Anonimo - Antico manoscritto induista - 1780

Det analyserade handskriften är hinduiskt till sin natur. Närvaron av den heliga symbolen "Oṃ" (ॐ) och framför allt miniatyrbilden av gudomligheten (troligen Kartikeya) som rider på en påfågel (gudomlighetens heliga fordon eller vahana) bekräftar tillhörigheten till den hinduiska devotionella traditionen.

Här är en sammanfattning av dess viktigaste egenskaper:

Typ och format: Det rör sig om en indisk blåsnad handskrift i ett harmoniskt format (pothi), tillverkad på handgjort papper, sannolikt behandlad med skyddande naturliga pigment.

Innehåll och språk: Texten är skriven på sanskrit med Devanagari-tecknen. Den innehåller lovsånger eller ritualiska bönor (stotra), som föreslås av de heliga invokationerna som syns.

Iconografi: Den berikas av miniatyrer i pahari- eller Rajasthan-stil, kännetecknade av användningen av livfulla färger och gulds detaljer som avbildar gudomliga bilder omgivna av flammande aureoler.

Period och ursprung: Föremålet dateras ungefär till perioden mellan slutet av 1700-talet och mitten av 1800-talet (cirka 1780–1850), ursprungligen från Norra Indien.

Handskriften utgör ett utmärkt exempel på indiskt devotionellt konstverk, som förenar textens heliga betydelse med den estetiska exaktheten i samtida miniaturmåleri.