Natsume - Lack, trä, guldpulver (Maki-e) - Höstgräs





1 € |
|---|
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 136487 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Japansk lackerad natsume-teburk för pulvermatcha, dekorerad med guld maki-e på roiro-grund med höstgräs (akikusa) och susuki, mått 5,5 × 8 cm, vikt 160 g, period uppskattad till 1960–2000, i gott skick och med trälåda.
Beskrivning från säljaren
【Item Description】
En fint utförd japansk natsume (teförvaringskopp för pulvriserat matcha), dekorerad med maki-e guldlak över en djup svart roiro-grund. Designen föreställer akikusa — blommande gräs och växter på hösten — återgiven i guld hiramaki-e och takamaki-e, med delikata spreds av lövverk, fjäderlätt susuki (japansk shamad) och kluster av små röda bär spridda över locket och kroppen i en balanserad, naturalistisk komposition. Spridda silvergranuler appliceras över ytan för att antyda morgon-dagg som lämnar efter sig på höstens gräs, vilket ger föremålet en tyst, atmosfärisk elegans.
En ytterligare förbättring är dold på undersidan av locket, där smala blad av susuki och höstgräs framkallas genom rinnande, sammanflätade linjer av guldlak, accentuerade med samma silvergranuler för att antyda spridda daggdroppar. Denna mer abstrakta, linjära behandling — som avslöjas endast när koppen öppnas — ekar höstens gräs i utsidan och belönar ägaren med en intim, poetisk detalj.
Susuki-gräset som avbildas på denna natsume är bland de mest älskade symbolerna för hösten i Japan. Ett av höstens sju gräs och firat i poesi ända sedan den antika Man'yōshū-samlingen, dess silvriga, vinddrivna plymer framkallar både den förgängliga skönheten och den milda melankolin i säsongen — själva kärnan i den japanska estetiska känslan mono no aware. Traditionellt visad i stället för risöra vid höstmånskådning (tsukimi), bär susuki också konnotationer av en skörda-växtlighet och ansågs fungera som ett kärl för det gudomliga samt som en amulett mot olycka och sjukdom. Dess närvaro här ger designen lager av lyckobringande och poetisk mening.
Även om föremålet inte är signerat, är förfiningen av kompositionen, den säkra hanteringen av guldlak och den delikata detaljeringen tydliga tecken på att det är arbetet av en skicklig och erfaren maki-e-konstnär. Det levereras med en trälåda med skjutlock.
Dess förfinade hösttema och fulländade hantverk gör det till ett charmigt exempel på japansk lacquerware, väl lämpad för teceremonin eller som display.
【Size】
Höjd: 5.5 cm
Bredd: 8 cm
【Weight】
160 g
【Condition】
I mycket gott skick utan flisor eller förluster. Lakens yta och guldmakie-dekoration, både invändigt och utvändigt, är väl bevarade och visar endast den naturliga patinan i enlighet med åldern.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shipping & Important Notice
[Shipping]
Loten kommer noggrant att paketeras och skeppas från Japan med spårbarhet via Japan Post, DHL eller FedEx, beroende på omständigheterna. Leveransen tar normalt cirka 3 veckor.
[Customs and Duties]
Importtullar, skatter och moms ingår inte i priset för föremålet eller fraktkostnaden. Dessa avgifter är köparens ansvar och varierar beroende på land.
[Important: Delivery Contact]
Ibland kommer tullen eller leveransföretaget i ditt land att kontakta dig via telefon eller e-post för klarering. Vänligen se till att du kan svara på deras samtal. Om paketet returneras på grund av bristande kontakt, ansvarar köparen för de extra returs- och nyfraktkostnaderna (vilka kan vara dubbelt så hög som den ursprungliga avgiften).
Jag uppskattar din förståelse och samarbete. Lägg bud med förtroende!
【Item Description】
En fint utförd japansk natsume (teförvaringskopp för pulvriserat matcha), dekorerad med maki-e guldlak över en djup svart roiro-grund. Designen föreställer akikusa — blommande gräs och växter på hösten — återgiven i guld hiramaki-e och takamaki-e, med delikata spreds av lövverk, fjäderlätt susuki (japansk shamad) och kluster av små röda bär spridda över locket och kroppen i en balanserad, naturalistisk komposition. Spridda silvergranuler appliceras över ytan för att antyda morgon-dagg som lämnar efter sig på höstens gräs, vilket ger föremålet en tyst, atmosfärisk elegans.
En ytterligare förbättring är dold på undersidan av locket, där smala blad av susuki och höstgräs framkallas genom rinnande, sammanflätade linjer av guldlak, accentuerade med samma silvergranuler för att antyda spridda daggdroppar. Denna mer abstrakta, linjära behandling — som avslöjas endast när koppen öppnas — ekar höstens gräs i utsidan och belönar ägaren med en intim, poetisk detalj.
Susuki-gräset som avbildas på denna natsume är bland de mest älskade symbolerna för hösten i Japan. Ett av höstens sju gräs och firat i poesi ända sedan den antika Man'yōshū-samlingen, dess silvriga, vinddrivna plymer framkallar både den förgängliga skönheten och den milda melankolin i säsongen — själva kärnan i den japanska estetiska känslan mono no aware. Traditionellt visad i stället för risöra vid höstmånskådning (tsukimi), bär susuki också konnotationer av en skörda-växtlighet och ansågs fungera som ett kärl för det gudomliga samt som en amulett mot olycka och sjukdom. Dess närvaro här ger designen lager av lyckobringande och poetisk mening.
Även om föremålet inte är signerat, är förfiningen av kompositionen, den säkra hanteringen av guldlak och den delikata detaljeringen tydliga tecken på att det är arbetet av en skicklig och erfaren maki-e-konstnär. Det levereras med en trälåda med skjutlock.
Dess förfinade hösttema och fulländade hantverk gör det till ett charmigt exempel på japansk lacquerware, väl lämpad för teceremonin eller som display.
【Size】
Höjd: 5.5 cm
Bredd: 8 cm
【Weight】
160 g
【Condition】
I mycket gott skick utan flisor eller förluster. Lakens yta och guldmakie-dekoration, både invändigt och utvändigt, är väl bevarade och visar endast den naturliga patinan i enlighet med åldern.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shipping & Important Notice
[Shipping]
Loten kommer noggrant att paketeras och skeppas från Japan med spårbarhet via Japan Post, DHL eller FedEx, beroende på omständigheterna. Leveransen tar normalt cirka 3 veckor.
[Customs and Duties]
Importtullar, skatter och moms ingår inte i priset för föremålet eller fraktkostnaden. Dessa avgifter är köparens ansvar och varierar beroende på land.
[Important: Delivery Contact]
Ibland kommer tullen eller leveransföretaget i ditt land att kontakta dig via telefon eller e-post för klarering. Vänligen se till att du kan svara på deras samtal. Om paketet returneras på grund av bristande kontakt, ansvarar köparen för de extra returs- och nyfraktkostnaderna (vilka kan vara dubbelt så hög som den ursprungliga avgiften).
Jag uppskattar din förståelse och samarbete. Lägg bud med förtroende!

