Scaligero - Caesaris ... Pompei - 1576

FRAMMENTI, VARIANTI, CONGETTURE: SCALIGER OCH FÖDSELN AV MODERNA FILOLOGI
Le Castigationes di Joseph Scaliger al De verborum significatione di Sesto Pompeo Festo representerar ett av de grundläggande ögonblicken i modern filologi. I denna volym, utformad som ett självständigt kritiskt apparat, begränsar sig Scaliger inte till att korrigera en antik text, utan rekonstruerar ett helt språkligt, historiskt och institutionellt universum i det tidiga Rom. Den parisanska utgåvan från 1576, tryckt i Robert Estiennes verkstad, återger filologi som disciplin i strid: en kunskap som kombinerar lärdom, komparativt metod och systematisk ambition, och som lägger grunden för den moderna textkritiken.
MARKET VALUE
På marknaden för filologiska och humanistiska böcker från 1500-talet ligger Scaliger-utgåvor med grammatisk och antikvarisk inriktning generellt mellan 500 och 900 euro, med svängningar beroende på bokbandets skick, kopians fullständighet och kopians kvalitet. Hela exemplar av endast det kritiska apparatvolymen, såsom det förevarande, efterfrågas som ett självständigt bevis på Scaligers metod och hans roll i filologi-historien.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Bindning från 1700-talet i läder, med slitage. Manuskriptsäkerhetstitel ”J. Béchade-Labarthe, 1966” på ex-libris. Två delar i ett volym. I gamla böcker, med en mångtusenårig historia, kan vissa fel förekomma, inte alltid uppmärkta i beskrivningen. S. (2); 216; 22nn; (2); 75; (2).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Josephi Scaligeri Julii Caesaris F. in Sex. Pompei Festi libros de verborum significatione castigationes.
Lutetiae, apud Mamertum Patissonium, in officina Rob. Stephani, 1576.
Joseph Scaliger.

KONTEXT OCH BETYDELSE
Denna volym utgör den andra boken i Scaligeran-editionen av Festo och är helt avsedd för det kritiska apparaten. Scaliger behandlar den fragmentariska texten av den latinska grammatiken inte som en enkel vokabulär, utan som primär historisk källa till kunskap om de tidiga romerska institutionerna, kulten och rätten. Castigationes är ett laboratorium för metod: systematisk jämförelse av källor, uppmärksamhet på varianter, rekonstruerande konjektur baserad på historia och lingvistik. Verket markerar en vändpunkt i humanistisk filologi, och gör textkritik till en strikt historisk vetenskap.

BIOGRAFI ÖVER FÖRFATTAREN
Joseph Scaliger föddes 1540 och död 1609. Betraktad som en av de främsta filologerna i den moderna tiden, revolutionerade han studierna av klassikerna genom att tillämpa historiska och jämförande kriterier på kronologi, lingvistik och textkritik. Hans verk lade grunden för vetenskaplig filologi och påverkade europeisk kultur mellan 1500- och 1600-talen.

Tryckhistoria och Cirkulation
Tryckt i Paris 1576 av förläggaren Mamert Patisson i Robert Estiennes verkstad, utgåvan ligger i centrum av den stora parisiska typografiska säsongen som ägnats åt klassikerna. Volymen med det kritiska apparaten cirkulerade ofta separat från Festo-texten, och användes som ett självständigt arbetsverktyg av humanister och filologer.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
ICCU / OPAC SBN
WorldCat
Bibliothèque nationale de France
A. Grafton, Joseph Scaliger. A Study in the History of Classical Scholarship
E. Garin, La filologia umanistica
Studi sulla tradizione di Sesto Pompeo Festo