Dolk - Japan

Tanto Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon Exhibited Presentation Blade.
NBTHK Hozon Preserved Sword.

Swordsmith
Denna exceptionella tantō från Shōwa-perioden, smidd 1965 av Shimizu Tadatsugu, är ett mycket personligt och symboliskt verk, skapat som en nyårsgåva till Shigeta Gorō, som föddes under Tigrens år (1944), ett zodiaktecken traditionellt förknippat med mod, styrka, beskydd och krigaranda.
Shimizu Tadatsugu föddes 1921 och arbetade i Aoto, Katsushika Borough, Tokyo. Han var lärling till Yoshiwara Kuni och tjänstgjorde senare som rådgivare för All Japan Swordsmith Association. Under sin karriär mottog han flera utmärkelser, inklusive Guld- och Silverutmärkelser vid Tōtō Meitō Exhibition. Han avses med disciplinerat smide, korrekt traditionell form och förfinat utförande. NBTHK Hozon-certifikatet bekräftar äktheten och kvaliteten på detta verk.

Made for
Denna tantō smiddes som en nyårsbörda-svärdsinlägg till Shigeta Gorō, född i Tigerns år 1944, ett zodiak som är förknippat med styrka och beskydd. Stickan bär en autentiserad dedikation som lyder: “Shōwa, Tigerns år, Nyårsöverlämnat till Shigeta Gorō, svärdsbroder,” vilket bekräftar bladets personliga och symboliska natur.

Exhibition
Tantōn visades officiellt på 2018 Contemporary Swordsmith Exhibition och antogs i poleringsavdelningen, där den förbereddes till tävlingsnivå av en professionell togishi. Utställningsinlämningen är publicerad i Tōken Bijutsu No. 738 (juli 2018), vilket ger sällsynt publicerad dokumentation för detta specifika signerade och dedikerade verk.

Inom japansk svärdskultur bär sådana presentationsblad djup mening, som symboliserar respekt, styrka, beskydd och livslånga band. Tigrens zodiak förstärker dessutom den kampiska karaktären som traditionellt är förknippad med mod och beslutsamhet.

Inskriften har helt autentiserats och godkänts av NBTHK.

Blade description
Smidd i hira-zukuri, svärdet visar en bred och välbalanserad sugata med en finnotare-midare baserad hamon som är jämn och väl kontrollerad genom hela längden. Jihada är ren och fräsch med utmärkt tydlighet, och de skarpa linjerna och geometrin speglar den höga poleringsstandarden och övergripande skick.

Inscription
Shirasaya bär en ovanligt detaljerad inskrift. En sida registrar smith, presentation dedication, exakt Nyårs Tigerns årsdatum, och klinglängden. Baksidan citerar Yoshida Shōins ”Seven Rules for the Samurai,” och säger att inget är större än rättfärdighet på krigarens väg, att rättfärdighet uppnås genom mod, och att mod består tack vare rättfärdighet. Denna filosofiska text tillför betydande etisk och symbolisk djup till presentationsbladet.

Höger sida med smedens namn & dedikation

義忠次
Yoshitada (Shimizu Tadatsugu)

第壱回選抜展出品作
Arbete visat på den första utvalda utställningen

贈 重田五郎 剣兄
Gåva till Shigeta Gorō, svärdsbroder

昭和甲寅年 新春
Shōwa, Tigerns år, Nyår (1944)

刀長二九糎
Klinglängd: 29 cm

忠次造
Tillverkad av Tadatsugu

Vänster sida filosofisk inskrift

士道義より大なるは無し
Det finns inget större än rättfärdighet på krigarens väg

義は勇に因って行われ
Rättfärdighet uppnås genom mod

勇は義に因って長し
Mod varar tack vare rättfärdighet

松陰先生士規七則より
Från mästaren Yoshida Shōins sju regler för samurajen

Mått
Nagasa (kedjelängd) 29,1 cm
Sori: ca 0,3 mm
Motohaba ca. 3,05 cm
Kasane ca. 4,5 mm
Exceptionell tantō av Shimizu Tadatsugu NBTHK Hozon, dokumenterad presentationsblad.

En enastående Shōwa-period tantō av den respekterade svärdsmakaren Shimizu Tadatsugu, skapad som en nyårspresentsvärd och bärande en namngiven dedikation. Detta blad kombinerar dokumenterad ursprung, polering på tävlingsnivå och NBTHK Hozon-certifiering, vilket placerar det långt över vanliga moderna verk.