Stol - Trä, Läder, Mässing - Antika läderstolar

Elegant par stolar som daterar sig till första hälften av 1900-talet, tillverkade i massivt ekträ. Stolarna har en sober och sträng design, typisk för övergången mellan Umbertino-stilen och den tidiga Deco, vilket gör dem perfekta både för klassiska miljöer och interiörer med industriell eller vintage känsla.

Konstruktionen kännetecknas av främre ben som är fint svarvade till lökliknande form och bakre ben i sabelform för att säkerställa stabilitet. Den höga, raka ryggsä extremt omfamnar ett vadderat panel, likaså sitsen, båda klädda i mörkbrun läder (färgen testa di moro), avslutad med en perimetral kant med original mässingsnitar.
Dettagli Tecnici -> Tekniska detaljer

Materiale: Legno di rovere massiccio. -> Material: Massivt ekträ.

Rivestimento: Pelle marrone scuro con borchie metalliche. -> Klädsel: Mörkbrunt läder med metallnitar.

Tecnica costruttiva: Incastri a tenone e mortasa (visibili nelle foto di dettaglio). -> Tillverkningsteknik: Tennon- och mortasfogningar (synliga i detaljbilderna).

Sotto-seduta: Struttura rinforzata con cinghie in juta e listelli in legno per un supporto duraturo. -> Under sitsen: Förstärkt struktur med jutesnören och trälistor för ett hållbart stöd.

Condizioni (Condition Report) -> Skick (Skickrapport)

Le sedie si presentano in buone condizioni originali. La struttura lignea è solida e stabile. -> Stolarna är i gott originalskick. Trästrukturen är solid och stabil.

Legno: Presenta una bellissima patina del tempo con lievi segni di usura coerenti con l'età (piccoli graffi superficiali). -> Trä: Har en vacker patina av tid med små tecken på slitage i enlighet med åldern (små ytliga repor).

Imbottitura/Rivestimento: Il rivestimento è integro. Si segnalano alcune leggere fioriture o macchie di patina sulla pelle dello schienale (come mostrato in foto dettaglio) che non ne compromettono l'estetica ma ne testimoniano l'autenticità. -> Stopning/klädsel: Klädseln är intakt. Det förekommer några lätta fläckar eller patinaliknande fläckar på lädret på ryggstödet (som visas i detaljbilden) som inte försämrar estetiken utan vittnar om dess autenticitet.

Note: Una delle sedie presenta un piccolo tassello di restauro/consolidamento su un incastro laterale, segno di una manutenzione conservativa fatta nel tempo. -> Not: En av stolarna har en liten restaurerings-/förstärkningsplugg på en sidoinpassning, ett tecken på konservativ underhåll som utförts över tid.