Unknown - Quran - Chinese - 1760

Ett generöst tvåbladigt uppslag ur en kinesisk Koran från 1700-talet, nedskriven i den eleganta Muhaqqaq-skriften, kännetecknas av djärva vänsterförskjutna uppdrag av pennan, väldelade ligaturer och grunt, svepande horisontella underlinjära dekorformer.

Det innehåller rubriken för kapitlet 31, Luqman, och verserna 1–6 över de två sidorna, vilka fastställer Skriftens gudomliga myndighet, kontrasterar troendes och otroendes egenskaper, och beskriver de slutliga belöningarna och straffen för var och en, vilket erbjuder en grundläggande färdplan för tro och andligt välbefinnande. Dessa inledande verser definierar den sanna framgången i islam, som inte mäts av världsligt ackumulerande, utan av moraliskt överensstämmelse, andlig lydnad och visshet om livet efter detta. De varnar för farorna med okunnighet och kulturella influenser som avleder från moral, högre syfte och ansvar inför Gud. De förenar tro på det osedda (Härkomsten) med praktisk välgörenhet (Zakah), och etablerar en helhetlig livsstil där inre tro manifesterar sig som yttre godhet. Den marginala notationen verkar vara grammatisk/recitationskommentar.

Kinesiska Koranerna är ovanliga genom att de ofta producerades som 'bundna' fristående kapitel.

Måtten som visas gäller för den uppmonterade handskriften. Varje blad är 12×16 cm.

Under kalifatets regim hos al-Ma’mun (813–833) blev det den föredragna stilen hos Warraqun (professionella skrivare) för att möjliggöra relativt enkel reproduktion. Det antyder också de borststreck som associeras med kinesisk kalligrafi, och kallas ofta sini (kinesisk) arabiska.

Vänligen notera att fraktkostnaderna inte endast är kostnaden för själva postleveransen. Inom fraktpriset ingår arbetet att undersöka artikeln, montera den, fotograferingen, uppladdning till Catawiki, förberedelse och säker paketering av artikeln samt att transportera artikeln till posttjänsten för vidare behandling.

Tänk också på när du lägger bud på denna lott att denna konstnärliga verket skickas från Storbritannien. Importtullar måste nu betalas av mottagaren till Posten när paketet anländer till ditt land. Detta kommer sannolikt att variera mellan 5% och 20% av försäljningspriset beroende på ditt lands importtaxa, så kontrollera detta om du är orolig. Detta är en skatt som tas ut å regeringens vägnar och är inte en extra avgift som vi tar ut.