Hamilton - Intra-Matic - H384550 - Män - 2010-2020

[ Condition Report ]

Condition: Pre-owned -> Tillstånd: Begagnad

Function: The watch is currently functioning normally. -> Funktion: Uret fungerar för närvarande normalt.

(For battery-operated watches, the battery may run out during shipping. In that case, please replace the battery yourself.) -> (För batteridrivna klockor kan batteriet ta slut under frakt. I så fall vänligen byt batteriet själv.)

Appearance: Please be sure to check the photos. -> Utseende: Var vänlig och kontrollera bilderna noggrant.

[ Accessories ] -> [ Tillbehör ]

Accessories: Watch body only -> Tillbehör: Endast urkropp

[ Important Notes (Please read before bidding) ] -> [ Viktiga anmärkningar (Läs innan budgivning) ]

Regarding the condition of the item: -> Angående varans skick:

This item is sold as is. Basic operation checks have been performed at the time of listing, but we cannot guarantee accuracy, long-term operation, functionality, or future performance. -> Denna vara säljs i befintligt skick. Grundläggande funktionskontroller har utförts vid uppläggningen, men vi kan inte garantera noggrannhet, långsiktig drift, funktionalitet eller framtida prestanda.

The gender category is determined based on Catawiki's listing guidelines. -> Könskategorin bestäms utifrån Catawikis listningsriktlinjer.

The photos form part of the description, so please be sure to review them before bidding. -> Bilderna utgör en del av beskrivningen, så vänligen granska dem innan budgivning.

[ Accessories ] -> [ Tillbehör ]

Regarding shipping: -> Angående frakt:

After payment confirmation, we will ship from Japan using a trackable international shipping method. -> Efter betalningsbekräftelse kommer vi att skicka från Japan med en spårbar internationell frakttjänst.

The shipping carrier and shipping service may vary depending on the destination country, the price of the item, and the shipping status. -> Leverantör och frakttjänst kan variera beroende på mottagande land, varans pris och fraktstatus.

We will inform you of the tracking information after shipping. -> Vi informerar dig om spårningsinformationen efter frakt.

In accordance with Catawiki's policy, items will only be shipped to the shipping address registered with Catawiki. -> I enlighet med Catawikis policy kommer varor endast att skickas till den av Catawiki registrerade leveransadressen.

Changes to the shipping address or recipient after the auction ends will not be accepted. -> Förändringar av leveransadress eller mottagare efter avslutad auktion accepteras inte.

Customs Duties and Import Taxes: -> Tullar och importskatter:

Import duties, taxes, customs clearance fees, and related charges are generally the responsibility of the buyer, unless Catawiki separately collects them at checkout. -> Importtullar, skatter, avgifter för tullklarering och relaterade avgifter är vanligtvis köparens ansvar, såvida Catawiki inte särskilt samlar in dem vid checkout.

These charges vary by country and are not included in the item price or shipping unless otherwise specified. -> Dessa avgifter varierar mellan länder och ingår inte i varans pris eller frakt om inget annat anges.

Please contact your local customs office before bidding. -> Vänligen kontakta ditt lokala tullsmyndighet innan budgivning.

Returns and Cancellations: -> Returer och avbokningar:

Returns and disputes will be handled in accordance with Catawiki's policies. -> Returer och tvister hanteras i enlighet med Catawikis policys.

Returns will only be accepted if the item is significantly different from the description. -> Returer godkänns endast om varan avviker väsentligt från beskrivningen.

If there are problems with returns or delivery due to the buyer's circumstances, refusal to accept the package, non-payment of import duties or taxes, or failure to complete customs procedures, the buyer may be responsible for the associated return shipping costs, duties, taxes, and administrative fees. -> Om det uppstår problem med returer eller leverans på grund av köparens omständigheter, vägran att ta emot paketet, obetald tull eller skatt eller underlåtenhet att slutföra tulldokumentationen, kan köparen bli ansvarig för de associerade returerfraktskostnaderna, tullar, skatter och administrativa avgifter.