Cristina Paolini - Nuvole Basse

Stranden i Castiglione della Pescaia (Grosseto, Italien) under en vinterdag, när några moln är så låga att det nästan känns som om man kunde nudda vid dem.

Målningen är en oljemålning på träpanel och säljs utan ram.

Jag är född och uppvuxen i en familj djupt förankrad i konsten, och redan som ung utvecklade jag ett starkt band till måleriet.
Prediligo la pittura a olio, attraverso cui indago atmosfere evocative e sospese: paesaggi nebbiosi, cieli tempestosi, terre bagnate dalla pioggia e il mio grande amore, il mare. -> Jag föredrar oljemålningen, genom vilken jag undersöker evocativa och svävande atmosfärer: dimmiga landskap, stormiga himlar, regnvåta marker och mitt stora kärleksförhållande – havet.

L’obiettivo è restituire un’emozione profonda, un senso di quiete interiore, invitando lo spettatore in uno spazio sospeso tra realtà e immaginazione. -> Målet är att återge en djup känsla, en känsla av inre lugn, och bjuda in betraktaren i ett svävande utrymme mellan verklighet och fantasi.

Vivo e lavoro a Grosseto, nella Maremma Toscana, terra ricca di suggestioni visive, che rappresenta per me un riferimento costante e un’inesauribile fonte di ispirazione per i miei quadri. -> Jag bor och arbetar i Grosseto i Maremma Toscana, ett landskap rikt på visuella intryck som utgör en konstant referens och en outtömlig inspirationskälla för mina målningar.

www.cristinapaolini.it