Ferdowsi - Le Shahnameh de Hougton (2vol) - 1981

Vol. 1 : xviii, 293 s. + 1 planche volante. Vol. 2 : ix, [2], 545, [1] s. Band i blå linnetyg med guldprägling och utsökta motiv på över- och nedre ytorna, gyllene titel och läderetiketter i rött på ryggen. Gyllene kanter. Begränsad upplaga till 750 exemplar oh-numererade, tryckta i Monotype Bembo engelska på tjockt maskinslint-papper (vol. 1) och Caledonia pergamentpapper (vol. 2). Det första bandet omfattar 21 fullsides planscher i färg som reproducerats i färgcollografi med guldövertryck (varav en färgplanche som ligger som infogad i början av verket). Det andra bandet innehåller en extra färgplanche i frontispice och 269 sepiafärgade planscher i collotype. Utan originalask, men med den färgplanche som ligger i början av verket insatt. Shanameh, ett episkt diktverk skrivet av Ferdowsi mellan 977 och 1010, anses vara det persiska folkets nationalsaga. Bestående av 50 000 distiker är det det längsta epikdiktet skrivet av en enda författare. Det illuminationsbundna manuskriptet känt som Shanameh de Houghton (eller Shahnameh of Shah Tahmasp) är bland de mest kända och sannolikt bäst illustrerade av verket. Det anses innehålla några av de mest praktfulla och mest erkända exemplen på persisk miniatyrmåleri. Skapandet av manuskriptet förmodas ha börjat på 1520-talet vid Tabrizs kungliga verkstad, på uppdrag av Shah Ismaïl I av Safavid-perserriket, och färdigställdes under hans son Tahmasp I:s regeringstid, omkring 1530. Vid fullbordandet innehöll det 759 sidor, varav 258 var miniatyrer, skapade av ett stort antal av tidens mest begåvade konstnärer, varav vissa endast identifierats, bland andra Mir Sayyid Ali, Sultan Mohammad, Mizra-Ali (son till Sultan Mohammad), Aqa Mirak, Mir Musavvir, Dust Muhammad och troligen Abd al-Samad. År senare, 1568, gavs manuskriptet till den ottomanska sultanen Selim II. Efter det ottomanska rikets fall ingick det i Edmond James de Rothschilds samling, och köptes sedan av den amerikanske industrimannen Arthur Houghton Jr. Det första bandet i denna volym erbjuder en djupgående analys av verket av Persienstoriska och islamisk konsthistoriker Martin Bernard Dickson och Stuart Cary Welch. Texten undersöker diktverkets litterära innehåll och dess författare, liksom historien om Shahnameh de Houghton-manuskriptet själv, inklusive en detaljerad beskrivning och presentation av de många konstnärer som bidragit till det. Bandet är illustrerat med 21 exempel på uppviglade sida ur manuskriptet, vackert reproducerade som färgcollografi i fullfärg, var och en mått 11 3/4 x 17 tum. 3/4 tum (med guldprydnader på slag). Plattan, infogad på recto, skyddas av ett pappersfodral, med en tryckt legend. Alla övriga färgryggetfällda planscher är skyddade av ett blad silkepapper, var och en följd av en tryckt legend. Dessutom är volymen rikt illustrerad med många svartvita fotografiska reproduktioner av planscher och bilder, både helsides och miniatyrer infogade i texten. Ett innehållsförteckning, en lista över illustrationer och ett detaljerat index ingår också. Det andra bandet har i frontispice den sista färgplanschen som reproducerar ex-libris av Shahens rosett från Tahmash den Safavide, efter manuskriptet. Följande 269 fullsides sepiafärgade collotype-reproduktioner av planscher ur manuskriptet presenteras i ordning. Varje plansch åtföljs av en jämförande text som innehåller en beskrivning och en detaljerad analys av innehållet. Även omslagen har några repor och/eller små fläckar. Inre sidor rena och i livfulla färger. Bandens band är i mycket gott skick, inre i utmärkt allmänt skick