Aristofane - Comoediae - 1810

LA RISATA DI ATENE CHE ATTRAVERSÒ I SECOLI: ARISTOFANE TRA FILOLOGIA, SATIRA E UMANESIMO OXFORDIANO
Elegant oxoniense edition of Aristophanes' comedies published in 1810 and edited by the celebrated philologist Richard François Philippe Brunck, one of the fundamental figures of the revival of classical studies between the XVIIIth and XIXth centuries. The work gathers in four volumes the entire Aristophanean corpus with Greek text, Latin translation, critical apparatus, variants and fragments of the lost comedies. It is an edition conceived for scholars, academics and humanists, printed at a crucial moment for European philology, when Oxford and the great universities of the continent were engaged in the critical reconstruction of ancient texts. The exemplar also preserves a refined ex libris of Antonio Romagnoli, an element enriching its collecting provenance.
MARKET VALUE
The complete editions of Aristophanes edited by Brunck maintain a stable market among collectors of Greek classics, philology scholars, and specialized libraries. Complete sets in contemporaneous bindings, uniform and in good condition, are generally found between €400 and €800. The presence of the complete four-volume series uniformly bound constitutes a positive element from a collecting perspective.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Four volumes. Contemporary full-leather bindings with blind fillets on the boards, spines ornamented in gold with inlaid pieces bearing title and volume numbers. Marble-edged pages. Present ex libris "Antonio Romagnoli" with motto "Perseverando Vinces". Pages with some physiological foxing and some ancient handwritten marginal notes of study in the Greek text. Spines and hinges with some wear and abrasions. Front board of the first volume loose. In old books, with a centuries-old history, there may be some imperfections not always noted in the description. Pp.:
(2); 18; 6nn; 326; (2).
(2); 2nn; 340; (2).
(2); 2nn; 208; 50; 96nn; (2).
(2); 2nn; 330; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Aristophanis Comoediae. 4 volumi.
Oxonii, Typis et Sumtu N. Bliss, 1810.
Aristofane.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Aristofane (ca. 446-386 fvt) representerar den främsta företrädaren för den antika ateninska komedin. Hans verk utgör ett oersättligt vittnesmål om det politiska, sociala och kulturella liv i det klassiska Aten under Peloponnesiska kriget. Genom ett briljant språk, ofta osvenskt och provocerande, riktade Aristofanes kritik mot filosofer, politiker, demagoger och seder i sin samtid, och lämnade en mycket livaktig bild av det ateniska samhället. Brunck-utgåvan har en viktig plats i filologins historia. Byggd på systematisk jämförelse av tillgängliga handskrifter och tidigare humanistiska utgåvor, bidrog den till att fastslå många textliga lärdomar som skulle vara grundläggande för senare utgivare. Notapparaten, varianterna och lingvistiska observationer gjorde verket till ett ovärderligt verk för generationer av studenter. Särskilt betydelsefull är närvaron av fragmenten från de förlorade komedierna, vilket möjliggjorde för studenter att delvis rekonstruera Aristofanes omfattande dramatiska arv som idag är förlorat.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Aristofanes föddes troligen i Aten omkring 446 f.Kr. och dog omkring 386 f.Kr. Betraktad som den största komediegrafen i antik Grekland, var han upphovsman till över fyrtio verk, varav elva har kommit oss till del i fullständigt skick. Genom mästerverk som De Molnerna (Le Nuvole), Tigrarna (Le Rane), Fåglarna (Gli Uccelli) och Lisistrata, utövade han ett djupt inflytande på västerländsk teatertradition, från den latinska komedin till modern satir.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Aristofanes verk var bland de grekiska texterna som humanisterna på renässansen studerade mest. De första tryckta upplagorna kom i slutet av 1400-talet i Venedig i aldinska miljö och fick en extraordinär publiceringsframgång. På 1700-talet producerade Richard François Philippe Brunck (1729-1803) en av de mest inflytelserika filologiska revisionerna av texten, i ursprungligen Strassburg publicerad. Oxoniense-utgåvan från 1810 utgör en av de främsta akademiska omtryckningarna av hans arbete och vittnar om den klassiska studiens centralitet i Georgiens England. Kompletta fyra volymer odlades huvudsakligen för universitet, bibliotek och studenter av klassisk grekiska.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Brunck, Richard François Philippe, Aristophanis Comoediae, Strasbourg, 1781-1783.
Dibdin, Thomas Frognall, Introduction to the Knowledge of Rare and Valuable Editions of the Greek and Latin Classics, London, 1827, pp. 34-38.
Sandys, John Edwin, A History of Classical Scholarship, Cambridge University Press, vol. III, pp. 52-58.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, I, p. 223.
Brunet, Manuel du Libraire et de l'Amateur de Livres, I, col. 472-474.
WorldCat, edizione Oxford 1810, Aristophanis Comoediae, 4 vols.
British Library Catalogue, Aristophanes, Oxford, N. Bliss, 1810.
Bodleian Library, Oxford, copie istituzionali dell'edizione 1810.
Library of Congress, catalogo delle edizioni Brunck di Aristofane.