Emmanuel de Las Cases - Le Mémorial de Sainte-Hélène - 1958

En 8-volyms illustrerad och numrerad utgåva, publicerad på prenumeration 1958 av företaget «Les Amis de l’histoire». Den återger den klassiska texten av Mémorial i en bibliofil presentation hämtad från Bouffant de luxe 'Fleur d'Alfa', där varje exemplar har ett individuellt nummer. Den är utformad för en publik av Napoleon-entusiaster och utmärker sig genom sin bindning i fawnfärgad och grön basan, präglad med guldtext på ryggen och en citat i guld på omslaget, samt genom närvaro av tidsenliga illustrationer och färgade sidobyggnader. Den har producerats under ledning av historikern René Harot av förlaget François Beauval på modeller av Erwin Banz. Ett volym innehåller prenumerationskvitto på 8000 franc, undertecknat av förlaget.

Le Mémorial de Sainte-Hélène är tillägnat greve Emmanuel de Las Cases (1766–1842), minnesförfattare och nära vän till Napoléon I (1769–1821), som följde med honom i exilen till Sainte-Hélène och dag för dag dokumenterade samtal, politiska bedömningar och minnen dikterade av kejsaren. Sammanhanget för skrivandet – mellan brittisk myndighetssupervision, nostalgi för det imperiala äventyret och minneskonstruktion efter 1815 – gör Le Mémorial till ett måste för den som är intresserad av Napoléons figur.

Memorialets innehåll följer de första arton månaderna i exil, i form av en dagbok där vardagsliv på Longwood varvas med stora kampanjberättelser (Italien, Egypten, Austerlitz, Ryssland), porträtt av kejsarens aktörer och långa politiska eller juridiska digressioner. Där finns bland annat utvecklingar om konstitutionen från år VIII, civilrätten, censuren, europeisk diplomati, men också mycket levande sidor om Napoleons psykologi, hans läsning, hälsa och relationer med sin omgivning.

Det allmänna skicket är tillfredsställande men med några små brister: ryggarna är lätt solblekta med små märken, kanterna och hörnen är något nötta, små skador på lädret här och där, några sidor har mikro-trasor i marginalerna, samt andra mindre defekter.