Goldoni - Drammi Giocosi per Musica - 1795

TEATERN SOM DUPPLERAS: GOLDONI MELLAN EDSELLODER OCH MUSIKALISKT DRAMA I ZATTA-LABORATORIET
Ett exemplar typiskt från sjuttonhundratalet, som exemplariskt speglar den komplexa redaktionella stratifieringen av Carlo Goldonis verk. Bandet tillhör den stora venezianiska satsningen av Antonio Zatta, som omorganiserar Goldoni-korpuset i parallella och sammanlänkade serier: å ena sidan teaterverken, å andra sidan drammi giocosi per musica. Denna volym visar tydligt hur de två serierna samtalar med varandra, med en struktur som integrerar seriebeteckning och specifikt titelblad, vittnesmål om en raffinerad redaktionell praktik som samtidigt var kommersiell, avsedd för en bred och kunnig publik.
MARKET VALUE
Tomar av Zatta-utgåvorna av Goldoni är relativt vanligt förekommande, men behåller ett konstant samlarintresse; enstaka exemplar i medelstånd ligger vanligtvis mellan 50 och 100 euro, med högre värden för välbevarade kopior som är kompletta och med skarpa graveringar.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Volym tillhörande serien Opere teatrali. Limhäftning i halvgångbar kone med skyddsplattor i kartong, samtida eller något senare, med nötta ryggar och hörn. Förekomst av gravyrtryckt vignett i drammarnas titelblad. Redaktionell struktur med internt ockhie-titt för volymen XLIV och självständigt titelblad för Drammi giocosi per musica. Ark med viss bruning och några veck samt rivning eller sprickor. Ex-libris ”G. F. Alessandrini”. I gamla böcker, med en historia av flera sekler, kan vissa imperfektioner förekomma, inte alltid uppmärkta i beskrivningen. S. (2); 396; (2).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Opere teatrali del sig. avvocato Carlo Goldoni. Tomo quadragesimoquarto.
Innehåller: Drammi giocosi per musica del sig. Carlo Goldoni, Tomo decimo.
Venezia, dalle stampe di Antonio Zatta e figli, 1795.
Carlo Goldoni.

KONTEXT OCH BETYDELSE
Volymen utgör ett emblematiskt exempel på Venezias edicera politik i slutet av 1700-talet, där Goldoni:s verk systematiseras och sprids genom modulära serier. Volymen XLIV av Opere teatrali är här ägnad drammi per musica, en grundläggande genre i Goldoni:s produktion, som markerar övergången från traditionell komedi till musikalisk teater och operalibretto. Närvaron av en dubbel nivå av titelföljd — serie-ockhie och särskilt frontispice — indikerar inte en avvikelse utan ett precist redaktionellt val: att integrera flera genrer under en gemensam bibliotekär arkitektur och behålla deras identitet. Detta system återspeglar teaterns förvandling från sceniskt framförande till ett stabilt bokobjekt, avsett för läsning och samling.

BIOGRAFI ÖVER FÖRFATTAREN
Carlo Goldoni (Venezia, 1707 – Paris, 1793) var den ledande reformatorn av det italienska teatern. Genom att övervinna commedia dell’arte introducerade han skrivna och strukturerade texter, kännetecknade av social realism och uppmärksamhet åt den bofhliga borgerligheten som växte fram. Författare av stor produktion, han skrev komedier, dramer och librettos för musik, och bidrog väsentligt till utvecklingen av den moderna europeiska teatern.

TRYCKHISTORIK OCH CIRCULATION
Utgåvorna Zatta (Venezia, 1788–1795 ca.) utgör en av de viktigaste sjuttonhundratalssamlingarna av Goldoni:s verk. Organiserade i många volymer, ofta uppdelade per genre, utformades de för bred och seriel distribution. Drammi giocosi per musica integrerades i den allmänna serien Opere teatrali, vilket skapade en komplex men sammanhängande redaktionell struktur som främjade både separat försäljning och bildandet av kompletta samlingar av läsarna.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
ICCU/OPAC SBN: flera registreringar för de venezianiska Zatta-utgåvorna Opere teatrali och Drammi giocosi per musica av Carlo Goldoni (åren 1788–1795)
Biblioteca Nazionale Marciana, kataloger över de venezianiska Goldoni-utgåvorna från 1700-talet
Giuseppe Ortolani, Tutte le opere di Carlo Goldoni, Venezia, olika utgåvor
Franco Fido, Goldoni e la riforma del teatro
Mario Infelise, L’editoria veneziana nel Settecento