Lucano - Lucan's Pharsalia - 1722

DESCRIPCIÓN : Jag presenterar ett vackert exemplar på engelska av "LA FURSALIA" (La Farsalia), det mytiska eposet i tio sånger om inbördeskriget mellan Julius Caesar och Gnaeus Pompeius Magnus, skriven omkring år 62 e.Kr. av den Hispanoromeniske poeten Marcus Annæus Lucanus (39–65 e.Kr.), född i Córdoba och bror till den store filosofen SENECA.

Sång VI i "La Farsalia" är känd som det mest kompletta dokumentet som existerar om NECROMANCIA i antiken och innehåller dessutom uppenbara element från modern skräckfantasy. Till exempel möter Erictón, den legendariska TESSALIENSKA häxan, känd för sitt fasansfulla utseende och sina obetänkta synder, Pompey den Stores son Sextus Pompeius som söker henne i hopp om att hon kan uppenbara framtiden för det stundande slaget vid Farsalia. I en skrämmande scen hittar häxan ett lik och väcker det till liv genom att injicera det med varmt blod från ett levande, rena dessrötter ur det förruttnade märgen och förser det med månens virus. För att liket, som tvekar inför att återuppstå, ska få mod att återvända till livet, slår häxan det kraftigt med en levande orm. Stigande upp ur de döda beskriver liket ett inbördeskrig som härjar under underjorden och ger en profetia om Pompeys öde och hans släktingars öde.

Boken är illustrerad med en magnifik frontispis i gravyr, en VECKA UTPL. karta över det romerska riket, vackra kapitälbokstäver i trä, gravyrer, band och cul-de-lamps.

Frontispiset i gravyr är en klassisk allegorisk framställning av Kaos, Discordia eller det förödande inbördeskriget som härskar ett rike eller en stat – en ikonografisk motivering mycket vanlig i frontispisen och illustrationer i 1600-talets historiska och politiska litteratur. Genom att analysera komponenterna och attributen i kompositionen kan dess betydelse avfrasas:

+ Den centrala figuren (Staten/ Kungariket): Den fallna och hjälplösa kvinnan som bär krona representerar en nations personifikation, ett rike eller själva suveräniteten. Hennes tecken av skräck och hjälplöshet speglar den politiska kroppens lidande inför den förestående förstörelsen.

+ Ormen på armen: Runt hennes högra underarm ligger en orm, en obestridlig symbol för förräderi, avund eller pest-liknande konspiration inifrån som i sanning urholkar staten inifrån.

+ Furian till vänster: Den bakvända figuren med ormliknande hår som viftar i en tänd fackla är en Furie (Erynie), Vänldets personifikation, hämndens, vansinnets, hatets och blind avstötnings som väcker konfliktens låga.

+ Mars i molnen (Övre höger): I övre högra delen, stiga ut ur mörka moln, står en krigsgud med hjälm och rustning (traditionellt Mars, krigsguden), som observerar eller styr kaoset i krig.

+ Våningar fallna och döda (Nere): På marken ligger de som fallit i strid bredvid ett spritt vapenarsenal: en halberd eller krigshacka, krossade lansar och vad som verkar vara kvarlevor av fasces eller maktsymboler som rasar samman. Detta symboliserar rättsstatens sårbarhet när tyngden av vapen kväser lagen, ordningen och rättvisan.

Sammanfattningsvis fungerar graveringen som en visuell varning om krigets fasor och politisk instabilitet, och visar hur människans våldsamma passioner (furior och förräderi) störtar en i överskådlig fred i ett blomstrande rike.

SPRÅK : Engelska (Översättning av Nicholas Rowe)

PUBLICERINGSÅR : London, 1722 (304 år gammal)

STORLEK OCH SIDNUMRERING : Dimensioner: 2 band av 17 x 10 cm. Sidnummer: 287 s. + 310 s. HELVERK

SKICK : Prissam upplaga i originallaminerad hud med marmorerad färg, i gott behållningstillstånd, med vissa skavanker (Se bilder). Smyckad ryggrad med fem revner dekorerad med guldmotiv av växtligt slag och bindning i rött morrokninl, som innehåller författares namn i gyllene tecken. Kantade sidor i rött.

Inom boken är inlagd i gott bevarat tillstånd som bilderna visar och den är illustrerad med en magnifik frontispis gravyn, en VECKA UTPLO... karta över det romerska riket, vackra kapitälbokstäver i trä, gravyrer, band och cul-de-lamps. BRA EXEMPLAR

VACKERT UTVÄRLD. FÖRSTA UTLANDET FÖRSTÅENDE. MISSA INTE.

FÖRSÄNINGSPOLICY:

Företer kostnaderna för frakt så att du sparar pengar. Prisvärda fraktalternativ med de ledande transportbolagen:

Frakt till Spanien --> sker med: CTT Express 24h eller CORREOS
Frakt till Europa --> sker med: UPS Express 48-72h / FedEx Express 48-72h (Vissa länder kan ha längre transporttid)
Frakt till USA --> sker med: UPS Express 48h / FedEx Express 48h (Vi har blivit informerade av våra kunder att dessa företag är mindre strikta eller inte tillämpar den nya 15% importskatten på produkter)
Frakt till Kina --> sker med UPS Express 24h
Frakt till Världen i övrigt --> sker med UPS Express 48h / FedEx Express 48h

*Böckerna kommer att skickas försiktigt inbäddade så att de reser bekvämt till sitt nya hem.