Lémery - Farmacopea Universale - 1735

MEDICINA, CHIMICA E SEGRETI DEL CORPO: L’ARS FARMACEUTICA DI LEMERY TRA SCIENZA E PRATICA
Den venez och 1735 års upplaga av Nicolas Lémerys Farmacopea universale är ett av de mest inflytelserika texterna i modern farmakologis historia. Verket, översatt från franska och anpassat till italiensk kontext, framstår som ett systematiskt repertoar över medicinska beredningar, där teoretisk kunskap förenas med galenska praktiker. Volymen dokumenterar övergången mellan traditionell medicin och experimentell kemi och ger en bred och operativ syn på farmaceutisk konst under 1700-talet. Dess europeiska spridning gjorde det till ett oumbärligt verk för läkare och apotekare.
MARKET VALUE
Exemplar av Farmacopea universale i venezianska utgåvor från början av 1700-talet uppvisar en variabel men stabil marknad: kompletta kopior i gott skick ligger vanligtvis mellan 500 och 800 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Titelblad med allegorisk gravyr, texten uppställd i två kolumner. Närvaro av tavlor och tabeller (inklusive tabell över sjukdomar). Lös exemplar, utan bindning, sidor med veck, revor, fysiologiskt bruna fläckar och fuktskador; oregelbundna och nötta marginaler. Vissa luckor i sidorna. Bland gamla böcker, med en multigenerationell historia, kan vissa imperfektioner förekomma, inte alltid uttalade i beskrivningen. S. 12nn; 538.

FULL TITLE AND AUTHOR
Farmacopea universale.
Venezia, i Hertzs Tryckeri, 1735.
Niccolò Lémery.

CONTEXT
Farmacopea universale av Lémery utgör en av hörnstenarna i europeisk farmakologi mellan 1600- och 1700-talen. Verket samlar recept, beredningar och medicinska observationer organiserade i ett systematiskt format, som förenar galenska traditioner och nya kemiska upptäcker. Den encyklopediska strukturen gör den praktiskt användbar: läkaren och apotekaren finner operativa anvisningar, doseringar och förfaringssätt. Verket hade stor påverkan, bidrog till standardisering av farmaceutiska praktiker och till spridningen av ett mer vetenskapligt synsätt inom medicinen.

BIOGRAPHY
Nicolas Lémery (1645–1715), fransk kemist och apotekare, var en central gestalt i utvecklingen av modern kemi. Författare till den berömda Cours de chymie, bidrog han till att göra kemi tillgänglig och systematisk, och påverkade farmakologi och medicin i Europa djupt.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Farmacopea universale upplevde många utgåvor och översättningar, ett tecken på dess breda spridning. De venezianska utgåvorna vittnar om verkets italienska mottagande och Venedigs roll som medicinsk och vetenskaplig tryckningscentrum. Utgåvan från 1735 placeras i en fas av konsolidering av texten, redan väl erkänd och använd.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
– Duveen, Bibliotheca chemica, II, s. 361–365 (Lémery)
– Ferguson, Bibliotheca chemica, I, s. 499–502
– Wellcome Library Catalogue, Lémery, Pharmacopée universelle, olika utgåvor
– ICCU / OPAC SBN: venezianiska utgåvor av Farmacopea universale (1735)
– BnF, Catalogue général: Lémery, Pharmacopée universelle
– WorldCat, poster som rör europeiska sjuttonhundrasutgåvor av Lémery