5 x Bibel - 1844

Konvolut av 5 historiska tyska Biblar / Nya Testamentet — 1800-talets slut till mitten av 1900-talet

Erbjuds en intressant samling av fem tyska bibelutgåvor från olika förlag, bibelsällskap och epoker, som på ett imponerande sätt dokumenterar mångfalden av protestantisk och katolsk bibelutgivning i den tyskspråkiga världen:

1. Das Neue Testament unsers Herrn und Heilandes Jesu Christi — London, tryckt på kostnad av Storbritannias och Utländska Bibel-Gesellschaft, hos J. B. G. Vogel, 7 Castle Street, Falcon Square. 1818. Avtryckt enligt Halleska upplagan. En sällsynt, i London tryckt upplaga för den tyskspråkiga marknaden.
14x8cm, fjärdedelsläderband. 678 s., gult utsnitt. Signatur på främre pärmen daterad till 1819.

2. Die Heilige Schrift nach der deutschen Übersetzung D. Martin Luthers — London and Edinburgh, United Bible Societies, 1949. Nygranskad (1914) enligt texten godkänd av Deutscher Evangelischer Kirchenausschuss. Efterkrigsången av ett viktigt internationellt bibelsällskap.
17,5x11,5cm. 774 + 262 s., handsydd skadat omslag. Rotsaft med två band.

3. Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift — Zweite Abtheilung: Das Neue Testament. Bearbeitet von Friedrich Gustav Lisco, Dr. th., Prediger an der St. Gertraud-Kirche in Berlin und Ritter des rothen Adlerordens. Berlin, G. W. F. Müller's Verlag, 1844. En vetenskapligt bearbetad upplaga av en välkänd Berlin-teolog.
25,5x18cm. 656 s. Beribneter Pappeinband. Insidan något gulnad.

4. Die Bibel oder die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nach der deutschen Übersetzung D. Martin Luthers. Durchgesehene Ausgabe mit dem von der Deutschen evangelischen Kirchenkonferenz genehmigten Text. Stereotyp-Ausgabe der Preußischen Haupt-Bibelgesellschaft, Berlin, Klosterstraße 71. Druck von R. Graßmann in Stettin. Berlin 1897. Zweifarbiger Titelholzschnitt (Rot/Schwarz).
24x16cm. 866 + 287 s. Prächtiger Reliefeinband der Zeit mit marmoriertem Schnitt.

5. Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes, übersetzt von D. Leander van Eß, weiland katholischer Professor und Pfarrer in Marburg. Die Übersetzung des Alten Testamentes ist nach dem Grundtexte. München, Druck von R. Oldenbourg, 1901. Bemerkenswert als katholische Bibelübersetzung — ein seltener Gegenpol zu den übrigen protestantischen Ausgaben in diesem Konvolut.
23x15,5cm Prächtiger rötlicher Einband mit Prägung an den Deckeln. 916 (AT) + 164 (Apokryphen) + 312 (AT) + 22 + 12 s + 2 Karten. handschriftliche Papierseite am vorderen Deckblatt eingeklebt.