Låda - Bokformat - koppar-guldlegering - Sawasa ware / Tonkin ware

En sällsynt Sawasa-vara bokformad låda och lock.
Edo-perioden, tidigt 1700-tal.

Bok-formad låda med ett integrerat gångjärnslock med en bred inre ram. Framsidan och baksidan är dekorerade med träd, paviljonger och fåglar i höghävd svart lackerad relief mot en blankförgylld granulerad bakgrund, inramad i en dubbel ram. Sidan av boken visar spår av guld. Inuti är den också bladförgylld. Lådan verkar öppnas på fel sida, troligen därför att den asiatiska hantverkaren varit okänd med böcker av denna typ.

Mått:
Längd 7,5 cm, bredd 4,5 cm, djup 1,5 cm.

Lit:
Två identiska lådor illustreras i Sawasa: Japanese Export Art in Black and Gold 1650-1800 (Rijksmuseum Amsterdam, 1998), s. 77-78, no’s B.19.1 och B.19.2

Skick:
Viss slitage på förgyllningen, en av gångjärnen något lös och en av sammanfogningarna med en liten skada (se sista bilderna).

Anmärkning:
De lyxiga Sawasa-tobaks- och snusboxarna, formgivna efter europeisk smak, beställdes av Nederlands Ostindiska Kompaniet. Att få sådana uppdrag från utländska kunder var inget nyhet för kinesiska och japanska hantverkare, eftersom de redan var vana vid att tillgodose andra asiatiska marknader. Men även om lådorna hade europeiska former var de dekorerade i orientalisk stil.

Det är svårt att avgöra om en tobaksbox tillverkades av en kinesisk eller en japansk hantverkare, eftersom japanerna kopierade kineserna. Sawasa-keramik antogs under många år komma från Kina och var ursprungligen märkt som Tonkin-vara. Men det anses nu att dessa föremål, tillverkade fram till mitten av 1700-talet, tillverkades i Nagasaki och exporterades via Deshima. De flesta bevarade exempel av Sawasa-keramik övertogs i form av nederländska original, såsom tobaksboxar, tesilar, koppar och fat, tepannor och kaffekagor.

För andra exempel på Sawasa-keramik, se samlingarna på Rijksmuseum, Amsterdam, Victoria and Albert Museum, London och Metropolitan Museum of Art, New York.

Världsvida registrerade och försäkrade frakter.