Konrad Dinner - Epithetorum Graeco-Latinorum - 1614

En mycket rik samling greko-latinska epitet

Denna lärda samling trycktes 1614 i Genève av Gabriel Cartier. Den tillhör helt den europeiska humanistiska traditionen, som såg behärskningen av latin och grekiska som kärnan i den intellektuella utbildningen. Denna bok är inte ett litterärt verk i narrativ mening, utan ett pedagogiskt verktyg avsett för studenter, lärare och lärda.

Dess innehåll består av en omfattande samling epitet, det vill säga kvalificerande uttryck hämtade eller inspirerade av antika författare. Dessa uttryck gjorde det möjligt att berika stilen, att komponera eleganta tal och att imitera antikens stora författares språk. I en tid då latin fortfarande var kunskapens dominerande språk spelade denna typ av verk en viktig roll i lärandet av skrivande och retorik.

Författaren, Konrad Dinner, var en tysk humanist från 1500-talet, utbildad i klassiska ämnen. Jurist och professor, han deltog i denna omfattande rörelse för överföring och kodifiering av antik kunskap. Hans arbete speglar en vilja att systematisera språket och underlätta dess praktiska användning.

Idag utgör denna bok ett värdefullt vittnesmål om den lärda kulturen under sen renässans. Utöver sin historiska aspekt illustrerar den den vikt som tilldelades språket, minnet och imitationen av gamla modeller i den europeiska intellektuella utbildningen.

1614, 11,5 x 18 cm, [24], 1039, [34] sidor. Hel bindning i läder, rygg med tre nerver. Bindningen sliten, med flera hål av maskar. Lädret har en nyans som lutar mot grönt. Tidigare vattenskada som når övre delen av sidorna, samt nedre delen fram till sidan 300. Flera bläckfläckar längs sidan (se foto), som tränger in i nedre högra hörnet på vissa sidor. Spridda missfärgningar.