (Slovácko).

Egenskaperna hos målningen tyder starkt på denna härkomst.

Karakteristiska detaljer av dräkten

Huvudbonad: Kvinnan till höger bär ett lysande rött huvudduk, som ofta är knutet på ett utsmyckat sätt. Kvinnan till vänster bär en gul mössa eller ett tyg, vilket är typiskt för gifta kvinnor eller specifika bytraditioner i Mähren.

Ärmar och korsetter: De extremt vida, vita puffärmarna med broderier och de färgglada västarna (korsetter) i grönt och svart är klassiska element i västslaviska folkdräkter.

Rock och förkläde: De vida, ofta starchade kjolar med kontrasterande förkläden (här mörka med röda band till vänster och vitt-randiga till höger) är särskilt vanliga i denna kombination i regionerna runt Uherské Hradiště eller Kyjov.

Skor: De mörka, höga läderstövlarna var den typiska fotbeklädnaden för fältarbete och festliga tillfällen i dessa lantliga områden.

Till målningen

Bilden är signerad längst ner till vänster och daterad till 1918. Måleriet påminner starkt om konstnärer som Joža Uprka, som är berömd för sina realistiska och färgstarka skildringar av det moraviska folkets liv och dräkter. Även om signaturen här visar ett annat namn, fångar verket exakt stilen från denna epok, då dokumentationen av lantliga traditioner i Österrike-Ungern var mycket populär.

Scenen visar troligen kvinnorna vid skörden, vilket de gyllene axen i bakgrunden antyder.

Beskrivning av målningen

Målningen visar två kvinnor i traditionell, färgstark dräkt framför ett fält av mogen spannmål (troligen vete). Szenen känns livfull och realistisk, som om den har fångats i ett ögonblick av samtal eller rörelse.
Figuren
De två kvinnliga figurerna står bredvid varandra. Kvinnan till höger verkar just nu gestikulera med armen eller peka på något – en känsla av rörelse och interaktion uppstår. Den vänstra figuren verkar lite lugnare, hon håller blommor eller en liten bukett framför sig. Båda kvinnorna bär typiska folkloristiska kläder med broderade detaljer, färgade förkläden och huvuddukar.
Trachten
Kläderna är rikt dekorerade och färgmässigt kontrastfulla: den vänstra kvinnan bär mörkare toner (kompletterade med gröna accenter), den högra ljusare toner och särskilt kraftigt rött. Trachten verkar autentiska och etnografiskt betydelsefulla – alltså inte bara dekorativa, utan inbäddade i en specifik regional tradition.
Bakgrund & Komposition
Bakgrunden består av ett vidsträckt, öppet landskap, dominerat av ett fält med mogna stjälkar, ovanför en oftast lugn himmel. Figurerna är tydligt utarbetade i förgrunden, vilket ger kompositionen frontalitet och närvaro.
Målmetod
Penseldragen är synliga och texturerade, färgläggningen är rik och låter ljusstämningar framträda – en blandning av naturalistisk noggrannhet och målerisk livfullhet.
• Ramverk & tillstånd:
Målningen är placerad i en enkel men passande träram. Den framstår som ett betydelsefullt exempel på regionalt inriktad målarkonst från omkring 1918.
mått
• Utsida: ca. 51,5 × 54,2 cm
• Inuti (bildyta): ca 46,5 × 49,2 cm

Placering i kretsen kring Joža Uprka.

Även om denna bild inte är direkt signerad av Joža Uprka själv, talar flera aspekter för att den kan härstamma från hans krets eller hans skola.

Joža Uprka – Stil & tematiska huvudpunkter
Joža Uprka (1861–1940) var en betydande moravisk målare som var hemmahörande i regionen Moravské Slovácko (södra Mähren) och där dokumenterade det traditionella vardagslivet samt fest- och dräktskulturen. Hans verk kännetecknas av följande:

Folkloristiska teman: Han målade nästan uteslutande scener ur livet i byarna – fester, vardagsliv, dräkter och etnografiskt betydelsefulla ögonblick av den rurala kulturen.

Trachten & Menschen: Karakteristiskt är kvinnor i färgglada folkdräkter, ofta i grupper eller i samband med en tradition.

Hans måleriteknik utvecklades från realistiska, naturalistiska början till en mer livfull, impressionistiskt inspirerad färg- och ljuseffekt, samtidigt som han fortsatte att starkt värna om tradition och etnografisk noggrannhet.

Etnografi & realism: Hans bilder anses också vara etnografiska dokument – de förmedlar kläder, gestik och lantliga ritualer.

Konstnärlig påverkan och miljö
Joža Uprka var inte bara själv mycket viktig, utan inspirerade också många andra konstnärer som ägnade sig åt liknande teman. Hans inflytande ledde till bildandet av en regional konstnärsgemenskap där motiv av det lantliga livet, folkdräkter och folkbruk spelade en central roll.

Exempel på konstnärer från hans omgivning eller med liknande teman skulle kunna vara:
Antoš Frolka – en elev eller samtida som också skapade scener av moraviskt landsbygdsliv och dräktskulptur.
Det fanns totalt i denna region från förra sekelskiftet till början av 1920-talet en skola för folkloristisk målning, starkt influerad av Uprkas etnografiska tillvägagångssätt.

Varför det aktuella konstverket passar bra in i detta sammanhang.

Trachtenmotiv: Precis som vid Uprka står här värdefulla folkdräkter i centrum.
Figurfokus: Människan i sin sociala/narrativa kontext är i centrum.
Måleriteknik: Den livfulla, färgstarka färgapplikationen och skildringen av ljus och material står i traditionen av Uprkas verk.
Datum 1918: Detta motsvarar den sena skapelseperioden för Uprka-skolan och den regionala folklore-realisme i Mähren.

Sammanfattning

Målningen visar två kvinnor i traditionella dräkter framför en lantlig fälthintergrund i en livfull, realistisk men också färgstark måleriteknik. Den förkroppsligar typisk regional folklorism, som står i traditionen av Joža Uprka – inte bara tematiskt (dräkter, vardag, lantkultur) utan också stilistiskt (rika färger, etnografisk noggrannhet med livfull måleriteknik). Även om den inte är signerad av Uprka själv, är hans inflytande tydligt i både motivval och måleriteknik.

På de senaste 5 bilderna ser du jämförelser som ska fungera som inspiration för forskningen och som inte behöver ha någon direkt koppling till bilden eller dess konstnär.

Flera bilder med detaljerad bakgrund har genererats med hjälp av AI och visar ibland minimala förändringar, medan alla andra foton är naturbelagda.