Plinio il Giovane - Epistolarum - 1599

PLINIUS, TRAIANUS OCH SKUGGAN AV CASAUBON: EN REDUKT AV RELIGIONSKRIGARNAS TID
Fängslande och autentisk femtontaletsutgåva av Plinius den yngres Epistolae, berikad av Isaac Casaubons berömda filologiska kommentarer, en av de mest framstående humanisterna och textkritikerna i Europas moderna era. Volymen, i litet format och starkt levande i minnet, behåller en extraordinär material aura: samtida hefte i full pergament som är mjukt, deformeras av användning och tidens påverkningar, med fransiga marginaler, utslitna sidor och en imponerande patina som återger den konkreta bilden av boken som vardagsföremål för studier, resor och överlevnad. Närvaron av Panegyrici, breven mellan Plinius och Trajan och texterna av Claudian gör verket till ett litet kompendium av den romerska imperiets retorik, läst och antecknat i den fulla epoken av europeisk protestantisk lärdom. Ett till synes ödmjukt volum, men med stark historisk och bibliografisk dramatik, nästan en filologisk överlevande från tiden för konfessionella krig och de stora humanistiska verkstäderna.
MARKET VALUE
De sextonde århundradets utgåvor av Plinius den yngre med Casaubons noter, särskilt i samtida bindning och i ett äkta orört skick, upprätthåller en stabil marknad bland samlare av klassisk filologi och humanistiska böcker. Liknande exemplar, kompletta men med tydliga användningstecken, ligger vanligtvis mellan 400 och 600 euro. De exemplar som är helt äkta, med samtida pergament som inte återställd och starkt materiellt tecken, är idag mer eftertraktade än exemplar som är alltför restaurerade.
FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Samtida helt pergamentsbindning i fläderligt mjukt format på löpstarka språng, levande, med deformeringar, brister och rivmärken på pärmarna, ryggen märkt av användning och synliga sömmar. Trycktitelblad med träsnittsvarumärke; text i romerskt och kursivt teckensnitt med löpande rubriker, träsnittsinitialer och marginalanteckningar印. Bladen med viss gulnande och physiologiska blommor, halos, veck, fransiga marginals. I gamla böcker, med en flera sekler lång historia, kan finnas vissa brister, inte alltid upptagna i beskrivningen. S. 414; (2); 448; 28.
FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
C. Plinii Caec. Sec. Epist. Lib. IX.
S.L. 1599.
Gaio Plinio Cecilio Secondo.

KONTEXT OCH BETYDELSE
Epistolae av Plinius den yngre utgör en av de mest extraordinära vittnesmålen om det romerska kejsardömet mellan I och II väldet e.Kr.: politik, aristokratisk vänskap, rättsutövning, provinsiell förvaltning och konstruktionen av personlig minne vävs samman i en elegant och balanserad prosa som blev en absolut modell för den europeiska humanismen. Så välkänd är korrespondensen med Trajan som ett grundläggande dokument om imperiets förvaltning och den första officiella uppfattningen av kristna från den romerska myndighetens sida. Denna upplaga får ytterligare betydelse tack vare Isaac Casaubons kommentarer, en central gestalt inom protestantisk filologi under sextonhundratalet. Casaubon tillämpade ett rigoröst och nästan ”vetenskapligt” jämförande metod på de klassiska texterna, grundad i systematisk jämförelse av manuskript och lingvistisk analys. Hans noteringar om Plinius utgör ett av de högsta ögonblicken i före upplysningens textkritik. Tillägget av de latinska Panegyrici och Claudianus’ texter gör volymen till ett register över kejsartidens sena retorik: hyllning av makten, politisk propagandastyrning, uppbyggnaden av kejsarens offentliga bild och den romerska auktoritetens ideella kontinuitet. Boken blir så inte endast ett klassiskt skolboksverk utan ett verkligt laboratorium för Europas politiska minne.
BIOGRAFI ÖVER FÖRFATTAREN
Gaio Plinius Cecilio Secundus, känd som Plinius den yngre, föddes omkring år 61 e.Kr. och dog troligen omkring år 113 e.Kr. Advokat, senator, guvernör i Bitinia under Trajanus och raffinerad litterat, var farfar till Plinius den äldre. Hans Epistulae utgör en av de mest värdefulla källorna till den flaviska och traianiska livsåskådnings kulturella liv och politik. Hans prosa, tydlig och elegant, påverkade epistologin under renässansen och modern tid.
BIOGRAFI ÖVER ISAAC CASAUBON
Isaac Casaubon (1559–1614), fransk filolog och humanist av hugenottisk ursprung, var bland de största europeiska lärda i sin tid. Verksam i Genève, Paris och London, samarbetade med stormän och protestantiska akademiska miljöer och utvecklade en kritisk metod som skulle omforma studierna av klassiska texter. Hans annoterade utgåvor av Platon, Tacitus, Suetonius och Plinius blev förebilder för den filologiska stringensen i hela 1600-talet.
TRYCKHISTORIA OCH CIRCULATION
De utgåvor av Plinius med Casaubon hade en enorm spridning i den europeiska akademiska världen från slutet av XVI och genom XVII-talet, särskilt i protestantiska universitetssammanhang i fransktalande, schweiziska och tyska områden. De små formaten, lätta att bära och avsedda för kontinuerlig studier, användes ofta tills den materiella slitningen blev för avslöjad, vilket gör att exemplar som är helt original och orrestorerade idag är relativt sällsynta. Den starkt levande upplevelsen av detta exemplar bekräftar just den långa läs- och konsultationshistorien som utgör en av de mest fascinerande aspekterna av dess materiella äkthet.
BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
Adams, P-1570 / P-1572 (liknande utgåvor av Plinius med Casaubon).
Brunet, Manuel du Libraire, IV, kol. 706-709.
Graesse, Trésor de Livres Rares, V, s. 325.
Renouard, Annales de l’imprimerie des Estienne, passim.
Moss, Printed Commonplace-Books and the Structuring of Renaissance Thought, Oxford, 1996.
Reynolds & Wilson, Scribes and Scholars, Oxford University Press.
Cataloghi ICCU / OPAC SBN: sextonde århundradets utgåvor av Plinius med Casaubonapparat.
USTC – Universal Short Title Catalogue, registreringar relaterade till Plinius-utgåvor kommenterade av Casaubon.
WorldCat, europeiska utgåvor av Plinius den yngre med Panegyrici och filologiska noter."