La Fontaine - Contes - 1795

Njutningen och moralen: La Fontaine mellan erotik och ironi
Denna raffinerade, stereotypiska upplaga av Contes de La Fontaine, tryckt enligt det berömda Firmin Didot-proceduret, utgör ett perfekt exempel på en bok som är “modern” i full mening: kompakt, tillgänglig, tekniskt avancerad och avsedd för bred men lärd spridning.
Continues/Fables? Contes, långt mer djärva än de berömda Fabeln, avslöjar en Libertin La Fontaine, ironisk och djupt insatt i den europeiska berättartraditionen av boccacesk efterföljare. Här förenas lättheten i formatet och den typografiska precisionen med ett moraliskt tvetydigt innehåll, och skapar ett objekt som är både läsglädje och ett vittnesmål om en bokindustrins revolution.
MARKET VALUE
Didot-utgåvorna av Contes, särskilt i stereotytformat och i samtida bindning, är ganska närvarande på marknaden men mycket uppskattade för typografisk kvalitet och historiskt värde. Kompletta exemplar i två volymer ligger vanligtvis mellan 300 och 800 euro, med priser upp till 1 000 euro för färska kopior, väl bevarade eller på fint papper (vellin). Det här exemplaret, för fullständighet och sammanhängande bindning, tillhör mellansegmentet mellan bra och medel.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
2 volymer, samtida bindning i halvläder grönt med marmorerade sidor, släta ryggar med filéer och titlar präglade i guld, tomnumrering i foten, slitagetecken. Bladen har lätt brynning och några blomningar, mer uppenbara på de första och sista korten; marginaler regelbundna. Äkta exemplar, med tecken på användning vid ryggen och små skrapmärken, men överlag väl bevarat och solitt.
Sidnummer:
Tome I: [4], 226 sidor.
Tome II: [4], 198 sidor.
I äldre böcker, med en månghundras år lång historia, kan vissa brister förekomma, inte alltid uppnådda i beskrivningen.

FULL TÍTEL OCH FÖRFATTARE
Contes de La Fontaine.
Tome premier [et second].
Paris, chez P. Didot l’aîné, imprimeur; et Firmin Didot, libraire, rue de Thionville, n° 1850.
Édition stéréotype, d’après le procédé de Firmin Didot.
Datum: slutet av 1700-talet – början av 1800-talet (cirka 1798–1800).

KONTEXT OCH BETYDELSE
Continues av Jean de La Fontaine utgör en av de mest raffinerade och sublt provocerande uttrycken inom fransk kortprosa. Inspirerade av Boccaccio, Ariosto och den italienska novelltraditionen, iscensätter dessa berättelser ett universum dominerat av begär, bedrägeri och socialt spel. Långt från moraliserandets dimension i Fablerna, utforskar Contes med lätthet och ironi gränserna för den officiella moralen. Didot-utgåvan tillför denna innehåll en historisk dimension av grundläggande betydelse: införandet av stereotypering, som möjliggör snabbare och billigare reproduktion av texten, och markerar en vändpunkt i den europeiska bokproduktionen. Böckerna blir därmed inte bara bärare av idéer utan även ett tecken på teknisk innovation.
BIOGRAFI ÖVER FÖRFATTAREN
Jean de La Fontaine föddes 1621 i Château-Thierry och dog i Paris 1695. Poet och berättare, är framför allt känd för sina Fabeln, men hans Contes utgör en väsentlig del av hans produktion, kännetecknad av en elegant, ironisk och ofta licentios stil. Påverkad av den italienska och klassiska traditionen lyckades La Fontaine förena moralitet och narrativt nöje i en unik form, och utövade ett djupt inflytande på europeisk litteratur.
TRYCKHISTORIK OCH CIRCULATION
Didot-stereotyputgåvorna, utvecklade i slutet av 1700-talet och början av 1800-talet, revolutionerade tryckvärlden genom att möjliggöra större och mer enhetliga upplagor. Contes var bland de texter som drev mest nytta av denna innovation, och spreds i praktiska och relativt billiga format. Den tryckte indikationen i volymen bekräftar användningen av Didot-proceduren, en kännetecknande bekämp av dessa utgåvor, mycket uppskattade både för tecknenas kvalitet och för deras roll i tryckets historia.
BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
Brunet, Manuel du libraire, III, kol. 734–740 (La Fontaine, Contes, édizioni et varianti).
Tchemerzine, Bibliographie d’éditions originales et rares d’auteurs français, IV, s. 87–95.
ICCU/OPAC SBN: register över Didot stereotipe-utgåvor av Contes (sökning efter utgivare och tryckteknik).
BnF Catalogue général: La Fontaine, Contes, éditions Didot, fin XVIIIe – début XIXe siècle.
Upstone, The Didot Family and the Development of Stereotype Printing, referenser till den franska stereotipproduktionens historia.