MEDSAN - Death Note : The Shinigami's Bargain (デスノート) - UNIQUE WORK

INGEN FINNS ENSAM I VÄRLDEN - UTGÅVA 1/1

Med detta verk i porträttformat bjuder Medsan på en mästerlig omtolkning av en av mangasagorna som firats mest i början av 2000-talet, och förflyttar den psykologiska världen hos Tsugumi Ohba och Takeshi Obata till språket i Edo-traditionell japansk träsnittskonst. Denna unika giclée iscensätter det berömda ödesförbättrandepaktet mellan Light Yagami och shinigamin Ryuk — två ikoniska gestalter ur modern japansk popkultur — omtolkade i stil med de stora mästare av ukiyo-e från 1800-talet.

Kraften i kompositionen ligger i denna vertigo-tidsförflyttning. I förgrunden står den unge Kira i en mörk kimono, den traditionella halmhatten (sandōgasa) som skyddar hans beslutsamma blick mot den ösregniga världen, och skriver noggrant de förbannade namnen i sin Death Note — denna dödsboks makt som kan döda den vars namn skrivs ner. Den rika pennan mellan hans fingrar kommunicerar med de japanska tecknen (デスノート) som står på anteckningsbokens omslag. Flera svarta äpplen — dessa frukter som Ryuk håller så kär — ligger spridda över den våta kullerstensgatan vid hans fötter, övergivna som offer till dödens gud. I bakgrunden, högt uppe på en plankvägg i en gammal Edo-skog, lutar Ryuk sig över händelseförloppet — en skugglös gestalt med långt svart hår som sticker ut, ett monstruöst, ilsket leende och ögon som glöder blodrött och bryter nattens regn. Shinigamin, dödens ande i japansk mytologi, observerar sin mänsklige skyddare med den karakteristiska blandningen av cynisk förtjusning och uråldrig distans.

Kompositionens inverkan framhävs mästerligt genom en målningsteknisk behandling som noggrant återger ukiyo-e-koderna från 1800-talet — tydliga svarta linjer, begränsade färgytor, noggrant skuggade hår och textilier, rispapper (chōchin) som hänger längs den nattliga gränden. Den dominerande paletten — djupa Prusssblå nyanser för regn och himmel, blågrått för de våta gatstenarna, beiga nyanser på halmhatten och gyllene och ockrafärgade lampor, små inslag av blodrött i shinigamins ögon samt hanko på äpplet — skapar en fängslande, mörk atmosfär med historisk äkthet. Det patinerade washi-papperet med måttligt gulnade kanter simulerar perfekt utseendet hos åldrade etsningar. Det traditionella vertikala kartuschen högst till höger rymmer titeln