Teförvaring/låda (2) - Trä - Crest & Bamboo Design





Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 137232 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Set av två japanska laknatsume teförvaringsburkar i trä med urushi-lack och Guld maki-e; den större är rödbrun med mon-rondeller (en med röd accent) och den mindre är svart med en gyllene bambu-motiv; varje burk är 7 cm i höjd, bredd och djup; sammanlagt vikt 148 g; i gott använt skick med lätt åldersrelaterat slitage och inga sprickor eller förluster i lacken eller dekorationen.
Beskrivning från säljaren
Ägodelsspecifikation
Denna sats består av två japanska lakkurerade natsume-natsume, de traditionella tepåsarna som används i chanoyu (japanska teceremonin) för att hålla mald matcha. Båda föremålen delar samma rundade, äggformade silhuett med ett passat lock, en klassisk form som länge varit favoritiskt inom te-kulturen.
Den större natsumen är färdig med en rik rödbrun (tame-iro) lakering och dekorerad med guld maki-e ringar som innesluter ett stiliserat blomsteremblem (mon), där en ring pryds av röd lakk för kontrast. Den mindre natsumen har en djup svart lakering och dekorerad med en flytande design av guld maki-e bambu, återgiven med fin, säker linjearbetning över locket och kroppen.
Båda caddies behåller en glansig lakering och passar ihop snyggt vid kanten mellan locken, vilket är kännetecken för välgjord natsume-keramik. Denna uppsättning passar både för praktisering av teceremonin och som en dekorativ par av japansk lakkeradware.
Storlek
Höjd: 7 cm
Bredd: 7 cm
Djup: 7 cm
Anmärkning: måtten hänvisar till den större (rödbruna) natsumen; den svarta bambudekorerade natsumen är av jämförbar storlek.
Vikt
148 g (sammanlagd vikt för båda delarna)
Skick
Båda natsume är överlag i gott begagnat skick med glänsande lakeringar. Noggrann inspektion avslöjar mindre åldersrelaterat slitage i enlighet med användning, inklusive lätta ytföremål; inga sprickor eller förluster i lakering eller gulddekoration observerades. Vänligen se fotografierna för en detaljerad visuell bedömning.
Additional Information
Typ: Japansk lakkerad teförvaring (natsume), set om två
Ursprung: Japan
Material: Lackerat trä (urushi) med guldfärgade maki-e-dekorationer
Motiv: Blomsteremblem (mon) runt kring den rödbruna delen; bambudesign på den svarta delen
OBS:
Loten kommer att paketeras försiktigt och skickas via Japan Post, DHL eller FedEx beroende på situationen.
Det tar normalt cirka 3 veckor att mottaga.
Importtullar, skatt och övriga avgifter ingår inte i varans pris eller fraktkostnad.
Dessa avgifter är köparens ansvar.
Ibland kontaktar tullmyndigheter eller leveransföretag i ditt land dig för tullklarering via telefon eller e-post. Se till att du kan svara i telefon. Om du inte gör det kommer paketet att returneras till mig och det blir dyrare att betala en ny fraktkostnad för omfrakt.
Tack för din medverkan.
Säljarens berättelse
Ägodelsspecifikation
Denna sats består av två japanska lakkurerade natsume-natsume, de traditionella tepåsarna som används i chanoyu (japanska teceremonin) för att hålla mald matcha. Båda föremålen delar samma rundade, äggformade silhuett med ett passat lock, en klassisk form som länge varit favoritiskt inom te-kulturen.
Den större natsumen är färdig med en rik rödbrun (tame-iro) lakering och dekorerad med guld maki-e ringar som innesluter ett stiliserat blomsteremblem (mon), där en ring pryds av röd lakk för kontrast. Den mindre natsumen har en djup svart lakering och dekorerad med en flytande design av guld maki-e bambu, återgiven med fin, säker linjearbetning över locket och kroppen.
Båda caddies behåller en glansig lakering och passar ihop snyggt vid kanten mellan locken, vilket är kännetecken för välgjord natsume-keramik. Denna uppsättning passar både för praktisering av teceremonin och som en dekorativ par av japansk lakkeradware.
Storlek
Höjd: 7 cm
Bredd: 7 cm
Djup: 7 cm
Anmärkning: måtten hänvisar till den större (rödbruna) natsumen; den svarta bambudekorerade natsumen är av jämförbar storlek.
Vikt
148 g (sammanlagd vikt för båda delarna)
Skick
Båda natsume är överlag i gott begagnat skick med glänsande lakeringar. Noggrann inspektion avslöjar mindre åldersrelaterat slitage i enlighet med användning, inklusive lätta ytföremål; inga sprickor eller förluster i lakering eller gulddekoration observerades. Vänligen se fotografierna för en detaljerad visuell bedömning.
Additional Information
Typ: Japansk lakkerad teförvaring (natsume), set om två
Ursprung: Japan
Material: Lackerat trä (urushi) med guldfärgade maki-e-dekorationer
Motiv: Blomsteremblem (mon) runt kring den rödbruna delen; bambudesign på den svarta delen
OBS:
Loten kommer att paketeras försiktigt och skickas via Japan Post, DHL eller FedEx beroende på situationen.
Det tar normalt cirka 3 veckor att mottaga.
Importtullar, skatt och övriga avgifter ingår inte i varans pris eller fraktkostnad.
Dessa avgifter är köparens ansvar.
Ibland kontaktar tullmyndigheter eller leveransföretag i ditt land dig för tullklarering via telefon eller e-post. Se till att du kan svara i telefon. Om du inte gör det kommer paketet att returneras till mig och det blir dyrare att betala en ny fraktkostnad för omfrakt.
Tack för din medverkan.

