Peter Paul Rubens (1577-1640), Efter - Cupid And The Lovers

FRAGMENT AV “KÄRLEKENS TRÄDGÅRD”, ENLIGT RUBENS

-J. M. Tamayo
-• Slutet av 1800-talet / början av 1900-talet
-• Olja på canvas
-• Signerat i nedre högra hörnet
-Inscription: Kopia av Rubens – “Kopia av Rubens”
- Inspirerad av ett fragment av El jardín del amor av Peter Paul Rubens
- Mått med ram: 77 x 42 cm
- Mått på duken: 68 x 33 cm
- Den gyllene ram som present inkluderad, sliten och lätt snedställd.

-- Verket kommer professionellt emballeras i måttanpassad emballage och försändas försäkrat till valfri internationell destination

-- Vi arbetar med ett specialiserat logistikcenter, med förberedelse och distribution ungefär inom tre dagar efter bekräftad betalning

IDAGOTIV

1.1. Författare, signatur och modell

Olja på duk signerad av J. M. Tamayo, med inskriptionen “Kopia av Rubens” synlig i nedre högra hörnet.

Verket återger ett fragment ur El jardín del amor av Peter Paul Rubens, ett verk utfört omkring 1630–1635 och bevarat på Museo Nacional del Prado.

1.2. Tema som avbildas

Scenen tillhör Rubens’ allegoriska och hovlika universum, kopplat till firandet av kärleken, gallan och äktenskaplig lycka.

Fragmentet visar ett par i en famn, omgivna av kärleksandar, duvor och klassisk arkitektur, inom en idealiserad trädgård inspirerad av barocken.

KONSTNÄRLIG BESKRIVNING

2.1. Övergripande komposition

Kompositionen är uppbyggd i vertikalt format, med paret i mitten nedtill i scenen.

Lykttyrannen (herrn) i hatt omfamnar en dam elegant klädd, medan en amorino verkar driva den kvinnliga gestalten försiktigt mot trädgårdens utrymme.

I den övre delen syns amoriner i flykt och vita duvor, vilket förstärker scenens allegoriska karaktär.

2.2. Färg, ljus och atmosfär

Verket har en sober palett, gröna gråaktiga nyanser, mörka toner, ljusa köttfärger och små rosa accenter.
Ljuset koncentreras till paret och amorinerna, vilket skapar en intim, elegant och något dämpad atmosfär, typisk för en gammal kopia med barockt inflytande.

STIL, SKOLA OCH IKONOGRAFI

3.1. Rubens-inspiration

Verket relaterar till traditionen med kopiering av stora mästare, en vanlig praxis under 1800- och 1900-talen.

Det framställs inte som ett verk av Rubens eller hans verkstad, utan som en kopia eller senare tolkning av ett fragment av El jardín del amor.

3.2. Kärleksallegori

Kärleksandarna introducerar den mytologiska och hovlika dimensionen och fungerar som kärlekens mellanhänder.

Duvorna, traditionellt förknippade med Venus, symboliserar kärlek, trohet, samförstånd och äktenskaplig frid.

Trädgården och den klassiska arkitekturen placerar scenen i ett idealiserat utrymme, typiskt för barock kärleksallegori.

BEVARANDET OCH TRANSPARENS

4.1. Målningsyta

Verket visar tydliga åldertecken, med patina, craquelé, mörkningar, små ytliga ojämnheter, eventuella restaureringar eller gamla övermålningar och slitage som tidens gång medför.
Målningen behåller god övergripande läsbarhet, särskilt hos det centrala paret, kärleksandarna och den konpositionella strukturen.

4.2. Support och ram

Duken är bevarad på staffli, baksidan synlig i fotografierna.
Den gyllene ramen visar slitage, nötning, små förluster och en lätt snedställning eller diagonal placering som syns. Den ingår som gåva, utan att dess tillstånd, justering eller inlikning utgör en del av verkets väsentliga värde.

Fotografierna utgör en väsentlig del av beskrivningen och gör det möjligt att bedöma verkets verkliga skick.

GARANTI, TRANSPARENS OCH FRAGT

5.1. Försiktig katalogisering

Verket erbjuds som olja på duk signerad av J. M. Tamayo, med inskriptionen “Kopia av Rubens”.

Katalogiseras som kopia eller senare tolkning av ett fragment av El jardín del amor av Peter Paul Rubens, utan attribution till mästaren, hans verkstad eller närmaste krets.

5.2. Fotografier, ram och beskrivning

Fotografierna utgör en väsentlig del av beskrivningen.
Anspråk görs inte gällande avseende aspekter som beskrivs i katalogiseringen eller som syns på bifogade bilder.
Ramen anses vara inkluderad som gåva. Anspråk görs inte gällande beträffande dess skick, slitage, justering, snedställning eller diagonala arrangemang.

5.3. Professionell emballering och försändelse försäkrad

Verket kommer professionellt emballeras i måttanpassat emballage, förberett av ett specialiserat företag och administrerat via vårt logistiska centrum.
Frakten kommer att vara försäkrad. När betalningen bekräftats ska verket förberedas och distribueras inom ungefär tre dagar.

5.4. Speciella transportvillkor

Frakt kan göras till valfri internationell destination.
Vid zoner i Europa med hög taxa, ödestinationer, avlägsna områden eller icke-EU-frakt, kommer eventuella logistiska, tull-, skatte- eller transporttillägg att debiteras köparen.

BESEMILING

6.1. Barockt ekko

Detta verk behåller lockelsen hos gamla kopior som gjorts från stora europeiska modeller.
Den omfamnande paret, kärleksspelet, duvorna och den palatslika trädgården bygger en bild som ägnas kärleken, gallan och känslomässigt band.

6.2. Fragment av en firande

Verkets intresse ligger i dess dialog med en av Rubens mest kända kompositioner.
Tamayo väljer ett intimt och dynamiskt fragment, och omvandlar originalets monumentalitet till en dekorativ, elegant scen med läsning som nalkas.