Unknown - Quran - Chinese - 1760

Ett blad ur en 1700-talskinesisk koran (cirka 1760), som innehåller rubriken och de första verserna ur Meckarevelationen, Surah 32, Al-Sajda (Prostration).

Det är ett slående exempel på Sini-skrift, en särpräglad kinesisk stil av arabisk kalligrafi som utvecklats av Muslimska samhällen i Kina och antyder borststreck. Det är i Muhhaqaq, kännetecknat av djärva vänsterlutande utsträckta uppstöd av pennan, välrumslagna ligaturer och ytliga och svepande horisontella sublinjära ornament. Det är enligt namnet 'meticulously produced'.

Under kalifatets tid av al-Ma'mun (813–833) blev det den föredragna stilen bland Warraqun (proffs-skrivare) för att möjliggöra relativt enkel reproduktion.

Det innehåller verserna 1–4 i kapitlet, vilka bekräftar Koranens gudomliga ursprung, etablerar Profeten Muhamads roll som varna till en nation som tidigare saknade en vägledare, samt presenterar Allah som universums ende Skapare och Uppehållare, utan någon annan att skydda eller mellanmäla.

De diagonala arabiska anteckningarna i marginalen är tarsier-anteckningar – klassisk exegetisk kommentering som berör: Mecka/Medina-klassifikationsdebatten; engagemang med tajwids vetenskap; anteckningar om varianta recitationer och en hänvisning till "la khawf" – ingen rädsla.

Detta är ett sällsynt och visuellt fängslande blad som inte bara är av devotion utan även avsedd för koranstudier.

Vänligen notera att fraktkostnaderna inte endast är kostnaden för själva postleveransen. Inom fraktpriset ingår arbetet att undersöka artikeln, montera den, fotografering, uppladdning till Catawiki, förberedelse och förpackning av artikeln säkert samt transport av artikeln till postleveransagenten för behandling.

Tänk också på när du budar på denna lot att konstverket skickas från Storbritannien. Importtullar måste nu betalas av mottagaren till posttjänsten när paketet anländer till ditt land. Detta varierar troligen mellan 5% och 20% av försäljningspriset beroende på ditt lands importavgift, så kontrollera detta om du har oro. Detta är en skatt som tas ut å dina myndigheters vägnar och är inte en extra avgift som tas ut av oss.