Louis de Bonald - Divorce - 1824

DIVORZI FÖR MODERNITETENS SÄRSKILDA SYFTE: NÄR FAMILJEN FALLER SAMMAN, VÄXER STATEN ICKE
Publicerad i Turin 1824, utgör Louis de Bonalds treatise en av de mest inflytelserika och kontroversiella reflektionerna kring skilsmässa i det postrevolutionära Europa. Verket, här i andra upplagan reviderad och utökad, ingår i den politiska och moraliska debatten efter franska Revolutionsförloppet, och motsätter sig bestämt upplösningen av traditionella band. Bonald tolkar skilsmässan inte som en civila framgång, utan som ett symptom på en djup kris i den naturliga och sociala ordningen: familjen, människans ursprungliga kärna i samhället, blir marken där statens stabilitet mätts. Volymen är således samtidigt politiskt treatise, moraliskt essä och reaktionärt manifest, uttryck för ett tänkande som präglat hela 1800-talet.
MARKNADSVÄRDE
1800-talsutgåvor av Bonald, framför allt de som tryckts utanför Frankrike, som i fallet Turin, behåller ett konstant intresse för samlare av politisk historia och kontrarevolutionärt filosofi. Exemplar i bevarad bindning och gott skick ligger generellt i spannet cirka 250 till 400 euro, med eventuella höjningar för kopior med handskrivna äkta eller särskilda bevarandeegenskaper.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Medeltida (elder) bindning i halvläder med marmorerade skivor, typisk för piemontesisk bokproduktion under första halvan av 1800-talet; rygg slät med gyllene filigraner och tryckt titel. Volymen är solid, med bruksslitage på ryggen och hörnen. Framsidan visar spridda fläckningar och bruning, liksom vissa inlagor, i enlighet med papperets kvalitet och periodens bevarande. Närvarande äldre handskriven anteckning på framsidan, ett tecken på en konkret och levd användning av volymen. Övergripande ett äkta och orestaurerat exemplar. I gamla böcker med flera sekler gamla historier kan förekomma vissa fel, inte alltid uppmärksammade i beskrivningen. S. (2); 300; (2).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Du divorce, considéré au XIXe siècle relativement à l’état domestique et à l’état public de société
Turin, de l’Imprimerie Bianco, 1824
Louis de Bonald

KONTEXT OCH BETYDELSE
Verket föds i ett avgörande ögonblick av europeisk historia, när de juridiska segrarna av franska Revolutionen – däribland införandet av skilsmässa – åter tas upp till diskussion under Restaurationsperioden. Bonald placerar sig bland de ledande teoretikerna för katolsk och konstitutionell motstånd; han föreslår en samhällssyn grundad på överskridande och oföränderliga principer. I detta traktat tolkas skilsmässan som en brytning i den naturliga ordningen: genom upplösningen av familjen försvagas hela det sociala kroppens stabilitet.
Texten utvecklar en systematisk argumentation som väver rätt och teologi samman med politisk filosofi. Den berömda reflektionen som återfinns i volymen betonar en nyckelprincip i bonaldian tänkande: när lagstiftaren avviker från tingens natur går staten in i ett tillstånd av ständig instabilitet. I detta perspektiv är familjen inte en juridisk konstruktion som kan ändras, utan en ursprunglig och nödvändig institution, själva grunden för den politiska gemenskapen. Boken framstår således som en radikal kritik av moderniteten i rättsväsendet och förutsåg spänningar som kommer genom hela det europeiska 1800-talet.

BIOGRAFI AV FÖRFATTAREN
Louis de Bonald (1754–1840) var filosof, politiker och fransk kontrarevolutionär tänkare. Efter ett inledande stöd för Revolutionen blev han en av dess mest auktoritativa kritiker, och utvecklade en politisk teori byggd på myndighet, religion och tradition. Ledamot av Académie française, utövade han ett starkt inflytande över det europeiska konservativa tänkandet, särskilt i debatterna om familjen, samhället och suveränitet.

TRYCKHISTORIK OCH CIRCULATION
Denna turineska upplaga från 1824, tryckt av Imprimerie Bianco, vittnar om spridningen av bonaldianskt tänkande i Italiens territorier under Restaurationsperioden. Påskriften ”seconde édition revue, corrigée et augmentée par l’auteur” indikerar en direkt revidering av Bonald, en betydelsefull detalj i bibliografiskt avseende. Upplagorna var sannolikt begränsade och riktade till en bildad och ideologiskt orienterad publik, inklusive jurister, kyrkfolk och akademiska miljöer. De italienska och piemontesiska utgåvorna är idag mindre vanliga än de franska.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
ICCU/OPAC SBN, register för Bonald, Du divorce, Torino 1824, med lokalisationer i italienska bibliotek
Catalogue général BnF, Louis de Bonald, Du divorce, franska utgåvor och textvarianter
WorldCat, inventering av europeiska utgåvor med uppgift om Turin-tryckningen av 1824
Barante, Études sur les écrivains contre-révolutionnaires, Paris, 1829, pp. 112–130
L. Jaume, Le discours jacobin et la démocratie, Paris, Fayard, 1989, avsnitt om Bonald
Historiska bibliografier över piemontesiskt förlagsverksamhet under första halvan av 1800-talet, Imprimerie Bianco, Torino
Kritiska studier av kontrarevolutionärt tänkande och familieteori i Bonald