Chargesheimer - Schöne Ruinen ("Beautiful Ruins") - 1994

Vacker, mycket okänd liten bok av den berömda tyske fotografen Chargesheimer,
som gav ut totalt 14 böcker under sin korta livstid (1924–1971).

Boken 'Beautiful Ruins' publicerades 23 år efter hans död, baserad på ett bokprojekt som togs fram 1949 av Günther Weiß-Margis och Chargesheimer. Med ett bidrag av Anke Solbrig, med användning av originaltexter av Günther Weiß-Margis, och en efterskrift av Anneliese Weiß-Margis.

Ganska sällsynt Chargesheimer-titel – komplett med det originala slipcase.

DETTA ÄR DEN FÖRSTA BÄSTA-FOTOBOKS-AUKTIONEN av 5Uhr30.com, som startar 2026.
Med mer än 100 fantastiska objekt från min personliga samling och från nyliga förvärv.

Chargesheimer är känd för 'Köln 5Uhr30' ('Cologne klockan 05:30') och många andra fotoböcker som 'Im Ruhrgebiet' (1958) eller 'Unter Krahnenbäumen' (1958).

Detta är ett verk av 5Uhr30.com (Ecki Heuser, Köln, Tyskland).
Vi garanterar detaljerade och exakta beskrivningar, 100 % transportskydd, 100 % transportförsäkring och självklart samfrakt - över hela världen.

Wienand, Köln. 1994. Första upplagan, första tryckningen.

Inbunden i linnetyg med kartongomslag (så som utgiven). 170 x 227 mm. 96 sidor. 31 svartvita fotografier. Fotografier: Chargesheimer. Formgivning: Julia Schäfer. Förord: Reinhold Mißelbeck ("Kaos som livets princip"). Text: Anke Solbrig ("Det tidiga begreppet av vackra ruiner"). Epilog: Anneliese Weiß-Margis. Text på tyska.

Vänligen tillhandahåll den text du vill ha översatt så att jag kan hjälpa dig.
Boken inuti och utanpå utmärkt, fräsch och fläckfri, ren utan märken och utan
Foxing (bruna fläckar). Slipcase lätt använt och lätt tonat. Överlag i mycket fint skick.

Fantastisk, mycket okänd fotobok av Chargesheimer – med det originala fodralet.

Chargesheimer betraktas som en av Kölns centrala fotografiska personligheter efter andra världskriget. Men att bara kategorisera honom som fotograf räcker inte. Snarare såg han sig själv som konstnär och var aktiv inom många områden i denna bemärkelse. Han målade, skapade skulpturer och designade scenografi, men hans fotografiska arbete löper som en röd tråd genom hans livsverk.
Han avslutade ingen reguljär utbildning, men tillbringade flera terminer i fotoklassen vid Kölns Werkschulen och vid Bayerns statliga fotografiinstitut. Under dessa år arbetade han med ljusgrafik och som scenfotograf.
Från början av 1950-talet tog han även på sig diverse fotografiska uppdrag för reklam, ett område där han även undervisade som föreläsare vid Bi-Kla-skolan i Düsseldorf fram till 1955. Detta följdes av utställningar där ett nytt tematiskt fokus, personfotografi, började växa fram, vilket slutligen återspeglades i en tät serie illustrerade böcker.
Mellan 1957 och 1960 publicerades sju böcker – om Köln och Rheinland, Ruhrregionen och Berlin – med vilka han etablerade sitt rykte som en exceptionell observatör av sin omgivning och sina samtida. Dessa böcker, även om de inte alltid var ohotade vid den tiden, anses nu vara landmärken i fotografins historia. Efter dessa framgångar vände han sig alltmer till teatern, skapade scenografi och regisserade, samtidigt som han arbetade med kinetiska objekt, de så kallade "meditationskvarnarna". Hans arbete inom teatern resulterade i den illustrerade boken "Teater - Teater" (1967) med en mycket direkt, icke-teatralisk, men ibland stiliserad bild av människor och situationer. Det faktum att många böcker fick introduktioner av välkända författare, inklusive Heinrich Böll och Martin Walser, visar den stora uppskattning som Chargesheimer åtnjöt i intellektuella kretsar.
I hans sista verk, illustrerade böcker om Hannover och Köln (1970), framträder en ny bildstil som har sina rötter i den nya objektiviteten, men som också rymmer tydlig kritisk potential i valet av platser och överdrivna perspektiv.
Denna säregenhet, i kombination med en fasthållning vid det svartvita läget som gick emot tidens trend, kan tolkas som ett nytt stilistiskt skede, men förmodligen också som ett tecken på en spirande depression. Chargesheimer gick frivilligt i pension i slutet av 1971.
(Galleri Julian Sander)