Martin Luther - Das Newe Testament - 1630-1950

MERIAN-BIBELN 1630 – FASIMIL AV DET ILLUSTRERADE NYA TESTAMENTET AV MARTIN LUTER MED DE BERÖMDA GRAVYRERNA AV MATTHÄUS MERIAN DEN ÄLDRE
Magnifik fasimil av Martin Luthers Nya Testament i Strasbourgsutgåvan från 1630, utgiven av Lazarus Zetzners arvingar och allmänt känd som Merian-bibeln, för det berömda gravyrcykeln av Matthäus Merian den äldre. Boken återger troget ett av de handfärgade exemplaren som bevaras vid Württembergische Landesbibliothek i Stuttgart, med koppargravyrer fint färgade för hand, titelbladet prytt med guldprägling och en praktfull helskinnband med torrpräg och guld, metallstift och gyllene kanter. Betraktas som en av högdpunkterna i den illustrerade utgivningen under 1600-talet, och Merian-Bibeln utgör mötet mellan konst, teologi och barock gravyrkonst.
WHY TO BUY
- Anastatisch reproduktion av en av de mest berömda Biblarna illustrerade på 1600-talet.
- Göraliga plates av Matthäus Merian, bland de främsta gravörerna i Europa.
- Färgade exakt likt det historiska handfärgade exemplaret.
- Stor format med enorm intryck.
- Elegant helskinnband med metallspännen och rika dekorationer.
- Avgörande verk för samlare av Biblar, gammal gravyr och barockkonst.

MARKET VALUE
Dessa högkvalitativa fasimiler har producerats i begränsade upplagor av tyska specialiserade förlag (Coron Verlag / Müller & Schindler) och har en stabil marknad bland samlare av konstböcker. Fullständiga exemplar, i gott skick och med oskadda spännen, byts vanligtvis mellan 450 och 650 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Helskinnband i mörkbrun skinn rikt präglat i torrpräglat och guld, med dekorativa metallkantor och två metallspännen. Reproduktion av Nya Testamentet ur Strasbourgsutgåvan 1630 med färgtryckt titelblad, helt uppslagna bilder hämtade ur Matthäus Merians gravyrer och text i två kolumner enligt originalet. Ett metallspänne skadat. I gamla böcker, som har en flera sekler lång historia, kan vissa fel förekomma, inte alltid nämnda i beskrivningen. Sidorna: (2); 536; 4 sidor; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Das Newe Testament.
Reproduktion av utgåvan publicerad i Strasbourg 1630 av Lazarus Zetzners arvingar.
Durch D. Martin Luther. Illustrierades av Matthäus Merian den äldre.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Den så kallade Merian-Bibeln utgör ett av de viktigaste monumenten inom protestantisk bokutgivning under 1600-talet. För första gången åtföljdes Lutheröversättningen av ett storslaget illustrativt cykel snidad av Matthäus Merian, en konstnär känd för sin topografiska precision och den narrativa elegansen i sina kompositioner. Ugåvorna har inte enbart en ornamentell funktion utan leder läsaren genom frälsningens historia med ett bildspråk som var mycket modernt jämfört med sin tid. De färgade handexemplaren är mycket sällsynta och förvaras i Europas främsta bibliotek.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Martin Luther (1483–1546) var den främsta tyske reformatorn och författare till den berömda översättningen av Bibeln till tyska, vilken kom att få avgörande inflytande på formandet av det moderna språket.
Matthäus Merian den äldre (1593–1650) var en av Europas främsta gravörer under 1600-talet, författare till den monumentala Topographia Germaniae och till många illustrerande cykler av historiskt och religiöst tema. Hans gravyrer utgör ett av barocksk grafiska konstens höjdpunkter.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Originalutgåvan trycktes i Strasbourg 1630 av Lazarus Zetzners arvingar, en viktig protestantisk förlagsfamilj. Vissa exemplar färglades för hand med särskild finess. Det nuvarande fasimilet återger ett av dessa sällsynta exemplar och behåller dess format, färger, förgylningar och uppställning.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Württembergische Landesbibliothek Stuttgart, Merian-Bibel 1630.
Ziereis Facsimiles, Matthew Merian's Bible of 1630 – New Testament.
Google Books, Biblia. Das ist: Die gantze Schrifft Alten und Newen Testaments, Strasburg, Lazarus Zetzner Erben, 1630.
Dorotheum, auktionresultat för Merian-Bibel-fasimiler.