Properzio - Aurelius Propertius - 1755

SESTO PROPERZIO TRA EROS E FILOLOGIA: L’ELEGIA LATINA AL VAGLIO DEGLI ERUDITI PADOVANI
Denna eleganta padovanska upplaga från 1755 återger Propertius inte som en ”levande” poet, utan som en slagfält för upplysningens filologi: en text som är lagerarchitect, dissekerad, återställd och kommenterad av en kritisk tradition som från Passeratio till Broukhusius kulminerar i Giovanni Antonio Volpis revidering. Vi står inför en Propertius som filtrerats genom eruditionen, där kärlekens patos i elegierna vävs samman med strängheten i variablerna, indexen och animadversiones. Resultatet är ett verk som inte bara förmedlar texten, utan berättar historien om dess moderna mottagande och fångar perfekt den patovaneska redaktionens anda från artonhundratallet: elegant, kontrollerad, djupt medveten om sin roll i den klassiska traditionen.
MARKET VALUE
På antikmarknaden ligger de lärda utgåvorna av Propertius från 1700-talet, särskilt i gott samtida band och kompletta i flera volymer, vanligtvis mellan 600 och 900 euro; förekomsten av ett solidt proveniens eller särskilt tydliga försändelser kan ytterligare stärka värdet.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Två volymer. Samtida binda i ropanel med förgyllda dekor och titel i ryggen; röda snitt, små brister och tecken på slitage. Ingress i rött och svart med kobination av gravyrer. I gamla böcker, med en plurisekulär historia, kan vissa brister förekomma, inte alltid noterade i beskrivningen. Sidorna: (6); 10nn; 68; 156; 560; (4). (4); 2nn; 728; 4nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Sex. Aurelius Propertius Umber.
Patavii, excudebat Josephus Cominus, 1755.
Sesto Aurelio Properzio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Denna upplaga placerar sig i den stora europeiska filologiska traditionen som ägnas Propertius, elegiadikern från 1:a århundradet f.Kr., känd för cykeln av elegier till Cynthia, en figur som är både verklig och litterär, symbol för en kärlek som är plågsam och intellektuell. Texten som presenteras här är långt ifrån ”enkel”: den är resultatet av en kritisk stratifiering som förenar den humanistiska kommentaren hos Passeratio, noterna från den nederländske filologen Broukhusius och Giovanni Antonio Volpis systematiska ingripande, en central figur i den venetianska eruditionen från 1700-talet. Verket blir därmed ett verkligt filologiskt laboratorium, där den latinska texten kontinuerligt ifrågasätts, korrigeras, diskuteras. Närvaron av omfattande index och perpetuae animadversiones vittnar om viljan att bygga en referensutgåva för forskare och akademiker. I detta avseende speglar volymen helt den padovanska kulturella miljön, bunden till universitetet och Comino-tryckeriet, en av tidens mest raffinerade atmosfärer.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Sesto Aurelio Propertius föddes sannolikt i Umbrien omkring 50 f.Kr. och var verksam i Rom under Augustos period. Införlivad i Mécénatets krets, utvecklade han en elegisk lyrik som var starkt självbiografisk, centrerad kring kärleken till Cynthia. Hans elegier utmärks av tät allusion, stilistisk raffinement och intertextuell komplexitet, vilket placerar honom bredvid Tibullus och Ovidius bland de främsta företrädarna för den latinska elegiska genren.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Tryckutgåvor av Propertius med kritiskt apparat multipliceras mellan 16:e och 18:e århundradet, i takt med filologins utveckling. Passeratios (16:e århundradet) bidrag markerar en första humanistisk organisering av texten, medan Broukhusius (17:e århundradet) introducerar en mer systematisk och jämförande ansats. Den padovanska upplagan från 1755 utgör en mogen fas av denna tradition, där Volpis ingripande syftar till att konsolidera och harmonisera tidigare bidrag. Comino-tryckeriet i Padua var känt för sin höga tekniska kvalitet och förbindelsen med akademiska miljöer, vilket säkerställde att dessa upplagor fick en utbildad och internationell spridning.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: flera identifieringar för padovanska Comino 1755-utgåvor av Propertius (punkten behöver verifieras exakt för kollation av exemplar)
WorldCat: Propertius, ed. Volpi, Padua, Cominus, 1755 (register varierar för utgåva i två volymer)
Graesse, Trésor de livres rares, V, s. 403 (för Properziustraditionen)
Brunet, Manuel du libraire, IV, col. 915 (Properce, utgåvor kommenterade)
Schweiger, Handbuch der classischen Bibliographie, II, s. 746–750 (utgåvor av Propertius och kommentatorer)
Dibdin, Introduction to the Classics, II, s. 221–225 (den litterära historien om Propertius)
Cataloghi delle edizioni Comino (Padova, XVIII secolo) och studier om den padovanska universitetsutgivningen