Aragon / Pablo Picasso - Shakespeare - 1965

Louis Aragon / Pablo Picasso — Shakespeare: Hamlet et Nous. Paris: Éditions Cercle d’Art, 1965.
Storformat Picasso illustrerad publikation utgiven för Shakespeare-tretusenårsjubileet och publicerad av det berömda parisiska huset Éditions Cercle d’Art. Verket förenar Louis Aragon’s text Shakespeare, Hamlet et nous med Picassobilder och grafiska ingrepp i en av 1960-talets mest visuellt distinkta Picasso-relaterade publikationer.
Detta exemplar tillhör den reguljära numrerade upplagan, detta är kopia nr. 639 av upplagan på 2 000 numrerade exemplar. Till skillnad från deluxe-utgåvan — begränsad till 150 exemplar på Vélin d’Arches och åtföljd av en original signerad Picasso-litografi — är detta standardutgågan som tas fram utan den extra signerade litografin.
Volymen är inbunden i de ursprungliga förlagsomslagen med illustrerade framsidor som bär Picassos uttrycksfulla handskrivna design inklusive namnen “Shakespeare,” “Aragon,” och “Picasso” i djärv gestural krönografi. Inuti innehåller publikationens Aragon:s berömda essä som reflekterar över Shakespeare, Hamlet, tragedi, poesi och det moderna intellektuella livet, ackompanjerad av Picassobilder som återges inom det sofistikerade grafiska språket som förknippas med Cercle d’Art och Mourlot-omgivningen.
En preliminär text med titeln Murmure betonar det konstnärliga och filosofiska dialogen mellan Aragon och Picasso och placeras publikation i ett bredare sammanhang av efterkrigstidens franska modernism. Typsnittet och den övergripande designen speglar de raffinerade produktionsnormer som Cercle d’Art gjorde internationellt kända under Picasso-åren.
Publicerad i Paris 1965 producerades verket av:
Förlag: Éditions Cercle d’Art, Paris
Typografi, text och bindning: Imprimerie Union, Paris
Tryckare av illustrationer: Mourlot (litografi); Imprimerie Moderne du Lion (Fernand Chenot) för reproduktioner
Papier: Vélin d’Arches
Format: 48,5 × 33,5 cm (grand in-folio)
Deluxe-utgåvan med den ursprungliga litografin är refererad i de stora Picasso-katalogerna raisonnés under:
Cramer 131
Reuße 858
Mourlot 405
Bloch 1197
Enligt Miguel Orozco’s Picasso: 70 Years of Book Illustration skapade Picasso den ursprungliga litografiska porträttet av Shakespeare specifikt för deluxe-utgåvan i februari 1965. Den signerade litografin trycktes separat i 150 exemplar för lyxutgåvan, medan standardupplagan på 2 000 exemplar — inklusive det nuvarande exemplaret — gavs ut utan den ursprungliga litografin men behöll det monumentala formatet och den fullständiga text- och bildpresentationen av verket.
En viktig och mycket dekorativ Picasso-relaterad publikation som knyter samman två stora kulturella gestalter under 1900-talet — Louis Aragon och Pablo Picasso — i en förfinad Shakespeare-hälsning som producerats vid höjden av efterkrigstidens franska illustrerade boktradition.