Barberino - Documenti d'Amore - 1640

AMORE, LAG OCH SYMBOL: DEN hemliga traktaten från Barberino mellan medeltiden och romersk barock
Dieser romerska upplaga från 1640 av Dokumenti d’amore markerar ett av de mest fängslande ögonblicken i överföringen av en mycket komplex och visionär medeltida text. Född som en moraliskt och allegoriskt sammanfattande verk mellan rättsvetenskap, poesi och socialt beteende, bokens verk av Francesco da Barberino här omformgas i det romerska barocka sammanhanget under Vitale Mascardis tryckpress, och får en ny visuell och begreppsmässig skepnad. Gravyrerna förvandlar läran till symboliskt framträdande, ger form åt kärlekens, dygdens och disciplinens abstraktioner. Resultatet är en bok som samtidigt är etisk kod och allegorisk teater, en bro mellan den trecentinska hovkulturen och det sefistiska emblematiska medlet på sextiotalet.
MARKNADSVÄRDE
De sjuttiontalsillustrerade utgåvorna av Dokumenti d’amore, kompletta och med väl bevarat ikonografiskt material, står generellt mellan 500 och 900 euro.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Samtida linnerygg i bazzana, rygg med nerver, guldbokstav och tilläggsetikett; saknade och slitage. Illustrerad med många kopparsticksbilder i fullständigt sidantal samt dekorativa vignetter; figurativt kalkografiskt titelblad med en beflikenad ängel inom landskap. Interiören med en del bruna fläckar och blommor, mögelklåda och användningsspår. I gamla böcker med en månghundraårig historia kan förekomma vissa brister, som inte alltid framgår i beskrivningen. S. (8); 48 nn; 376; 138 nn; (8).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Documenti d’amore
Rom, Stamperia di Vitale Mascardi, 1640.
Francesco da Barberino.

BIOGRAFI OM FÖRFATTAREN
Francesco da Barberino (ungefär 1264–1348) var jurist, poet och moralist. Verksam i Florens, på påvens hov och i Avignon, utvecklade han en originell syntes mellan rättskultur och hovlig litteraturtradition. I Documenti d’amore utvecklade han ett normativa system för amoröst och socialt beteende, strukturerat i allegorisk form och ackompanjerat av ett rikt symboliskt material.

TRYCKHISTORIA OCH CIRCULATION
Verket cirkulerade initialt i illuminera manuskript, ofta rikt dekorerade, vilket bekräftar dess visuella och allegoriska natur. De tryckta upplagorna är relativt sällsynta och sena: den romerska från 1640, utkommen ur Mascardi-tryckeriet, är en av de viktigaste och mest representativa, utpräglad av det breda gravyrmaterial som omtolkar den medeltida miniatyrtraditionen i en kalkografisk nyckel. Spridningen var riktad till en bildad och antikvarisk publik, intresserad av både litterär och ikonografisk värde i volymen.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
ICCU/OPAC SBN: rekord för “Documenti d’amore”, Roma, Mascardi, 1640 (bekräfta specifikt exemplar rekommenderas)
WorldCat: Francesco da Barberino, Documenti d’amore, Roma, 1640
Brunet, Manuel du libraire, I, col. 660
Graesse, Trésor de livres rares, I, s. 310
Gamba, Serie dei testi di lingua, nr. 123
Edit16 (för traditionen i tryck före och italienskt edito kontext)
Studier om emblematiska kulturen och om moralisk ikonografi i romerska sextiotalet