Petronio - Satyricon - 1709

SATYRICON DI PETRONIO LO SPUDORATO
Monumental och filologiskt ambitiös utgåva av Petronios Satyricon, en av de mest gåtfulla och corrosiva texterna i den latinska litteraturen, här återgiven i dess lärda och kommenterade form inom den stora eran av nederländsk kritisk humaniora. Verket, fragmentariskt och flyktigt, blir i denna utgåva ett interpretationslaboratorium där den antika texten vävs samman med noter, uppsatser och lärda uppsatser som förstorar dess betydelse. Bland scenarier av licens och social satir samt reflektion över makt och dekadens framträder Satyricon som en deformernade men ytterst klar spegel av den romerska civilisationen — och indirekt av varje civilisation.
MARKET VALUE
Exemplar av denna viktiga nederländska utgåva av Satyricon, komplett i två band, förkommer vanligtvis mellan 800 och 1 000 euro på antikmarknaden, med toppar för exemplar i utmärkt skick eller med särskilt raffinerade bindningar.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
2 band. Modernt läderbandspärr i full tjockt kalvskinn, med dubbelt gyllene filett på kötterna; ryggar med nerver förgyllda, framsida av första volymen lös, gångjärn försvagade, slitage, gore; marmorerade inlägg; främre snitt gravering, titelblad i rött och svart, initialer i träsnitt. Pagineringfel i andra volymen på s. 251. I gamla böcker, med en flera sekel lång historia, kan förekomma vissa ofullständigheter som inte alltid nämns i beskrivningen. Sidor (4); 38; 688; (4). (4); (4); 4nn; 368; 116nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Satyricon quae supersunt.
Trajecti ad Rhenum, apud Guilielmum Vande Water, 1709.
Titi Petronii Arbitri.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Denna utgåva placeras i hjärtat av nederländsk filologi mellan 1600- och 1700-talen, när studenter som Burman, Heinsius och andra förvandlar klassiska texter till objekt för systematisk analys, berikade med komplexa kritiska uppgifter. Satyricon, i sig ett problematiskt och lacunöst verk, finner här en ny ”total” form: inte bara en litterär föreställning utan ett slagfält för tolkning. Närvaron av flera kommentatorer speglar kunskapens humanistiska skiktning, där varje fragment diskuteras, korrigeras och omtolkas. Rent litterärt förblir Petronios verk unikt: en episodisk, ironisk och djupt tvetydig berättelse som blandar högt och lågt, filosofi och trivialiteter, myt och vardag. Det gravyrsnittade främre bladet och illustrationerna i texten förstärker den teatraliska och visuella dimensionen av berättelsen, och gör läsningen till en nästan scenisk upplevelse.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Petronius Arbiter, verksam under första århundradet e.Kr. vid Nero’s hov, är traditionellt identifierad med den raffinerade hovmannan som Tacitus beskriver. Betraktad som “arbiter elegantiae” var han den romerska kejsartidens smak- och luxusdomare. Hans verk, Satyricon, är ett av få exempel på en latinsk roman som nått oss, berömt för sin råa realism, sin skarpa ironi och sin ofiltrerade skildring av det romerska samhället. Enligt källor ska hans död ha varit en upplevd avrättning med elegant teatralitet, förenlig med hans gestalt som desillusionerad estet.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Tryckt i Utrecht (Trajectum ad Rhenum) 1709 av Guilielmus Vande Water, och denna utgåva utgör en av höjdpunkterna i den moderna Satyricon-traditionen. Nederländska utgåvor under denna period är kända för sin typografiska noggrannhet och de omfattande kritiska uppgifterna. Spridningen var bred bland studenter och samlare, men verkets komplexitet och formatet-4 gör den mindre vanlig idag på marknaden jämfört med senare eller förenklade utgåvor.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: IT\ICCU\TO0E\060070 (utgåvan Trajecti ad Rhenum, 1709)
WorldCat: OCLC 457343187
Brunet, Manuel du libraire, IV, col. 498–500 (Petronius, kommenterade nederländska utgåvor)
Graesse, Trésor de livres rares, V, s. 229
Schweiger, Handbuch der classischen Bibliographie, II, s. 737
Burman, Petronius, praefatio (1709) i redaktionell kontext