Polignac - Anti-Lucretius - 1747

EN CARDINAL MOT ATOMERNA OCH DET ILLUMINISTISKA MATERIALISME
Anti-Lucretius sive de Deo et Natura di Melchior de Polignac är ett av de mest ambitiösa filosofiska verken från 1700-talet. Utformad som ett direkt svar på Lucretius’ De rerum natura, försvarar de nio delarna av verket den teistiska uppfattningen av universum mot epicureiskt materialism och atomism som under 1600- och 1700-talen återväckte sig inom den europeiska naturfilosofin. Polignac använder avsiktligt den poetiska språkformen och den didaktiska strukturen hos det klassiska latinska eposet för att motbevisa den materialistiska synen på naturen och återbekräfta kosmos ordnande av gudomlig försorg. Publicerad postumt i Paris 1747 och direkt hyllad bland Europas lärda kretsar, blev dikten föremål för många upplagor och översättningar. Den parisiska tvåvolymersutgåvan utgör princeps (första upplagan) av verket och ett av de viktigaste exemplen på filosofisk latinsk poesi under upplysningstiden.
MARKET VALUE
Den första upplagan från 1747 av Anti-Lucretius, utgiven i Paris i två volymer, återfinns med jämn regelbundenhet på antikvariatsmarknaden men är fortsatt mycket eftertraktad för sitt betydelse i historia över naturfilosofi och modern latinsk poesi. Fullständiga exemplar av de två volymerna i samtidiga bindningar ligger vanligtvis mellan 500 och 700 euro på den internationella antikvariatsmarknaden.

FYSISK BESKRIVNING OCH TILLSTÅND
2 volymer. Samtida helfrästa helskinnband med skinnryggar i nerver; ytorna med slitage- och nötningstecken, restaureringar av ryggarna. Bladen med vissa brunfärgningar och fotonton. Gravyrporträtt av författaren i början av verket inom oval ram, föreställande kardinal Melchior de Polignac. Framposter av typografiska titlar skiljda för varje volym. Hos gamla böcker, med en historia på flera sekel, kan vissa brister förekomma, inte alltid utlämnade i beskrivningen. Pp. (4); 6nn; 30; 4nn; 180; (4). (4); 4nn; 181-450; (2).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Anti-Lucretius sive de Deo et Natura libri novem.
Parisiis, Apud Desaint & Saillant, 1747.
Melchior de Polignac.

KONtext OCH BETYDELSE
Anti-Lucretius uppstår som ett litterärt och filosofiskt svar till Lucretius’ De rerum natura, det stora epicuriska verket från antiken som föreslog en materialistisk syn på universum baserad på atomism. Under 1600- och 1700-talen ledde återupptäckten av epicuriska teorigreppen, tillsammans med utvecklingen av modern vetenskap, till en ny öppning i debatten om materians struktur och Guds roll i naturen. Polignac deltog i denna debatt genom att anta samma poetiska form som Lucretius för att motbevisa hans teser. De nio böckerna i verket behandlar centrala frågor i naturfilosofin: Guds existens, universums struktur, kritiken av atomismen, naturens ordnade gudomliga försorg och kosmos harmoni. Poesin förenar klassisk lärdom, filosofisk argumentation och stilistisk imitation av de latinska modellerna, vilket visar den humanistiska kulturens otroliga vitalitet även i upplysningstidens mitt. Vid publiceringen mottogs verket med stort entusiasm i de europeiska lärda kretsarna och det blev ett av de mest kända verken i modern latinsk poesi, läst både som filosofiskt tratado och som ett mycket högtstående litterärt övningsarbete.

BIOGRAFI OM FÖRFATTAREN
Melchior de Polignac (Le Puy-en-Velay, 1661 – Paris, 1741) var kardinal, diplomat och fransk författare. Uppfostrad av jesuiterna blev han en framträdande figur i Europas diplomati och deltog i viktiga politiska uppdrag för den franska monarkin. Parallellt utvecklade han en djup passion för klassiska studier och latin poesi. Anti-Lucretius, resultatet av många års arbete och publicerat postumt 1747, utgör hans litterära mästerverk och en av de viktigaste verken inom latin filosofisk poesi från den moderna eran.

TRYCKARHISTORIA OCH CIRCULATION
Verket publicerades första gången i Paris 1747, sex år efter författarens död, under överinseende av abbot Charles d’Orléans de Rothelin. Utgåvan trycktes av Desaint & Saillant, ett viktigt parisisk förlag specialiserat på lärda och klassiska texter. Framgången var omedelbar: verket trycktes i repris flera gånger under 1700-talet och översattes till franska, engelska och italienska. Tack vare dess blandning av klassisk diktning och filosofisk polemik mot modernt materialism förblev Anti-Lucretius under decennier ett av de mest lästa verken bland europeiska akademiska och religiösa kretsar.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
WorldCat, Anti-Lucretius sive de Deo et Natura libri novem, Paris, Desaint & Saillant, 1747.
BNF Catalogue général, Melchior de Polignac, Anti-Lucrèce.
J. S. Spink, French Free-Thought from Gassendi to Voltaire, London, 1960.
T. Gregory, Atomismo e filosofia moderna, Roma-Bari, Laterza, 1984.
Catholic Encyclopedia, voce “Melchior de Polignac”.
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France, éditions de l’Anti-Lucretius, 1747.