Observation binoculars, Operaglas / Teater-Opera Glasögon - 1900-1910 - Tyskland - Jena - Benego, Borchardt&Nohl

Antikes Opernglas "BENEGO" – Borchardt & Nohl, Jena (ca. 1910) – Historismus – inkl. äkta läder-ryggsäck J. Schellbach, Regensburg

En autentisk antikvitet från operahusens glansperiod.
Ett fullt fungerande operaglas från den välkända tillverkaren Borchardt & Nohl (B & N) från Jena, den världsledande platsen för precisionsoptik.

Epoche: Historismus / Belle Époque (ca. 1890–1915).

Ursprung: tillverkat i Jena, Thüringen – centrum för den tyska glas- och optikkonsten.

Modell: "BENEGO" med den framträdande B&N-tillverkargraveringen i triangellogotypen.

Fint hölje av mässing med svart armering.

Väska: Inklusive den originala väskan av högkvalitativt, äkta läder med mjuk sammetfoder. Lädret är i ett utmärkt, stabilt skick.

Optik & Mekanik: Glaset är fullt fungerande. Fokuseringen (fokuseringen) fungerar smidigt och exakt. Linserna ger en klar bild.

Mått: Bredd ca 9,5 cm. Höjd variabel från 5 cm (ingräckt) till 6 cm (utsträckt).


Ett särskilt höjdpunktsmoment för samlare är den dokumenterade ursprungsinformationen.
Glaset tillverkades av den ansedda tillverkaren Borchardt & Nohl och distribuerades av den traditionsrika specialistoptikern J. Schellbach & Sohn i Regensburg.
Originalsäljarmärket finns kvar på väskans lock.

Detta set är ett parade exempel på tysk värdefullt hantverk vid hundraårsskiftet och förenar teknisk precision med den eleganta designen från historismen.
Operaglaset visar användningsspår och en naturlig åldringpatina som understryker dess historiska karaktär.

Ett äkta samlarobjekt med själ!

---------------------------------------svenska----------------------------------

„JENA“ – Utsökt samlarobjekt av tysk optikhistoria – över 100 år gammal

Antika operaglasögon 'BENEGO' – Borchardt & Nohl, Jena (cirka 1910) – Historismens era – inklusive äkta läderfodral av J. Schellbach, Regensburg

Ett äkta antikverk från den gyllene eran av operahus.
Ett fullt fungerande par operabågar tillverkade av den välkända tillverkaren Borchardt & Nohl (B & N) i Jena, världens ledande centrum för precisionsoptik.

Era: Historicism / Belle Époque (ungefär 1890–1915)

Tillverkad i Jena, Thüringen – hjärtat av tysk glas- och optikkonst.

Modellen 'BENEGO' med den karakteristiska B&N-märkmärkningen i den triangulära logotypen.

Material: Elegant mässingskropp med svart armoring.

Fall: Inkluderar det ursprungliga högkvalitativa äkta läderfodralet med mjuk sammetstoppning. Lädret är i utmärkt, robust skick.

Optik och mekanik: Fullständigt fungerande. Fokuseringsmekanismen fungerar smidigt och exakt. Linsarna ger en tydlig bild.

Dimensioner: Bredd ca 9,5 cm. Höjden justerbar från 5 cm (åtdragen) till 6 cm (utsträckt).

Ett särskilt höjdpunktsmoment för samlare är det dokumenterade ursprunget.
Operaglasen tillverkades av det ansedda Borchardt & Nohl och såldes av den traditionella optikexperten J. Schellbach & Sohn i Regensburg.
Det ursprungliga återförsäljarens präglings är bevarad inuti fodralets lock.

Detta set är ett utmärkt exempel på tysk hantverksskicklighet vid förra sekelskiftet, som kombinerar teknisk precision med det eleganta designspråket från historismens era.
Opera-glasögon visar tecken på användning och en naturlig åldrad patina som vackert understryker deras historiska karaktär.

Ett äkta samlarobjekt med själ!